来源与方法
我们是如何工作的——以及本次审查的局限在哪里。
原始来源
2026 年 10 月 25 日,我们保存并分析了以下公开可访问的来源:
- 档案网站 eltayebat.com:首页、食物清单、17 个阿拉伯语和英语规则页面,以及其中引用的 339 项研究;
- 档案网站中存储的 307 个附有转录文本的视频页面(2021 年 3 月至 2026 年 4 月);
- 非官方网站 altayybat.com 和 mytayibat.com。
据档案网站称,转录文本来自 YouTube 字幕或人工智能转录。它们不含时间戳,可能有错误,且并不总能区分不同的说话人。我们没有逐一观看这些视频本身。
谁说了什么?来源状态
每条说法都有一个来源状态:
- 视频转录文本:Elawady 本人的话(机器转录)。阿拉伯语引语已与转录文本自动比对,以核实是否逐字一致。
- 档案网站引语:档案网站归于 Elawady 但未注明视频的引语。我们在转录文本中查找了这些引语出现的位置。只有一条被逐字找到,大多数是以转述形式出现。
- 档案网站编辑:由档案网站运营者撰写的文字和挑选的研究。据档案网站称,这些研究是“独立于 Diaa 医生的话语”汇编的。因此,当我们评估某项研究的引用方式时,评估的是档案网站,而不是 Elawady。
- 档案网站的食物清单和第三方网站:无出处的体系规则或非官方的介绍。在来源相互矛盾的地方,我们展示所有版本。
所引用研究的核实
档案网站引用的全部 339 项研究均已与 PubMed 数据库(通过美国国家医学图书馆的官方接口)或 Crossref 自动比对:是否存在、标题、年份、期刊、DOI、撤稿和更正通知。
- 全部 339 项研究都存在。没有一项被撤稿。
- 有 8 个条目,档案网站给出的 PMID 指向了一篇完全不同的论文。我们通过标题检索确定了正确的文献,并作了标注。
- PubMed 列出了 22 项研究的更正(勘误)。每项研究都注明了这一点。
独立交叉核查
对于每条说法,我们还检索了独立证据:系统综述、Meta分析、随机试验、大型队列研究、指南以及政府机构和专业学会的声明(包括 WHO、EFSA、BfR、BVL、欧盟委员会、IARC、ADA/EASD、NHS)。每项新增研究也都通过 PubMed 进行了核查,每个官方页面都确实进行了访问。我们还明确检索了支持 Elawady 观点的证据。检索记录已在项目中存档。
研究和说法的评估
我们在读懂科学中解释了基础知识。简而言之:
- 每项研究都从多个维度进行评估(包括方法学质量、偏倚风险、精确度、直接性、地区可推广性),如果是档案网站引用的研究,还会评估其转述是否恰当。
- 每条说法都会获得一个七级评定结论,并单独按照 GRADE 逻辑获得证据确定性评级。
- 研究按每条说法分为支持、反对/限制或结果不一。
- 在进行外部专家审核之前,所有评估都是初步的。
局限
- 大多数研究是基于摘要核查的,只有少数核查了全文。每项研究都注明了这一点。
- 偏倚评估工具(RoB 2、ROBINS-E、AMSTAR 2、ROBIS)仅作参考使用。没有进行由独立双人审查的完整正式评估。
- 部分官方文件(例如 EUR-Lex、埃及法规)因技术原因无法获取。相关来源已注明这一点。
- 研究工作在人工智能系统的支持下完成(见关于本项目)。
研究登记册
| ID | 作者 / Title | 年份 | DOI / PMID | 研究设计 | 人群 | 结果 | 7. 不足 | 方法学质量 | 说法 |
|---|
欧盟/德国 – 埃及案例研究的来源
- Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing EFSA (General Food Law); consolidated version 01.01.2026 (CELEX 02002R0178-20260101) – European Parliament and Council, 2002. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force (Cellar flag in_force=true). Art. 14(1): 'Food shall not be placed on the market if it is unsafe.' Establishes EFSA and the rapid alert system (RASFF). - Regulation (EU) 2017/625 on official controls (Official Controls Regulation); consolidated version 05.01.2025 – European Parliament and Council, 2017. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Governs official controls on food and feed in Member States and on entry of goods from third countries; legal basis for third-country lists (Art. 127) and increased import controls. - Regulation (EC) No 396/2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed – European Parliament and Council, 2005. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Art. 18(1)(b): default MRL of 0,01 mg/kg for products for which no specific MRL is set; recital: MRLs set at the lower level of analytical determination where uses are not authorised. - Commission Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin; consolidated 16.08.2026 – European Commission, 2010. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2010/37/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Lists allowed substances with MRLs and prohibited substances (Table 2) for food-producing animals. - Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products; consolidated 28.01.2022 – European Parliament and Council, 2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Art. 107(1): antimicrobials 'shall not be applied routinely nor used to compensate for poor hygiene, inadequate animal husbandry'; Art. 107(2): not to be used 'for the purpose of promoting growth nor to increase yield'; Art. 107(3): prophylaxis only in exceptional cases, antibiotic prophylaxis limited to an individual animal; Art. 107(4): metaphylaxis only when risk of spread is high and no appropriate alternatives exist. Art. 105: a veterinary prescription for antimicrobials 'shall be valid for five days from the date of its issue'. Art. 118(1): growth-promotion and reserved-antimicrobial prohibitions extended to imports. - Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists; consolidated 18.12.2008 – Council of the EU, 1996. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/1996/22/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Art. 3: Member States prohibit administering listed substances to farm or aquaculture animals. Art. 4/5 allow narrowly defined therapeutic/zootechnical veterinary use by a veterinarian; Art. 4 text: 'young fish may be treated for the first three months for the purpose of sex inversion with veterinary medicinal products that have an androgenous action' (authorised products only). - Commission Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food (repealing Reg. 1881/2006); consolidated 19.08.2026 – European Commission, 2023. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force (1881/2006 not in force since 2023-05-24). Values as read in Annex I: aflatoxin M1 in raw/heat-treated milk 0,050 µg/kg; groundnuts for direct consumption B1 2,0 / sum 4,0 µg/kg (8,0/15,0 before sorting); eggs (except goose) sum dioxins 2,5 pg WHO-TEQ/g fat, dioxins+dl-PCBs 5,0 pg/g fat, ndl-PCBs 40 ng/g fat; PFAS in eggs PFOS 1,0, PFOA 0,30, PFNA 0,70, PFHxS 0,30, sum of 4 PFAS 1,7 µg/kg; lead in fish muscle 0,30 mg/kg; cadmium in fish muscle (most species) 0,050 mg/kg; mercury in fish muscle (most species) 0,50 mg/kg; nitrate in fresh spinach 3 500 mg/kg, fresh lettuce 2 000–5 000 mg/kg depending on type/season/cover, rucola up to 7 000 mg/kg. - Commission Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs; consolidated 01.07.2026 – European Commission, 2005. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2005/2073/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Food safety criterion 1.28: fresh poultry meat – Salmonella Typhimurium and S. Enteritidis 'Not detected in 25 g' (n=5, c=0). Process hygiene criteria for Salmonella/Campylobacter on poultry carcases (neck skin). Criteria for egg products and RTE foods containing raw egg. - Regulation (EC) No 2160/2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents; consolidated 21.04.2021 – European Parliament and Council, 2003. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2003/2160/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Obliges Member States to run national Salmonella control programmes in poultry populations with Union reduction targets. - Commission Regulation (EU) No 517/2011 – Union target for reduction of Salmonella serotypes in laying hens; and Commission Regulation (EU) No 200/2012 – Union target for S. Enteritidis and S. Typhimurium in broiler flocks – European Commission, 2011/2012. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/517/oj ; https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/200/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Both in force. Laying hens: reduction to '2 % or less of positive flocks of adult laying hens' (target serovars S. Enteritidis/Typhimurium). Broilers: maximum percentage of flocks positive for S. Enteritidis/Typhimurium 'equal to 1% or less'. - Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers; consolidated 01.04.2025 – European Parliament and Council, 2011. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Mandatory food information (ingredients, allergens, nutrition declaration, origin rules). EFSA's 2024 pesticide report cites it as part of the obligation to report country of origin. - Directive (EU) 2020/2184 on the quality of water intended for human consumption (recast) – European Parliament and Council, 2020. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2020/2184/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. EU drinking water quality parameters, risk-based approach; transposed in Germany by TrinkwV 2023. - Trinkwasserverordnung (TrinkwV) vom 20. Juni 2023 (BGBl. 2023 I Nr. 159) – Bundesministerium für Gesundheit (Germany), 2023. https://www.gesetze-im-internet.de/trinkwv_2023/BJNR09F0B0023.html (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Transposes Directive (EU) 2020/2184. Values read: nitrate 50 mg/l (with nitrate/50 + nitrite/3 ≤ 1); pesticides 0,00010 mg/l per substance; 'Summe PFAS-20' 0,00010 mg/l applicable from 12 January 2026; 'Summe PFAS-4' 0,000020 mg/l applicable from 12 January 2028. - Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry of certain goods from certain third countries; consolidated text 30.06.2026 – European Commission, 2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1793/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Annex I (increased identity/physical checks) entries for Egypt (EG), hazard 'pesticide residues': sweet and other Capsicum peppers 30 %; oranges 10 %; sugar apple 30 %; vine leaves 50 %; mango 20 %; strawberries (fresh, chilled or frozen) 20 %. Annex II (special conditions incl. official certificate): Egypt groundnuts (peanuts), peanut butter and preparations, groundnut oilcake/flours – aflatoxins, 30 %. - Regulation (EC) No 1831/2003 on additives for use in animal nutrition; consolidated 27.03.2021 – European Parliament and Council, 2003. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. 'Antibiotics, other than coccidiostats or histomonostats, shall not be authorised as feed additives'; transitional Art. 11(2): such antibiotics 'may be marketed and used as feed additives only until 31 December 2005; as from 1 January 2006, those substances shall be deleted from the Register'. - Commission Delegated Regulation (EU) 2023/905 on the application of the prohibition of use of certain antimicrobial medicinal products in animals or products of animal origin exported from third countries into the Union – European Commission, 2023. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Art. 3: animals/products exported to the EU shall not have been administered antimicrobials for growth promotion/yield increase, nor antimicrobials reserved for humans (Implementing Reg. 2022/1255). Conditions apply 24 months after the implementing list act; per Implementing Reg. 2026/1189 this is 3 September 2026. - Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1189 amending Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the restrictions on the use of certain antimicrobial medicinal products (repealing Implementing Reg. 2024/2598) – European Commission, 2026. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1189/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force; Art. 1 applies from 3 September 2026. New Annex XVIa of 2021/405 lists third countries with guarantees of compliance with Art. 3 of 2023/905. Egypt's row has an 'X' only in the column 'Casings' (no entry for bovine, poultry, aquaculture, milk, eggs, honey). Recital 17: Brazil's entries for poultry, aquaculture etc. deleted for lack of guarantees. - Commission Implementing Regulation (EU) 2021/405 laying down the lists of third countries authorised for entry into the Union of certain animals and goods intended for human consumption; consolidated 03.09.2026 – European Commission, 2021. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Annex -I (approved residue control plans): Egypt marked 'X' only for 'Casings' (no approved plan for bovine, poultry, aquaculture, milk, eggs, honey). Annex IX (fishery products): Egypt 'Only wild catch'. Annex XI: Egypt 'Only frogs' legs'. - Council Directive 1999/74/EC laying down minimum standards for the protection of laying hens; and Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2465 on marketing standards for eggs – Council of the EU / European Commission, 1999/2023. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/1999/74/oj ; https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Both in force. 1999/74: rearing in unenriched cages 'prohibited with effect from 1 January 2012'. 2023/2465: eggs marked with a producer code identifying farming method and production site; meaning of the producer code must be explained on or inside the pack. - The 2024 European Union report on pesticide residues in food – EFSA, 2026. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42095190/ (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Abstract: EU-coordinated programme 9842 samples, 1.2 % non-compliant; national programmes 86,449 samples, 1.8 % non-compliant; increased import control programme 39,433 samples, 3.6 % non-compliant; 'the estimated dietary risk was found to be low for most of the EU subpopulation groups'. Full text (Europe PMC): EU MACP 97.6 % within legal limits; 46.6 % domestic, 29.3 % other reporting countries, 20.1 % third countries; a pesticide quantified in 14.1 % of 759 samples 'Most of the quantifications were in oranges ... coming from Egypt' (0.01–0.13 mg/kg, none non-compliant); imidacloprid findings in 'pomegranate from Peru and Egypt, potato from Egypt'. For authorised uses non-compliance shares were similar for EU and third-country origin ('very similar independently of the country of origin'). - The European Union One Health 2024 Zoonoses Report – EFSA and ECDC, 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41377167/ (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Full text (Europe PMC PMC12686834): adult laying-hen flocks 2024 EU Salmonella flock prevalence 4.0 % (3.9 % 2023), target serovars 1.6 %; broiler flocks Salmonella 4.3 %, target serovars 0.29 %; 'Fourteen MSs and the United Kingdom (Northern Ireland) met all targets'; Salmonella in 'eggs and egg products' the agent/food pair of most concern; official FSC verification samples: 4.9 % positive at manufacturing vs 2.3 % at distribution. Travel-associated salmonellosis acquired outside the EU (n=5473): Türkiye 25.5 %, Egypt 11.5 % (628/5473). - EFSA news 'Veterinary drug residues in food: what's the latest in the EU?' (report on 2024 monitoring data; technical report doi 10.2903/sp.efsa.2026.EN-9913) – EFSA, 2026. https://www.efsa.europa.eu/en/news/veterinary-drug-residues-food-whats-latest-eu (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
News of 10 February 2026: 2024 data from EU MS plus Iceland and Norway; '0.13% (629 of 493,664 samples)' non-compliant (0.11 % previous year); risk-based production plan 0.16 %, randomised surveillance plan 0.22 %, risk-based third-country import plan 0.2 %. - European Sales and Use of Antimicrobials for Veterinary Medicine (ESUAvet) – Annual surveillance report for 2024 (EMA/CVMP/ESUAVET/376993/2025) – European Medicines Agency, 2025. https://www.ema.europa.eu/en/documents/report/european-sales-use-antimicrobials-veterinary-medicine-annual-surveillance-report-2024_en.pdf (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
2018 baseline 118.3 mg/PCU, 2030 target 59.2 mg/PCU (50 % reduction, Farm to Fork). 'In 2024, aggregated sales in the EU were 89.6 mg/PCU, a reduction of 24.3% compared to 2018.' - BVL Pressemitteilung 'Antibiotikaabgabe in der Tiermedizin weiter auf niedrigem Niveau' (data year 2025) – Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), 2026. https://www.bvl.bund.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/05_tierarzneimittel/2026/PM_Antibiotika-Abgabemengen.html (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Dated 06.10.2026: 562 t antibiotics dispensed in veterinary medicine in Germany in 2025 (−0.3 t vs 2024); 67 % lower than 2011 (1,706 t); colistin 31 t (2024) → 26 t (2025); fluoroquinolones +~18 % to 6.3 t. - BfR Stellungnahme 031/2024: Ergebnisse des Nationalen Rückstandskontrollplans und des Einfuhrüberwachungsplans 2022 – Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR), 2024. https://bfr.bund.de/cm/343/ergebnisse-des-nationalen-rueckstandskontrollplans-und-des-einfuhrueberwachungsplans-2022.pdf (类型: official_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
NRKP 2022: 53.267 Planproben, 191 (0,36 %) non-compliant (2021: 0,32 %); EÜP 2022: 1.055 import samples, 2 (0,19 %) non-compliant. Group A (anabolic/unauthorised substances): 38.585 samples, 1 non-compliant. Dioxins/PCBs: 'nur eine von etwa 180 Eierproben' exceeded maximum levels. BfR: health impairment 'nicht zu erwarten' for most samples; some antibacterial residues could select less-susceptible bacteria. - Nationale Berichterstattung 'Pflanzenschutzmittelrückstände in Lebensmitteln' – Zusammenfassung der Ergebnisse des Jahres 2024 – BVL, 2026. https://www.bvl.bund.de/SharedDocs/Downloads/01_Lebensmittel/nbpsm/00_Berichte/NBPSMR_2024.pdf?__blob=publicationFile&v=2 (类型: monitoring_data; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Dated 15 January 2026: 16.423 samples. Origin: 6.668 Germany, 4.368 other EU, 2.694 third countries, 2.629 unknown. MRL exceedances (surveillance sampling): Germany 1,0 %, other EU 1,5 %, third countries 6,7 % (2023: 8,5 %); Beanstandungen 0,4 % / 0,4 % / 4,3 %. No quantifiable residues: Germany 57,8 %, other EU 38,3 %, third countries 40,1 %. Egypt-specific: sweet potatoes from Egypt Beanstandungsquote 10,9 % (5 of 46 samples, mainly mepiquat); one mango sample from Egypt objected for four substances; vine leaves from Egypt listed as frequently conspicuous (hence in Reg. 2019/1793). - Bericht des BMG und des UBA an die Verbraucherinnen und Verbraucher über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasser) in Deutschland (2020–2022), Reihe Umwelt & Gesundheit 03/2025 – Bundesministerium für Gesundheit / Umweltbundesamt, 2025. https://www.umweltbundesamt.de/publikationen/bericht-des-bundesministeriums-fuer-gesundheit-des-5 (类型: official_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Period 1.1.2020–31.12.2022; 2 507 large supply areas serving 74.1 million people (88.6 %) in 2022; 'Bei den meisten mikrobiologischen und chemischen Qualitätsparametern erfüllten über 99 % der untersuchten Proben' the TrinkwV requirements. - Risk to human health related to the presence of perfluoroalkyl substances in food – EFSA CONTAM Panel, 2020. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32994824/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
TWI 4.4 ng/kg bw per week for sum of PFOA, PFNA, PFHxS, PFOS; 'Fish meat', 'Fruit and fruit products' and 'Eggs and egg products' contributed most to exposure; 'parts of the European population exceed this TWI, which is of concern.' - Risk for animal and human health related to the presence of dioxins and dioxin-like PCBs in feed and food – EFSA CONTAM Panel, 2018. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32625737/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
TWI 2 pg TEQ/kg bw/week; mean and P95 intake of adolescents/adults/elderly 2.1–10.5 and 5.3–30.4 pg TEQ/kg bw/week, 'implying a considerable exceedance of the TWI'; PCDD/Fs and DL-PCBs transfer to milk and eggs. - National Food Safety Authority (NFSA) of Egypt – official website (Law No. 1 of 2017) – National Food Safety Authority, Egypt, 2017. https://www.nfsa.gov.eg/ (类型: official_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Law No. 1 of 2017 establishing NFSA published in the Official Gazette on 10 January 2017; NFSA created as a single body because more than 17 bodies under several ministries previously shared food-safety duties. - NFSA legislation index (القوانين والتشريعات والقرارات الغذائية) – National Food Safety Authority, Egypt, 2017-2023. https://nfsa.gov.eg/ar-eg/SitePages/Index/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B9%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A92 (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Lists e.g.: Executive regulations (Cabinet Decision 412/2019); Decision 13/2020 binding technical rules on maximum limits of veterinary drug residues in food; Decision 6/2021 on permitted pesticide residues; Decision 6/2022 on maximum limits of chemical contaminants; Decision 1/2021 microbiological criteria; Decision 4/2020 food additives; Decision 11/2020 food-safety requirements in food establishments; Decision 16/2022 traceability (amended 3/2023); Decision 1/2022 technical requirements for fish exports to the EU; Decision 7/2020 risk-based import control. - DG SANTE audit CT-2025-0205, Egypt, October 2025: Pesticides (controls of pesticide residues in food of plant origin intended for export to the EU); published 26-02-2026 – European Commission, DG SANTE, 2026. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4976 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Read in full (PDF download 17197). Scope: oranges, sugar apples, peppers, vine leaves, strawberries. 2023 EFSA data: Egypt-origin food non-compliance 4.61 %, MRL exceedance 8.14 %, vs 3.4 % and 6.2 % average for non-EU exporters. Orange non-compliance at EU import fell from 15 % (2nd half 2022) to 1.41 % (1st half 2025); peppers ~8 % (4.59–13.16 %); all sampled vine-leaf consignments rejected. 3 408 PPP formulations on 296 active substances registered in Egypt; 118 substances in Egyptian-registered PPPs not approved in the EU; chlorpyrifos banned in Egypt June 2022; Egyptian MRL list referenced primarily to Codex, some higher than EU. National monitoring 'shows relatively low non-compliance rates ... But since the benchmarks for compliance are different, the results are not fully comparable.' Export controls (registration, traceability, pre-export sampling) are additional programmes for the export chain; frozen/processed products can come from non-registered growers; 'From January 2026 the mandate will include the domestic market' (NFSA). 'the potential trade of illegal PPPs is still a matter of concern'. - DG SANTE audit 2024-8055, Egypt, November 2024: Food of non-animal origin intended for export to the EU (microbiological risks); published 22-04-2025 – European Commission, DG SANTE, 2025. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4863 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Executive summary: official control system for export FNAO covers farms, processors, exporters; GAP inspection/certification for nine main commodities incl. strawberries; for herbs and spices farm controls generally limited to random inspections; post-harvest system 'well-established, comprehensive and efficient'; 'The report contains no recommendations to Egypt.' - DG SANTE audit 2024-8106, Egypt, May–June 2024: Fishery products intended for export to the EU; published 23-09-2024 – European Commission, DG SANTE, 2024. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4800 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
After the 2021 audit Egypt withdrew all establishments from the EU list and suspended certification; 'no exports of fishery products have taken place' since 2021; no RASFF notifications on Egyptian fishery products since then. 2023 sampling plan: heavy metals 22 samples (all compliant), dioxins/PCBs 14 samples; PFAS 'not subject to control' at the time (not in line with Reg. 2019/627); histamine reference method not used. Deficiencies weaken guarantees. - DG SANTE audit 2022-7391, Egypt, September 2022: Contaminants (aflatoxin in peanuts for export to the EU); published 17-02-2023 – European Commission, DG SANTE, 2023. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4574 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Egypt has the necessary legal/organisational framework; accredited laboratories perform well; but official controls at primary producers do not verify GAP for aflatoxin prevention; packing houses allowed to export even if not complying with all certificate conditions ('raises concerns about the reliability of the certification system'); increase in RASFF notifications possibly related to strongly increased export volume; a small number of operators account for most rejections. - DG SANTE audit 2021-7328, Egypt, May–June 2021 (remote): Fishery products; published 04-01-2022 – European Commission, DG SANTE, 2022. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4439 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Remote audit; 'important shortcomings in virtually all of the areas relevant to this audit' (legislation, written procedures, training, controls of primary production, landing sites, additives). - DG SANTE audit 2019-6697, Egypt, Jan–Feb 2019: Microbiological contamination in food of non-animal origin; published 03-07-2019 – European Commission, DG SANTE, 2019. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4148 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Control system for microbiological risks in export FNAO 'in a phase of transition and reforms'; hygiene practices at visited farms/exporters in line with EU requirements; background cites the 2011 STEC O104:H4 outbreak in Germany (about 4,000 ill, more than 56 deaths). - DG SANTE audit 2011-6265, Egypt, August 2011: trace back the source of infection of the recent E. coli O104:H4 strain outbreaks in the EU (detail page) – European Commission, DG SANTE, 2011. https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/2769 (类型: audit_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Detail page confirms an EU audit in Egypt in August 2011 to trace back the source of the O104:H4 outbreaks (published 26-10-2011). - RASFF Window – public notification search (consolidated), queried for notifications with 'Egypt' in the subject and origin country EG, validation years 2023–2025 – European Commission (RASFF), 2026. https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/screen/search (类型: database; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Own query of the public backend (POST .../rasff-window/backend/public/notification/search/consolidated/) on 2026-10-25: 2023: 113 notifications; 2024: 153; 2025: 119. Keyword-based classification of subjects (approximate): pesticide residues 73 / 70 / 82; aflatoxins 15 / 47 / 14; microbiological 11 / 13 / 4; other (additives, pyrrolizidine alkaloids, foreign bodies, certificates etc.) 14 / 23 / 19. Product categories 2023–2025: fruits and vegetables 217, nuts/nut products/seeds 86, herbs and spices 41; only one animal-product notification (lead in salted beef casings, 2023); none for poultry, eggs, milk or fish. - Pesticide Residues in Egyptian Strawberries Inspected at the EU Border (2021-2024) – Sikorska-Zimny KM et al., 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41471804/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Egyptian strawberries inspected at the Polish border: detection rates rose from 63 % (2022) to over 90 % (2023–2024); some samples with no residues each year; eleven MRL exceedances; up to eleven pesticides in a single sample. - Pesticide Residues in Vegetables and Fruits from Farmer Markets and Associated Dietary Risks – El-Sheikh EA et al., 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36432173/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Farmers' markets, Sharkia Governorate, Egypt; LC-MS/MS and GC-MS/MS; 40 pesticides detected; 35 (40.7 %) of 86 residues detected in vegetables and 35 (38.9 %) of 90 residues in fruits exceeded MRLs; acute/chronic risk flagged for lambda-cyhalothrin (spinach), fipronil (zucchini), dimethoate (kaki), omethoate (strawberry). - Assessment of antibiotic residues in chicken meat – Kamouh HM et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38633178/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
100 chicken meat samples (breast, thigh, gizzard, liver; 25 each) retailed in Egypt; microbial inhibition assay + HPLC; 23 % positive for oxytetracycline, 21 % gentamicin, 17 % ciprofloxacin; boiling 30 min reduced residues by 88.2 %, 95.2 %, 31.3 %. - Health risk assessment of enrofloxacin, oxytetracycline, and sulfadimidine residues in broiler chicken carcasses marketed in Mit Ghamr, Egypt – Noah SM et al., 2026. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42527435/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
180 tissue samples (60 breast, 60 thigh, 60 liver) from poultry shops; HPLC; detected enrofloxacin 51.67 %, oxytetracycline 71.67 %, sulfadimidine 16.67 %; of positives 54.84 %, 55.81 %, 70 % exceeded MRLs; hazard quotients 0.0002–0.050 – 'no significant health risk for either adults or children'. - Antibiotic residues correlate with antibiotic resistance of Salmonella typhimurium isolated from edible chicken meat – Ali HR et al., 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40307359/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Chilled chicken meat, Fayoum province: 22.2 % of meat/liver contaminated with S. Typhimurium, all isolates drug-resistant; residues of tylosin, chloramphenicol, oxytetracycline (and 4-epi-OTC) detected; isolates from samples above MRL resistant to the same antibiotic. - Antimicrobial use in animal farms in Egypt: rates, patterns, and determinants – ElSayed N et al., 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39828782/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Survey, 111 of 150 farms (74 %) in 15 governorates: all used antimicrobials; 65 % reported non-therapeutic use; penicillins 81 %, macrolides 78 %, tetracyclines 72 %; half used colistin, 55 % of those non-therapeutically; non-therapeutic use had no impact on feed conversion ratio; authors: 'Egyptian guidelines for AMU in livestock are urgently needed'. - Hormonal residues in chicken and cattle meat: A risk threat the present and future consumer health – Kamaly HF et al., 2023. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37956705/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
92 chicken and 56 cattle meat samples, Assiut City 2022; ELISA for estradiol, progesterone, testosterone; authors report estimated intake of estradiol exceeding ADI in nearly all samples and HI >1; 'in Egypt ... no safe limits have been set till now'. - Antimicrobial Resistance of Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium Isolated from Laying Hens, Table Eggs, and Humans ... – Abou Elez RMM et al., 2021. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34944331/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Sharkia Governorate: Salmonella in 19.3 % of tested samples; laying hens 33.1 %; S. Enteritidis 5.8 %, S. Typhimurium 2.8 %; MDR 83.8 % of isolates. - Prevalence of Non-typhoidal Salmonellae in the Retail Chicken Meat in Alexandria, Egypt – Barac D et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39678989/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
60 raw chicken carcass samples from six markets: 33.3 % Salmonella; liver and gizzard 60 %; one supermarket showed no Salmonella; authors attribute contamination largely to market handling. - Ecological prevalence, genetic diversity, and multidrug resistance of Salmonella enteritidis recovered from broiler and layer chicken farms – Elsayed MM et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38215504/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Salmonella in 20 (17 %) of 117 samples from small-scale broiler flocks; isolates MDR. - A Public Health Insight into Salmonella in Poultry in Africa: A Review of the Past Decade: 2010-2020 – Ramtahal MA et al., 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35696336/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
PRISMA-guided narrative review; MDR Salmonella prevalence ranged from 12.1 % (Zimbabwe) to 100 % in Egypt, Ethiopia, Nigeria, Senegal, South Africa; AMU described in only 11.5 % of studies. - Dietary intake of dioxins and dioxin-like PCBs, due to the consumption of dairy products, fish/seafood and meat from Ismailia city, Egypt – Loutfy N et al., 2006. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16806402/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
HRGC/HRMS; intake 6.04–6.68 pg WHO-TEQ/kg bw/day incl. DL-PCBs from dairy, fish/seafood, meat; dairy (mainly cheese) contributed 89 % of PCDD/F intake; 'higher than the maximum WHO TDI of 4 pg TEQ/kg bw/day'. Eggs were not measured (EU data used for estimation). - Aflatoxin M1 in Africa: Exposure Assessment, Regulations, and Prevention Strategies - A Review – Zinedine A et al., 2021. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34611756/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Egypt, Kenya and Nigeria have the most AFM1 investigations in Africa; some reports showed 100 % of samples exceeding the EU limit (50 ng/kg), e.g. in Egypt; AFM1 up to 8,000 ng/kg reported in milk from Egypt. - The prevalence of aflatoxin M1 in milk of Middle East region: A systematic review, meta-analysis and probabilistic health risk assessment – Rahmani J et al., 2018. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29902498/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
49 articles, 7484 data (1995–2017); raw-milk AFM1 prevalence Egypt 38 %; country ranking for raw-milk concentration Syria > Turkey > Iran > Egypt > Lebanon > Palestine; hazard index for Egyptian raw milk 0.18 (adults), 0.84 (children). - A Comprehensive Systematic Review and Meta-Analysis on the Prevalence of Aflatoxin M1 in Dairy Products in Selected Middle East Countries – Arghavan B et al., 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39840829/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
193 studies, 297,530 samples (to Aug 2023); AFM1 in 87 % of dairy products overall; ranking by prevalence Iran > Jordan > Turkey > Kuwait > Lebanon > Syria > Egypt > Cyprus > UAE. - Assessment of some chemical residues in Egyptian raw milk and traditional cheese – Ibrahim AA et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38549581/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Raw milk: elevated lead in 46 % and cadmium in 4 % of samples; p,p'-DDE in 45 % of raw milk and 29 % of Ras cheese; AFM1 exceeded acceptable limits in only 7 % of milk and 2.9 % of Ras cheese samples (ELISA). - Heavy Metal Residues in Some Fishes from Manzala Lake, Egypt, and Their Health-Risk Assessment – Sallam KI et al., 2019. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31242536/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
600 fish (200 each Nile tilapia, flathead grey mullet, African catfish); mean Pb 0.704, 0.635, 0.64 µg/g; Hg 0.045, 0.0145, 0.017 µg/g; Cd 0.024, 0.006, 0.020 µg/g wet weight; health-risk indices suggest potential hazard. - Carcinogenic and non-carcinogenic health risks associated with the consumption of fishes contaminated with heavy metals from Manzala Lake, Egypt – Abd-Elghany SM et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38657491/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Mean Pb 1.01, 0.87, 0.95 mg/kg; Cd 0.05, 0.12, 0.06 mg/kg; Hg 0.01, 0.15, 0.29 mg/kg; As 3.16–4.74 mg/kg (tilapia, mullet, catfish); 'levels ... exceeded their maximum permissible limits in most samples'; THQ >1 for Hg and Cd. - Exposure assessment of pesticide residues, heavy metals, and veterinary drugs through consumption of Egyptian fish samples – Ghuniem MM et al., 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39309634/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
48 fish samples, Kafr El-Sheikh governorate; LC-MS/MS, ICP-MS, GC-MS; mean Cd 0.02, Hg 0.051, Pb 0.031 mg/kg; 'All levels of cadmium, mercury, and lead ... significantly lower than the maximum permissible limits set by Egyptian and European standards'; antibiotics and pesticide residues not detected in any sample. - One health risk assessment of heavy-metal contamination in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) from contrasting aquaculture systems in Egypt – Farahat Abdelmawla M et al., 2026. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42662802/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Aquaculture relying on agricultural drainage water; Kitchener Drain water Pb, Cd, Cr, Hg exceeded WHO limits 5–54-fold; liver Pb up to 4.90 mg/kg; 'Muscle remained within FAO/WHO limits'; all THQ <1; narrow Pb margin (0.28 vs 0.3 mg/kg). - Systems-thinking approach to identify and assess feasibility of potential interventions to reduce antibiotic use in tilapia farming in Egypt – Desbois AP et al., 2021. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34276104/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Full text (Europe PMC PMC8164158): 'Egypt produces more fish from aquaculture than the rest of Africa combined ... 1.56 million tonnes in 2018 (FAO, 2020)'; grow-out ponds supplied mainly by agricultural drainage water (ca. 70 % of farms), Nile ca. 20 %, groundwater ca. 10 %; antibiotics enter via medicated feed/pond water and via drainage water; ponds stocked with mono-sex fry. - World Bank World Development Indicators API – SH.H2O.SMDW.ZS, SH.H2O.BASW.ZS, SH.STA.SMSS.ZS (source: WHO/UNICEF JMP) – World Bank / WHO-UNICEF Joint Monitoring Programme, 2026. https://api.worldbank.org/v2/country/EGY;DEU/indicator/SH.H2O.SMDW.ZS?format=json (类型: database; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Safely managed drinking water 2024: Egypt 78.94 %, Germany 99.92 %; at least basic drinking water 2024: Egypt 97.30 %, Germany 100 %; safely managed sanitation 2024: Egypt 57.34 %. - Prevalence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in neonates in Egypt – Elella SA et al., 2017. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28988250/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Full text (Europe PMC PMC6074198): infants born 2015 at a university hospital screened by quantitative fluorometric assay; G6PD deficiency in 119 (4.3 %) newborns; 6.2 % (91/1453) of males and 2.1 % (28/1329) of females. - Prevalence of and mothers' knowledge, attitude and practice towards glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency among neonates with jaundice: a cross-sectional study – Kasemy ZA et al., 2020. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32102818/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
487 Egyptian neonates with indirect hyperbilirubinaemia (2018–2019): G6PD deficiency 10.10 %; risk factors male sex, family history, consanguinity. - The global prevalence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency: a systematic review and meta-analysis – Nkhoma ET et al., 2009. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19233695/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
~400 million affected worldwide; 280 prevalence estimates from 88 countries; highest prevalence in sub-Saharan Africa; high heterogeneity largely due to differing assessment methods. - [Increase in genetically determined anemia as a result of migration in Germany] – Zur B et al., 2016. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26899228/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Haemoglobinopathies and G6PD deficiency 'are no longer rare diseases in Germany' because of migration from endemic regions where prevalence of 40 % and higher has been found. - Favism: Clinical Features at Different Ages – Beretta A et al., 2023. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36678214/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Favism = haemolysis after fava-bean ingestion in G6PD-deficient individuals; wide inter-/intra-individual variability; most severe in youngest children and pregnant women; deaths reported in infants. - Analysis of Reported Aflatoxin Levels in EU's Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) Notifications – Kow R et al., 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41008222/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
RASFF aflatoxin notifications 2010–2023: peanuts 34.4 %, pistachios 17.3 %, figs 12.5 % of notifications; country-specific patterns. - German outbreak of Escherichia coli O104:H4 associated with sprouts – Buchholz U et al., 2011. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22029753/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Sprouts identified as most likely vehicle (restaurant cohort RR 14.2; sprout consumption explained 100 % of cases); trace-back to producer A; outbreak strain not found on seeds of implicated lot. - Outbreak of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) O104:H4 infection in Germany causes a paradigm shift ... – Beutin L et al., 2012. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22289607/ (类型: peer_reviewed; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
3,842 cases; 'Epidemiological investigations revealed fenugreek seeds as the source of entry ... however, microbiological analysis of seeds for this pathogen produced negative results.' - Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) vom 6. Mai 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 149), § 5 Allgemeine Informationspflichten; § 7 Beschränkte Verantwortlichkeit – Bundesrepublik Deutschland, 2024. https://www.gesetze-im-internet.de/ddg/__5.html ; https://www.gesetze-im-internet.de/ddg/__7.html (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
§ 5(1): providers of 'geschäftsmäßige, in der Regel gegen Entgelt angebotene digitale Dienste' must keep available name and address, rapid electronic contact incl. e-mail, register data, VAT ID etc., 'leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar ... ständig verfügbar'. § 7(1): Articles 4–8 of Regulation (EU) 2022/2065 apply to all service providers. Fassung last amended by Art. 1 G v. 12.5.2026. - Leitfaden zur Impressumspflicht im Internet (2024) – Niedersächsische Landesmedienanstalt (NLM), 2024. https://www.nlm.de/fileadmin/dateien/pdf/leitfaden_impressumspflicht_2024.pdf (类型: official_report; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Impressum duty arises from § 18 MStV and § 5 DDG; journalistic-editorial offers must additionally name a 'Verantwortlicher' (name, address; permanent residence in Germany, full legal capacity etc.) under § 18 Abs. 2 MStV; other telemedia not exclusively personal/family purposes need a simple Impressum under § 18 Abs. 1 MStV (name, ladungsfähige Anschrift); purely private use 'sehr eng ausgelegt', in doubt an Impressum is recommended; reachable within max. two clicks; fines up to 50.000 EUR (§ 115 MStV / § 33 DDG). - Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) – European Parliament and Council, 2016. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Art. 6(1)(f) (text read): processing lawful where 'necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject'; Art. 13: information to be provided where data are collected from the data subject. Relevant for server logs containing IP addresses. - Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG, formerly TTDSG) § 25 Schutz der Privatsphäre bei Endeinrichtungen – Bundesrepublik Deutschland, 2021/2024. https://www.gesetze-im-internet.de/ttdsg/__25.html (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
§ 25(1): storing/accessing information in the end user's terminal equipment only with consent; § 25(2) Nr. 2: no consent needed if 'unbedingt erforderlich' to provide a digital service explicitly requested by the user. - Urheberrechtsgesetz (UrhG) § 51 Zitate; § 62 Änderungsverbot; § 63 Quellenangabe – Bundesrepublik Deutschland, 1965 (current). https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__51.html ; https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__62.html ; https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__63.html (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
§ 51: quotation of a published work permitted 'sofern die Nutzung in ihrem Umfang durch den besonderen Zweck gerechtfertigt ist', esp. passages in an independent work. § 62(1): no changes; § 62(2): translations and excerpts allowed where the purpose requires. § 63(1): 'ist stets die Quelle deutlich anzugeben'. - UrhG § 44b Text und Data Mining; Directive (EU) 2019/790 Art. 4 – Bundesrepublik Deutschland / European Union, 2019/2021. https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__44b.html ; https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
§ 44b(3): TDM uses only allowed if the rightholder has not reserved them; a reservation for online works is effective only if machine-readable. Dir. 2019/790 Art. 4(3) equivalent. - eltayebat.com robots.txt (Content-Signal declarations) – Operator of eltayebat.com (Cloudflare-managed content block), 2026. https://eltayebat.com/robots.txt (类型: database; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
'Content-Signal: search=yes,ai-train=no,use=reference'; states restrictions are 'EXPRESS RESERVATIONS OF RIGHTS UNDER ARTICLE 4 OF ... DIRECTIVE 2019/790'; disallows training crawlers incl. ClaudeBot, GPTBot, Google-Extended, CCBot. - eltayebat.com 'About the archive' page (حول الأرشيف) – Operator of eltayebat.com, 2026. https://eltayebat.com/about/ (类型: database; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
Arabic text: 'حقوق النشر الحقوق الأدبية للراحل ولورثته. الأرشيف غير ربحي ولا يحتوي إعلانات. أرشيف تعليمي يحفظ محتوى الراحل د. ضياء العوضي بإذن من الورثة. لا يتحمل الأرشيف مسؤولية المحتوى الطبي.' (moral/copyright rights belong to the deceased and his heirs; non-profit, no ads; with permission of the heirs; no responsibility for medical content). - Heilmittelwerbegesetz (HWG) § 1 Anwendungsbereich – Bundesrepublik Deutschland, 1965 (current). https://www.gesetze-im-internet.de/heilmwerbg/__1.html (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
§ 1(1): applies to 'Werbung' for medicinal products, medical devices, and other means/procedures/treatments where the advertising statement relates to recognising, eliminating or alleviating diseases. - Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) – European Parliament and Council, 2022. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj (类型: regulation; 已核实: 是; 访问日期 2026-10-25)
In force. Arts. 4–8: liability exemptions for intermediary services (mere conduit, caching, hosting); referenced by § 7 DDG.