يمكن شفاء السكري باتباع نظام الطيبات دون أدوية، ويُستشهد على ذلك بمريض أوقف الإنسولين بعد 30 عامًا من استخدامه.

النص الأصلي

جالي عيان راجل من تونس والراجل ده من بقىه 30 سنه بياخد انسولين بطل الانسولين من اربع شهور مشي على النظام شهرين بقى كويس

حرفيًا بحسب المصدر. النص العربي هو المرجع؛ الترجمات من إعداد المشروع.

المصدر

حالة المصدر

نص فيديو (كلامه بنفسه)

النسبة

العوضي (نص مُفرَّغ آليًا)

فيديو

Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live! السيليوليت (افتح المصدر)

تاريخ النشر

١١ أكتوبر ٢٠٢٥

التوقيت داخل الفيديو

0:53:37 (الموضع في الترجمة النصية الآلية للفيديو الأصلي على YouTube؛ يؤكد مكان ورود الكلام في الفيديو، لا هوية المتحدث)

درجة عدم اليقين في النسبة

نص مُفرَّغ من الأرشيف (ترجمة YouTube التلقائية أو مولَّد بالذكاء الاصطناعي)؛ دون طوابع زمنية؛ تاريخ 'النشر' هو التاريخ المُدرج في الأرشيف وقد يكون تاريخ الرفع. قد تحتوي نصوص البث المباشر على تعليقات مشاهدين تُقرأ بصوت عالٍ؛ وقد جرى التحقق من المقطع المقتبس في سياقه بأنه من كلام العوضي.

الآلية المزعومة

إزالة الأطعمة الضارة تُنهي التوتر الذي يرفع الغلوكوز.

الأثر الصحي المزعوم

الشفاء من السكري

الفئة المعنية

مرضى السكري

تقييد جغرافي من د. العوضي

لم يُعثر على شيء

روايات مختلفة في المصادر

التقييم العلمي

خاطئ في معظمه – أجزاء جوهرية من القول لا تدعمها الأدلة أو فيها مبالغة كبيرة.

درجة اليقين في الأدلة: منخفضة – من المرجّح أن تغيّر الأبحاث القادمة هذا التقييم بشكل ملحوظ.

١. ما الذي قيل؟

النظام الغذائي يشفي السكري، كما يتضح من مرضى أوقفوا الإنسولين باتباع النظام.

٢. ما الصحيح فيه بشكل مثبت؟

تجربة DiRECT: هدأة المرض (HbA1c أقل من 6.5% دون أي أدوية) لدى 46% مقابل 4% بعد 12 شهرًا؛ و86% لدى من فقدوا 15 كغ أو أكثر (I-FAST-12)؛ و36% مقابل 3% بعد 24 شهرًا (I-FAST-13). والأرشيف نفسه يوصي بالنظام الغذائي وفقدان الوزن قبل زيادة جرعات الإنسولين (C-INS-11).

٣. ما الخاطئ أو المبالغ فيه؟

استخدمت DiRECT الاستبدال الكامل للنظام الغذائي (825-853 kcal/day) مع دعم منظّم، واستبعدت من يتلقّون الإنسولين ومن مضى على إصابتهم بالسكري أكثر من 6 سنوات؛ واعتمدت الهدأة على فقدان الوزن، لا على تجنّب أطعمة «محظورة» بعينها (I-FAST-12). وتلاشت الهدأة في معظم الحالات: بعد 5 سنوات كان 10% مقابل 5% من المجموعتين العشوائيتين الأصليتين في حالة هدأة، و13% من المشاركين في التمديد، وبين من فقدوا أكثر من 10 كغ انخفضت الهدأة من 78% في السنة الثانية إلى 14% في السنة الخامسة (I-FAST-14). وهذا لا يدعم «الشفاء» ولا إيقاف الإنسولين بعد 30 عامًا. ولا يمكن شفاء السكري من النوع الأول بالنظام الغذائي (C-INS-07). ولم يُختبر نظام الطيبات؛ والحالات المستشهد بها غير قابلة للتحقق.

٤. ما الذي يبقى غير محسوم؟

ما إذا كانت قواعد نظام الطيبات الغذائية تحقق فقدان وزن كافيًا في الواقع العملي.

٥. ما الدراسات التي تؤيده؟

I-FAST-12، I-FAST-13 (هدأة السكري من النوع الثاني المبكر مع فقدان كبير للوزن)؛ وجزئيًا I-FAST-14 (بعض الهدأة طويلة الأمد).

٦. ما الدراسات التي تعارضه؟

I-INS-03، I-ODD-16؛ I-FAST-14 (الهدأة في الغالب غير دائمة؛ لم يُدرَس من يتلقّون الإنسولين).

٧. ما الذي ينطبق على ألمانيا وأوروبا؟

تقبل الأدلة الإرشادية الألمانية الهدأة عبر إنقاص الوزن هدفًا في المراحل المبكرة من السكري من النوع الثاني.

٨. ما المعروف عن الوضع في مصر؟

برامج الهدأة القائمة على نمط الحياة أقل رسوخًا؛ ويلزم الإشراف الطبي عند تقليل الأدوية.

٩. ما الاستنتاج العملي المناسب؟

يمكن أن يدخل السكري من النوع الثاني في مراحله المبكرة في هدأة مع فقدان كبير للوزن تحت إشراف طبي؛ وتُخفَّض الأدوية خطوة بخطوة مع المراقبة. ولا ينطبق ذلك على السكري من النوع الأول.

تفاصيل التقييم

تعليل درجة اليقين

تقييم مُجزَّأ: (أ) ثبت في تجربة عشوائية مضبوطة أن السكري من النوع الثاني في مراحله المبكرة يمكن أن يدخل في هدأة (تراجع المرض) بفقدان كبير للوزن (DiRECT: 46% بعد سنة واحدة)، لكن DiRECT استبعدت من يستخدمون الإنسولين ومن مضى على إصابتهم بالسكري أكثر من 6 سنوات، واعتمدت الهدأة على فقدان الوزن لا على تجنّب أطعمة بعينها (من I-FAST-12 إلى I-FAST-14). (ب) شفاء السكري من النوع الأول أو السكري طويل الأمد المعالَج بالإنسولين عن طريق الغذاء تناقضه الأدلة الإرشادية (I-ODD-16). (ج) لم يُختبَر نظام الطيبات. الادعاء بصيغته المطروحة، والحالة المستخدمة لتوضيحه، يندرجان تحت (ب) و(ج). درجة اليقين في الأدلة منخفضة لأنه لا توجد دراسة اختبرت النظام نفسه.

جودة المصدر

كلامه بنفسه؛ حالات فردية روائية.

قابلية التعميم إقليميًا

أُجريت DiRECT في الرعاية الأولية في المملكة المتحدة؛ ونقلها إلى مصر معقول إذا تحقق فقدان الوزن.

استثناءات فردية

تكون الهدأة أكثر ترجيحًا مع قِصر مدة السكري (<6 سنوات)، وعدم استخدام الإنسولين، وفقدان وزن كبير ومستمر (>10-15 kg).

النطاق الجغرافي للادعاء

عام (بيولوجي/طبي)

آخر مراجعة

٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦ مبدئي

بلغة مبسّطة

أظهرت تجربة بريطانية أن نحو نصف المصابين حديثًا بالسكري من النوع الثاني الذين فقدوا كثيرًا من الوزن استطاعوا إيقاف جميع أدوية السكري لمدة سنة على الأقل. واستمر ذلك لدى بعضهم خمس سنوات. وقد تحقق ذلك عبر فقدان الوزن، وتحت إشراف طبي. ولا ينطبق ذلك على السكري من النوع الأول، ولم يُختبر نظام الطيبات الغذائي بعينه قط.

الدراسات المتعلقة بهذا الادعاء

السياق الإقليمي

ألمانيا / الاتحاد الأوروبي

تقبل الأدلة الإرشادية الألمانية الهدأة عبر إنقاص الوزن هدفًا في المراحل المبكرة من السكري من النوع الثاني.

مصر

برامج الهدأة القائمة على نمط الحياة أقل رسوخًا؛ ويلزم الإشراف الطبي عند تقليل الأدوية.

• حوكمة سلامة الغذاء والرقابة الرسمية
• الرقابة على الواردات ودلالة إخطارات RASFF بشأن المنتجات المصرية

ما الذي ينطبق في بلدي؟

التقييم العلمي العام

خاطئ في معظمه يمكن أن يدخل السكري من النوع الثاني في مراحله المبكرة في هدأة مع فقدان كبير للوزن، لكن الادعاء بأن نظام الطيبات يشفي السكري، بما في ذلك السكري طويل الأمد المعالَج بالإنسولين، لا تدعمه الأدلة.

يتعلق هذا القول بعلاقات بيولوجية أو طبية. والتقييم العلمي أعلاه ينطبق بغضّ النظر عن الدولة، ولا تغيّره البيانات الغذائية الخاصة بكل دولة.

قائمة المراجع

1. Primary care-led weight management for remission of type 2 diabetes (DiRECT): an open-label, cluster-randomised trial.. Lean ME et al.. Lancet 2018 · PMID 29221645 · DOI 10.1016/S0140-6736(17)33102-1
2. Durability of a primary care-led weight-management intervention for remission of type 2 diabetes: 2-year results of the DiRECT open-label, cluster-randomised trial.. Lean MEJ et al.. Lancet Diabetes Endocrinol 2019 · PMID 30852132 · DOI 10.1016/S2213-8587(19)30068-3
3. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus.. Diabetes Control and Complications Trial Research Group; Nathan DM et al.. N Engl J Med 1993 · PMID 8366922 · DOI 10.1056/NEJM199309303291401
4. 9. Pharmacologic Approaches to Glycemic Treatment: Standards of Care in Diabetes-2026.. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes*. Diabetes Care 2026 · PMID 41358900 · DOI 10.2337/dc26-S009
5. 5-year follow-up of the randomised Diabetes Remission Clinical Trial (DiRECT) of continued support for weight loss maintenance in the UK: an extension study.. Lean ME et al.. Lancet Diabetes Endocrinol 2024 · PMID 38423026 · DOI 10.1016/S2213-8587(23)00385-6