دراسة أترابية (متابعة)استشهد بها أرشيف الطيباترُوجع الملخص فقط A-CHK-12 مراجعة قياسية

اللحوم واللمفومة في أوروبا

Consumption of meat and dairy and lymphoma risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition.

نظرة سريعة

Rohrmann S et al.. Int J Cancer 2011 · PMID 20473877 · DOI 10.1002/ijc.25387

لا يوجد ارتباط إجمالي؛ ارتبطت الدواجن ببعض الأنواع الفرعية من اللمفومة، ربما بالصدفة.

هل تدعم الدراسة هذا الادعاء تحديدًا؟ غير واضح · الجودة المنهجية: متوسطة

الدراسة بشرح مبسّط

ماذا أراد الباحثون أن يعرفوا؟: هل يرتبط تناول اللحوم ومنتجات الألبان بخطر الإصابة باللمفومة؟
كيف أُجريت الدراسة؟: دراسة أترابية استباقية (EPIC)
كم عدد الأشخاص أو الحيوانات أو العينات؟: 411,097 مشاركًا؛ 1,334 حالة لمفومة؛ بالغون أوروبيون
ماذا وجدت الدراسة فعلًا؟: إجمالًا لا يوجد ارتباط مع NHL أو HL. الدواجن لكل 10 g: لمفومة الخلايا البائية RR 1.22 (1.05-1.42)، وFL 1.65 (1.18-2.32)، وBCLL 1.54 (1.18-2.01).
ما حجم الأثر الملاحظ؟: Cox RR لكل وحدة مدخول
ماذا تعني النتائج في الحياة اليومية؟: إشارة غير مؤكدة.
ما حدود هذه الدراسة؟: اختبارات متعددة للمجموعات الفرعية؛ يشير المؤلفون إلى أن الصدفة تفسير معقول
ماذا تقول عن ادعاء د. العوضي تحديدًا؟: ضعيفة.
هل تنطبق النتائج على ألمانيا وأوروبا؟: مرتفعة.
ما الذي لا يجوز استنتاجه من هذه الدراسة؟: لا يمكنها إظهار أن الدواجن تسبّب اللمفومة.

المؤلفون: Rohrmann S, Linseisen J, Jakobsen MU, Overvad K, Raaschou-Nielsen O, Tjonneland A, Boutron-Ruault MC, Kaaks R, Becker N, Bergmann M, Boeing H, Khaw KT, Wareham NJ, Key TJ, Travis R, Benetou V, Naska A, Trichopoulou A, Pala V, Tumino R, Masala G, Mattiello A, Brustad M, Lund E, Skeie G, Bueno-de-Mesquita HB, Peeters PH, Vermeulen RC, Jakszyn P, Dorronsoro M, Barricarte A, Tormo MJ, Molina E, Argüelles M, Melin B, Ericson U, Manjer J, Rinaldi S, Slimani N, Boffetta P, Vergnaud AC, Khan A, Norat T, Vineis P
المجلة العلمية: Int J Cancer
السنة: 2011
المعرّف: PMID 20473877 DOI 10.1002/ijc.25387
التحقق: تم التحقق – PubMed E-utilities efetch, 2026-10-25
مسحوبة: لا
تصحيحات: لا يوجد
نطاق المراجعة: الملخص فقط
تضارب المصالح والتمويل: لا يوجد بيان بشأن تضارب المصالح؛ CRUK، MRC

هل يرتبط تناول اللحوم ومنتجات الألبان بخطر الإصابة باللمفومة؟

التعرّض / التدخل: اللحوم الحمراء/المصنّعة، والدواجن، والحليب، ومنتجات الألبان
مجموعة المقارنة: المدخول كمتغير مستمر
نقاط القياس: NHL وHL وأنواعهما الفرعية
الطرق الإحصائية: Cox RR لكل وحدة مدخول

النتائج: إجمالًا لا يوجد ارتباط مع NHL أو HL. الدواجن لكل 10 g: لمفومة الخلايا البائية RR 1.22 (1.05-1.42)، وFL 1.65 (1.18-2.32)، وBCLL 1.54 (1.18-2.01).
الخطر المطلق: غير مذكور
استنتاج المؤلفين: ارتبطت الدواجن بزيادة خطر لمفومة الخلايا البائية؛ والصدفة تفسير معقول؛ وهناك حاجة إلى تأكيد.

نتائج المجموعات الفرعية معرّضة لاحتمال الصدفة.

لا يوجد ارتباط إجمالي.

مرتفعة.

إشارة استكشافية.

تقييم متعدد الأبعاد
تقييم متعدد الأبعاد
أصالة المصدر	تم التحقق
الجودة المنهجية	متوسطة
خطر التحيّز	بعض المخاوف
دقة النتائج	منخفضة
مدى الصلة المباشرة	مباشرة
قابلية التكرار	لم تتكرر
الاتساق مع مجمل الأدلة	غير معروف
قابلية التعميم إقليميًا	عالية
سلامة التفسير (من قِبل الأرشيف)	لا ينطبق

التكرار في دراسات أخرى.

ملاحظة: بحسب الأرشيف، جمع القائمون عليه هذه الدراسات. ولم يثبت أن د. العوضي نفسه استشهد بهذه الدراسة.

ما يقوله الأرشيف عن الدراسة: مدرجة في قائمة المراجع (دون تفسير).
أ. ما الذي دُرس فعلًا؟: اللحوم واللمفومة.
ب. ماذا وجد الباحثون؟: لا يوجد ارتباط إجمالي؛ إشارات في المجموعات الفرعية للدواجن.
ج. ما استنتاجات الباحثين أنفسهم؟: الصدفة تفسير معقول.
د. ما الذي استنتجه الأرشيف منها؟: ضمنيًا ضد الدواجن.
هـ. هل هذا الاستنتاج مبرَّر علميًا؟: ضعيف: المؤلفون أنفسهم يقولون إن الصدفة تفسير معقول.
سلامة التفسير (من قِبل الأرشيف): لا ينطبق