Споживання бобів спричиняє гостру гемолітичну анемію (фавізм) у людей із дефіцитом G6PD — найпоширенішим ферментним дефектом у людини, який часто трапляється в Середземномор'ї, на Близькому Сході та в Єгипті.
Оригінальне висловлювання
Оригінальне арабське формулювання недоступне.
Переклад
Споживання бобів спричиняє гостру гемолітичну анемію (фавізм) у людей із дефіцитом G6PD — найпоширенішим ферментним дефектом у людини, який часто трапляється в Середземномор'ї, на Близькому Сході та в Єгипті.
Походження
- Статус джерела
- Редакція архіву
- Авторство
- Archive editors
- Походження
- https://eltayebat.com/rule/legumes/
- Невизначеність авторства
- Archive editorial text and study selection written by the archive operators, not necessarily by Elawady.
- Заявлений механізм
G6PD deficiency limits NADPH production in red cells; fava-bean compounds cause oxidative damage.
- Заявлений вплив на здоров'я
Acute haemolysis, sometimes severe and requiring transfusion.
- Група населення, якої це стосується
People with G6PD deficiency (mostly males, X-linked)
- Географічне обмеження з боку Elawady
Elawady links favism to the Mediterranean (Greece, Italy, Egypt, North Africa).
Розбіжні версії джерел
عشان انت عارف حاجه اسمها انيميا الفول وانيميا البحر المتوسط اسمع دي انت حافظها جي 6 بي ديفيشنسي معروف في العالم كله
- Статус джерела
- Транскрипція відео (власні слова)
- Авторство
- Elawady (machine transcript)
- Відео
- Dr.D Clinics - Diaa Al Awady is live! تبادل الغازات (Відкрити джерело)
- Опубліковано
- 7 травня 2025 р.
- Позначка часу
- 0:43:40 (місце в автоматичних субтитрах YouTube до оригінального відео; підтверджує, де звучать слова, але не хто їх вимовляє)
- Невизначеність авторства
- Archive transcript (YouTube captions or AI-generated); wording may contain transcription errors; no timestamps available.
Наукова оцінка
Правдиво – Твердження підтверджується надійними доказами.
Достовірність доказів: висока – Подальші дослідження дуже малоймовірно змінять оцінку.
1. Що стверджувалося?
Fava beans cause haemolysis in G6PD-deficient people; G6PD deficiency is common and frequent in Egypt.
2. Що доведено правильно?
This is correct. G6PD deficiency affects about 400-500 million people worldwide; fava bean ingestion is a classic trigger of acute haemolytic anaemia. In a Tanta University series of 1,000 Egyptian children with G6PD-deficiency haemolysis, diet was the precipitant in 83.4%, fava beans in 32.6% and falafel in 19.4%.
3. Що хибне або перебільшене?
Nothing in the core statement is wrong. The problem lies in the derivation (see C-LEG-04).
4. Що залишається неясним?
Exact national prevalence in Egypt is unknown. Newborn screening in Menoufia found 4.3% deficient (6.2% of boys; I-LEG-102); a study of Egyptian men in Kuwait found 1.0% (I-LEG-104); Arab-country studies range from 2% to 31% (I-LEG-101).
5. Які дослідження це підтверджують?
Cappellini & Fiorelli 2008; Luzzatto & Arese 2018; Luzzatto et al. 2020; Hagag 2018; Hussein 1992; Abo El Fotoh 2016; Nkhoma 2009.
6. Які дослідження цьому суперечать?
None.
7. Що стосується Німеччини та Європи?
Relevant for people of Mediterranean, Middle Eastern, African or Asian origin living in Germany; screening of newborns for G6PD deficiency is not part of the routine German newborn screening (not verified in this review).
8. Що відомо про Єгипет?
Highly relevant in Egypt: G6PD deficiency caused 53.1% of acute haemolytic crises in a Cairo paediatric emergency department (I-LEG-103), and Egyptian authors note the absence of a national G6PD screening programme. Egyptian authors recommend neonatal screening.
9. Який практичний висновок доречний?
Людям із відомим дефіцитом G6PD обов'язково слід уникати бобів (і певних ліків). Аналіз крові може виявити цей дефіцит.
Деталі оцінки
- Обґрунтування достовірності доказів
Favism is a well-established clinical entity described in authoritative reviews (Lancet 2008, NEJM 2018, Blood 2020) and in large Egyptian clinical series.
- Якість джерела
Peer-reviewed reviews and Egyptian clinical studies; the archive cites the reviews correctly.
- Регіональна перенесуваність
G6PD deficiency is much more frequent in Egypt than in Germany. Egyptian studies report 5.9% deficiency in 1,315 males from two oases and 8.9% among 202 jaundiced neonates (a selected group). For Germany we did not verify a prevalence study; the deficiency is generally considered rare in the native population but occurs in people of Mediterranean, Middle Eastern, African or Asian origin.
- Індивідуальні винятки
Only G6PD-deficient individuals are at risk; heterozygous females can be affected; people with normal G6PD activity are not at risk of favism.
- Регіональний обсяг твердження
- не вказано
- Остання перевірка
- 26 жовтня 2026 р. попередньо
Наукові докази докладно
Науково добре обґрунтовано – Твердження узгоджується з послідовними якісними доказами.
Дослідницьке питання: In people with G6PD deficiency, does fava bean ingestion trigger acute haemolytic anaemia, and how common is G6PD deficiency in Egypt and the Arab region?
Дослідницьке питання докладно (PECO)
- Популяція
- People with G6PD deficiency (especially children); populations of Egypt and the Arab region
- Втручання або експозиція
- Fava bean ingestion
- Порівняння
- No fava beans; G6PD-normal people
- Географічне охоплення
- universal biology; prevalence Egypt/Arab-region-specific
- Результати (наслідки)
- Acute haemolytic anaemia (favism), severity
- Prevalence of G6PD deficiency
Результати досліджень у тому вигляді, як їх повідомили автори. Наша оцінка наведена нижче.
Що свідчить на користь твердження?
G6PD deficiency in Egyptian newborns
Elella SA et al.. Ann Saudi Med 2017 · PMID 28988250 · DOI 10.5144/0256-4947.2017.362 Поперечне дослідженняперевірено повний текстнещодавно доданоNewborn screening in Menoufia, Egypt.
- Фактичний результат
- 119/2,782 deficient (4.3%); boys 6.2%, girls 2.1%.
- Методологічна якість
- moderate (enzyme assay, one governorate)
- Значущість
- direct
- Обмеження
- Not national.
Fava-bean versus other triggers in children with G6PD deficiency
Prashanth GP et al.. Pediatr Blood Cancer 2025 · PMID 39956941 · DOI 10.1002/pbc.31609 Когортне дослідженняперевірено анотаціюнещодавно доданоIn Omani children, fava beans caused about half of haemolytic episodes, which were more severe.
- Фактичний результат
- 51.6% fava-induced; Hb 4.8 vs 6.7 g/dL.
- Методологічна якість
- moderate
- Значущість
- direct
- Обмеження
- Single centre.
G6PD deficiency review (Blood 2020)
Luzzatto L et al.. Blood 2020 · PMID 32702756 · DOI 10.1182/blood.2019000944 Наративний оглядперевірено анотаціюHaematology review: fava beans, certain drugs and infection trigger haemolysis; ~500 million affected.
- Фактичний результат
- As recorded for I-LEG-08.
- Методологічна якість
- high (authoritative review)
- Значущість
- direct
- Обмеження
- Narrative.
Що свідчить проти твердження?
G6PD deficiency in six Middle Eastern groups in Kuwait
Usanga EA, Ameen R. Hum Hered 2000 · PMID 10686492 · DOI 10.1159/000022906 Поперечне дослідженняперевірено анотаціюнещодавно доданоLower estimate among Egyptian men in Kuwait.
- Фактичний результат
- 1.00% deficient.
- Методологічна якість
- low (migrant sample)
- Значущість
- indirect
- Обмеження
- Not representative.
Що кажуть докази загалом?
Редакційна оцінка на основі наведених вище досліджень – сама не є результатом дослідження.
Яка позиція краще обґрунтована?
Favism is real, can be severe in children, and G6PD deficiency is common in Egypt and the Arab region (about 6% of newborn boys in one Egyptian governorate; 2-31% across Arab studies).
Чому деякі дослідження важать більше
Consistent clinical series, enzyme-based screening and authoritative reviews.
Чи встановлено причинно-наслідковий зв'язок? Так, встановлено Mechanism (vicine/convicine, NADPH deficiency) and clinical evidence are consistent.
Залишкова невизначеність
National Egyptian prevalence.
Обґрунтований висновок
The statement is correct; it supports targeted avoidance by G6PD-deficient people, not a general ban.
Чому дослідження нібито суперечать одне одному?
Prevalence estimates differ by sample (jaundiced neonates vs general newborns vs migrant adults) and method; they do not conflict on the core fact.
Чи залежить це від країни?
- Загальні біологічні ефекти
- Universal mechanism.
- Харчові звички
- Fava beans (ful, falafel/taameya) are staples in Egypt; high exposure.
- Походження продукту
- Fresh/raw beans more potent.
- Забруднювачі
- Not applicable.
- Національні умови виробництва
- Not applicable.
- Правові норми
- No routine national G6PD newborn screening in Egypt per Egyptian authors (I-LEG-103).
- Фактичні дані моніторингу
- Regional screening studies (I-LEG-102, I-LEG-06).
Регіональна відмінність підтверджується надійними даними.
Статистична перевірка
- Recalculated prevalence and Wilson CIs; denominator consistency – 4.28% (3.59-5.09); boys 6.26% (5.13-7.63); minor female-denominator inconsistency (1,329 vs 1,339). перераховано
Достовірність сукупності доказів (GRADE, спрощено)
- Основний результат
- Acute haemolysis after fava beans in G6PD deficiency
- Початковий рівень
- низька (обсерваційні дослідження)
- Причини підвищення рівня
- large effect
- dose-response (amount, rawness)
- consistent mechanism
- Результат
- висока
Спрощена оцінка одним рецензентом за підходом GRADE; не формальна панель GRADE. GRADE оцінює сукупність доказів щодо одного результату, а не окремі дослідження.
Перевірені клінічні настанови та офіційні заяви
- WHO: Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency. WHO Working Group (Bull World Health Organ 1989, PMID 2633878) (1989) · Оригінальна публікація
G6PD deficiency is the commonest enzyme disorder; it can cause life-threatening haemolytic crises by interaction with specific drugs and fava beans; complications are largely preventable by education and information. (Abstract only.) - CPIC: Expanded CPIC Guideline for Medication Use in the Context of G6PD Genotype (I-LEG-107) (2023) · Оригінальна публікація
High-risk drugs to avoid (e.g. dapsone, primaquine at standard doses, rasburicase, methylene blue); nitrofurantoin medium risk; aspirin <=1 g/day, sulfamethoxazole and ciprofloxacin low-to-no risk; no peer-reviewed evidence confirmed for foods other than fava beans; favism can be fatal, mostly in children. - NHS (King's College Hospital NHS Foundation Trust): G6PD deficiency: information for parents, PL296.2 (I-LEG-110) (2022) · Оригінальна публікація
Fava/broad beans are the only food that commonly causes attacks; runner beans and baked beans are safe; named drugs to avoid include dapsone, nitrofurantoin, sulphonamides, quinolones, nalidixic acid, primaquine, rasburicase, methylene blue; seek GP/A&E care for pallor, jaundice, dark urine. Hospital leaflet, not a national guideline; review date August 2025 has passed.
Стратегія пошуку
Задокументовані пошуки літератури для цього огляду (пошукові запити в оригінальному синтаксисі бази даних).
| База даних | Дата | Запит | Що шукали | Знайдено | Включено |
|---|---|---|---|---|---|
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | ("G6PD deficiency" OR "glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency") AND (Egypt OR Egyptian) AND (prevalence OR screening) | підтверджувальні докази | 466 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | ("G6PD deficiency" OR "glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency" OR favism) AND (Egypt OR Egyptian) | підтверджувальні докази | 621 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | (glucosephosphate dehydrogenase deficiency[MeSH] OR favism[MeSH] OR G6PD[tiab]) AND (Egypt[MeSH] OR Egypt*[tiab]) | підтверджувальні докази | 44 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | ("G6PD deficiency" OR "glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency") AND (Arab OR "Saudi Arabia" OR "Middle East" OR Gulf OR Oman OR Iraq OR Jordan OR Palestin*) AND (prevalence OR "systematic review" OR "meta-analysis") | підтверджувальні докази | 1337 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | (G6PD[tiab] OR glucose-6-phosphate dehydrogenase[tiab]) AND (Arab*[tiab] OR Middle East[tiab] OR Saudi[tiab] OR Gulf[tiab]) AND (systematic review[pt] OR meta-analysis[pt] OR systematic review[tiab]) | підтверджувальні докази | 4 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | favism AND (children OR pediatric) AND (Egypt OR Saudi OR Iraq OR Gaza OR Palestin* OR Jordan OR Arab OR Bahrain OR Kuwait OR Oman OR Lebanon OR Syria) | підтверджувальні докази | 145 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | favism[MeSH] AND (child[MeSH] OR children[tiab]) AND (fava[tiab] OR faba[tiab] OR broad bean*[tiab]) | підтверджувальні докази | 34 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | favism AND ("acute kidney injury" OR death OR fatal OR transfusion OR hemoglobinuria) | підтверджувальні докази | 596 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | ("G6PD deficiency" OR "glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency") AND prevalence AND (map OR global OR "meta-analysis") | підтверджувальні докази | 2865 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | (G6PD OR "glucose-6-phosphate dehydrogenase") AND (guideline OR recommendations OR consensus) AND (management OR testing OR screening) | настанови | 7437 | |
| Web (WebSearch/WebFetch) | 26 жовтня 2026 р. | NHS G6PD deficiency broad beans medicines to avoid | настанови |
Відкриті питання
National Egyptian prevalence survey.
Наскільки глибоко це перевірено?
Пов'язаних досліджень: 12; перевірено за повним текстом: 2 (з них зі структурованою оцінкою ризику упередженості: 0), на основі анотації: 10, лише бібліографічно: 0. Формальної оцінки двома незалежними рецензентами та незалежної експертної перевірки людиною ще не проводилося.
Остання наукова перевірка: 26 жовтня 2026 р.
Історія вердикту
- 25 жовтня 2026 р. · Фаза 1 · Первинна оцінка: Правдиво (висока)
- 26 жовтня 2026 р. · Фаза 4 (систематичний огляд доказів) · Переглянуто з розширеною доказовою базою; вердикт не змінено: Правдиво (висока)
New Egyptian and Arab data confirm the statement.
Нові джерела: I-LEG-101 I-LEG-102 I-LEG-103 I-LEG-104 I-LEG-105
Простими словами
Ця частина аргументації архіву правильна. Деякі люди успадковують дефіцит ферменту G6PD. Якщо вони їдять боби, їхні червоні кров'яні тільця можуть раптово руйнуватися, що може бути небезпечно, особливо для дітей. Цей дефіцит відносно поширений в Єгипті та Середземномор'ї і значно рідший у людей німецького походження. Простий аналіз крові показує, чи є в людини цей дефіцит.
Дослідження щодо цього твердження
Дослідження, що підтверджують твердження (11)
-
NEJM review on favism
Luzzatto L, Arese P. N Engl J Med 2018 · PMID 29298156 · DOI 10.1056/nejmra1708111Наративний оглядцитується архівом Tayebatперевірено анотаціюAuthoritative review of favism; no abstract available to us.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Review favism
- Як проводилося дослідження?
Narrative review
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
Not applicable
- Що насправді було виявлено?
Not verified
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Favism is a recognised condition.
- Які обмеження має дослідження?
Content not read.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports favism existence only.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot justify avoidance for non-deficient people.
-
Lancet review on G6PD deficiency
Cappellini MD, Fiorelli G. Lancet 2008 · PMID 18177777 · DOI 10.1016/S0140-6736(08)60073-2Наративний оглядцитується архівом Tayebatперевірено анотацію★ ключове дослідженняG6PD deficiency affects over 400 million people; haemolysis is triggered by external agents and is prevented by avoiding them.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Summarise G6PD deficiency
- Як проводилося дослідження?
Narrative review
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
Not applicable
- Що насправді було виявлено?
400+ million affected; haemolysis triggered by exogenous agents
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
People with the deficiency must avoid triggers such as fava beans.
- Які обмеження має дослідження?
Not systematic
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports favism, not avoidance of legumes by everyone
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot show risk for people with normal G6PD.
-
G6PD deficiency review (Blood 2020)
Luzzatto L et al.. Blood 2020 · PMID 32702756 · DOI 10.1182/blood.2019000944Наративний огляднезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняAbout 500 million people carry G6PD deficiency; fava beans, some drugs and infections trigger haemolysis.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Review G6PD
- Як проводилося дослідження?
Narrative review
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
Not applicable
- Що насправді було виявлено?
Fava ingestion trigger
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Targeted fava avoidance.
- Які обмеження має дослідження?
Narrative
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports favism; names fava specifically
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot support avoidance for non-deficient people.
-
Favism in Egyptian children
Hagag AA et al.. Endocr Metab Immune Disord Drug Targets 2018 · PMID 28982343 · DOI 10.2174/1871530317666171003160350Серія випадків / опис випадкунезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняIn 1,000 Egyptian children with G6PD deficiency, haemolysis was most often triggered by fava beans and falafel.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Describe Egyptian G6PD patients
- Як проводилося дослідження?
Retrospective series
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
1,000 children
- Що насправді було виявлено?
Diet main trigger, especially fava
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
32.6% fava, 19.4% falafel
- Що означають результати в повсякденному житті?
Fava avoidance matters for G6PD-deficient children in Egypt.
- Які обмеження має дослідження?
History-based
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports favism; weak for lentils
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High (Egypt)
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot show legumes harm G6PD-normal people.
-
G6PD deficiency in jaundiced Egyptian newborns
Abo El Fotoh WM et al.. J Matern Fetal Neonatal Med 2016 · PMID 26866975 · DOI 10.3109/14767058.2016.1148133Поперечне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюAbout 9% of jaundiced newborns had G6PD deficiency.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Frequency in jaundiced neonates
- Як проводилося дослідження?
Cross-sectional
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
202
- Що насправді було виявлено?
8.9% deficient
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Relevant for Egypt.
- Які обмеження має дослідження?
Selected sample
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Context only
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High (Egypt)
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot give general prevalence.
-
G6PD deficiency in Egyptian oases
Hussein L et al.. Biochem Genet 1992 · PMID 1590743 · DOI 10.1007/BF02399702Поперечне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію5.9% of 1,315 men screened in two oases had G6PD deficiency.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Screen oases
- Як проводилося дослідження?
Population screening
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
1,315 males
- Що насправді було виявлено?
5.9%
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Deficiency is common in parts of Egypt.
- Які обмеження має дослідження?
Regional, old
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Context
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Moderate
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Cannot represent all Egypt.
-
Global G6PD prevalence
Nkhoma ET et al.. Blood Cells Mol Dis 2009 · PMID 19233695 · DOI 10.1016/j.bcmd.2008.12.005Метааналізнезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюAbout 400 million people have G6PD deficiency worldwide; highest in sub-Saharan Africa.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Global prevalence
- Як проводилося дослідження?
Meta-analysis
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
280 estimates
- Що насправді було виявлено?
400 million
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Common worldwide.
- Які обмеження має дослідження?
Heterogeneous
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Context
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Abstract gives no Egypt/Germany figures.
-
How common is G6PD deficiency in Arab countries?
Alangari AS et al.. J Clin Med 2023 · PMID 37892786 · DOI 10.3390/jcm12206648Систематичний огляднезалежна перехресна перевіркаперевірено повний текст★ ключове дослідженняAcross 23 studies from Arab countries, 2% to 31% of the people tested had G6PD deficiency, more often males.
Regional prevalence 2-31% depending on population.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Так · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Summarise G6PD deficiency prevalence in Arab countries.
- Як проводилося дослідження?
Systematic literature review, no pooling.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
23 studies, 2000-2022, five from Egypt.
- Що насправді було виявлено?
Prevalence 2-31%, higher in males and high-risk groups.
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Range only; no pooled estimate.
- Що означають результати в повсякденному житті?
The enzyme defect behind favism is common in the region, so fava-bean haemolysis is a real local risk.
- Які обмеження має дослідження?
Hospital-based samples; English only; no meta-analysis.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports the frequency part of C-LEG-03.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Relevant to migrants from the region.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
It cannot give one national prevalence for Egypt.
-
G6PD deficiency in Egyptian newborns
Elella SA et al.. Ann Saudi Med 2017 · PMID 28988250 · DOI 10.5144/0256-4947.2017.362Поперечне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено повний текст★ ключове дослідженняIn 2,782 newborns from Menoufia, 4.3% were G6PD-deficient, including 6.2% of boys.
4.3% of newborns, 6.2% of boys, Menoufia.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Так · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Measure G6PD deficiency in newborns.
- Як проводилося дослідження?
Enzyme test of dried blood spots.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
2,782 newborns born in 2015.
- Що насправді було виявлено?
119 deficient (4.3%).
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Boys 6.2%, girls 2.1%.
- Що означають результати в повсякденному житті?
Roughly one boy in 16 in this region carries the deficiency that makes fava beans dangerous.
- Які обмеження має дослідження?
One governorate; cut-off choices.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Confirms that favism risk is relevant in Egypt.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Low relevance for native Europeans.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
It does not show national prevalence or how many affected children develop haemolysis.
-
Haemolytic crises in Egyptian children
Badr MSEM et al.. Pediatr Emerg Care 2020 · PMID 32108744 · DOI 10.1097/PEC.0000000000002053Поперечне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюOver half of children with sudden red-cell breakdown in a Cairo emergency department had G6PD deficiency.
G6PD deficiency 53.1% of paediatric haemolytic crises.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Так · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Describe causes of haemolytic crises.
- Як проводилося дослідження?
Prospective ED survey.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
143 children.
- Що насправді було виявлено?
53.1% G6PD deficiency.
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
76/143.
- Що означають результати в повсякденному житті?
G6PD-related haemolysis is a frequent paediatric emergency in Egypt.
- Які обмеження має дослідження?
One centre; triggers not detailed.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports the relevance of C-LEG-03 for children.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Egypt-specific.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
It does not quantify fava as the trigger.
-
Fava-bean versus other triggers in children with G6PD deficiency
Prashanth GP et al.. Pediatr Blood Cancer 2025 · PMID 39956941 · DOI 10.1002/pbc.31609Когортне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняIn Oman, about half of children's haemolytic crises followed fava beans, and these were more severe.
Fava beans caused 51.6% of paediatric haemolytic episodes, with lower haemoglobin.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Так · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Compare fava-triggered and other haemolytic episodes.
- Як проводилося дослідження?
Hospital cohort.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
236 episodes in children.
- Що насправді було виявлено?
Fava episodes more severe.
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Haemoglobin 4.8 vs 6.7 g/dL.
- Що означають результати в повсякденному житті?
For children with G6PD deficiency, fava beans can cause dangerous anaemia.
- Які обмеження має дослідження?
One hospital; history-based triggers.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports C-LEG-03 and the safety note.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Relevant to migrant families.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
It does not show risk for children without G6PD deficiency.
Жодне дослідження в цій групі не позначене як ключове.
Дослідження, що суперечать твердженню або обмежують його (0)
У цій групі немає досліджень.
Дослідження з неоднозначними або неясними результатами (1)
-
G6PD deficiency in six Middle Eastern groups in Kuwait
Usanga EA, Ameen R. Hum Hered 2000 · PMID 10686492 · DOI 10.1159/000022906Поперечне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюAmong men tested in Kuwait, 1.0% of Egyptians and 11.6% of Iranians were deficient.
Only 1.0% deficiency among Egyptian men in Kuwait.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Compare G6PD deficiency across origins.
- Як проводилося дослідження?
Enzyme survey.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
3,501 men.
- Що насправді було виявлено?
1.00% (Egyptians) to 11.55% (Iranians).
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Range only.
- Що означають результати в повсякденному житті?
Frequency differs between populations and samples.
- Які обмеження має дослідження?
Migrant sample; abstract only.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Adds nuance to C-LEG-03.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Limited.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
It cannot give the prevalence in Egypt itself.
Жодне дослідження в цій групі не позначене як ключове.
Регіональний контекст
Німеччина / ЄС
Relevant for people of Mediterranean, Middle Eastern, African or Asian origin living in Germany; screening of newborns for G6PD deficiency is not part of the routine German newborn screening (not verified in this review).
Єгипет
Highly relevant in Egypt: G6PD deficiency caused 53.1% of acute haemolytic crises in a Cairo paediatric emergency department (I-LEG-103), and Egyptian authors note the absence of a national G6PD screening programme. Egyptian authors recommend neonatal screening.
Що діє в моїй країні?
Загальна наукова оцінка
Правдиво Фавізм реальний і актуальний для Єгипту, але стосується лише людей із дефіцитом G6PD.
Для цього твердження важливі такі сфери безпечності харчових продуктів:
- Пестициди та залишки пестицидів
- Забруднювачі (важкі метали, PFAS, ПХБ, діоксини, нітрати)
- Мікотоксини (токсини цвілевих грибів)
Бобові та горіхи
Виберіть країну, щоб побачити перевірену інформацію щодо неї.
Обмеження: правові норми описують, що дозволено, а не що містить кожен окремий продукт. Дані вимірювань отримано зі зразків, і вони інформативні лише разом із відомостями про метод.
Джерела
- Favism and Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency.. Luzzatto L, Arese P. N Engl J Med 2018 · PMID 29298156 · DOI 10.1056/nejmra1708111
- Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency.. Cappellini MD, Fiorelli G. Lancet 2008 · PMID 18177777 · DOI 10.1016/S0140-6736(08)60073-2
- Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency.. Luzzatto L et al.. Blood 2020 · PMID 32702756 · DOI 10.1182/blood.2019000944
- Study of Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency: 5 Years Retrospective Egyptian Study.. Hagag AA et al.. Endocr Metab Immune Disord Drug Targets 2018 · PMID 28982343 · DOI 10.2174/1871530317666171003160350
- Prevalence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in jaundiced Egyptian neonates.. Abo El Fotoh WM et al.. J Matern Fetal Neonatal Med 2016 · PMID 26866975 · DOI 10.3109/14767058.2016.1148133
- Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and sulfadimidin acetylation phenotypes in Egyptian oases.. Hussein L et al.. Biochem Genet 1992 · PMID 1590743 · DOI 10.1007/BF02399702
- The global prevalence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency: a systematic review and meta-analysis.. Nkhoma ET et al.. Blood Cells Mol Dis 2009 · PMID 19233695 · DOI 10.1016/j.bcmd.2008.12.005
- Epidemiology of Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency in Arab Countries: Insights from a Systematic Review.. Alangari AS et al.. J Clin Med 2023 · PMID 37892786 · DOI 10.3390/jcm12206648
- Prevalence of glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in neonates in Egypt.. Elella SA et al.. Ann Saudi Med 2017 · PMID 28988250 · DOI 10.5144/0256-4947.2017.362
- Pattern of Hemolytic Anemia Among Egyptian Pediatric Emergency Department Patients.. Badr MSEM et al.. Pediatr Emerg Care 2020 · PMID 32108744 · DOI 10.1097/PEC.0000000000002053
- Fava Bean- Versus Non-Fava Bean-Induced Acute Hemolytic Crisis in Children With Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency: A Prospective Comparative Study.. Prashanth GP et al.. Pediatr Blood Cancer 2025 · PMID 39956941 · DOI 10.1002/pbc.31609
- Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in Kuwait, Syria, Egypt, Iran, Jordan and Lebanon.. Usanga EA, Ameen R. Hum Hered 2000 · PMID 10686492 · DOI 10.1159/000022906