Mentions légales

Pas prêt pour la publication : cette version est destinée uniquement à une relecture locale. Avant la publication, l'exploitant doit saisir lui-même ses coordonnées, et tous les textes de cette page doivent faire l'objet d'une vérification juridique. Aucune coordonnée de l'exploitant n'a été inventée.

Mentions légales (Impressum)

Informations conformément au § 5 de la loi allemande sur les services numériques (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) et au § 18 du traité inter-Länder sur les médias (Medienstaatsvertrag, MStV) :

Fournisseur: [EXPLOITANT : nom complet ou organisation et forme juridique – pas encore saisi]
Adresse pour les significations: [EXPLOITANT : adresse en Allemagne – pas encore saisie]
Contact: [EXPLOITANT : adresse e-mail et un autre moyen de contact rapide – pas encore saisis]
Responsable du contenu au sens du § 18, al. 2, MStV: [PERSONNE RESPONSABLE : nom, adresse – pas encore saisis]

Avertissement médical

Ce site web résume l'état des preuves scientifiques concernant des affirmations diffusées publiquement. Il ne fournit pas d'avis médical individuel, ne pose pas de diagnostic et ne recommande pas de traitement. Il ne remplace pas la consultation de médecins ou d'autres professionnels qualifiés.

N'arrêtez jamais un médicament prescrit – en particulier l'insuline, les médicaments hypoglycémiants, les antibiotiques ou un traitement contre le cancer – sans consulter votre médecin. En cas d'urgence, appelez le 112 en Allemagne et dans l'UE, ou le 123 en Égypte.

Toutes les évaluations sont provisoires et n'ont pas encore été relues par des experts externes.

Protection des données

Ce site web est conçu pour traiter le moins de données personnelles possible :

Pas de cookies, pas de suivi, pas d'outils d'analyse, pas de publicité.
Pas de contenus de tiers intégrés (pas de vidéos, de cartes ni d'éléments de réseaux sociaux) et pas de polices externes ni de réseaux de diffusion de contenu. Tous les fichiers sont chargés depuis le propre serveur du site.
Les liens vers des sources externes (par exemple PubMed, EFSA, YouTube) ne s'ouvrent que lorsque vous cliquez dessus. Les politiques de confidentialité des fournisseurs concernés s'appliquent alors.
Si vous activez vous-même le mode sombre, ou si vous sélectionnez un pays, un pays d'origine ou un aliment et cliquez sur « Appliquer », seul ce réglage (p. ex. « dark » ou un code de pays comme « DE ») est enregistré dans le stockage local de votre navigateur afin d'être conservé lors de votre prochaine visite. Si une sélection est seulement transmise via un lien partagé (paramètres d'URL), rien n'est enregistré. Cet enregistrement n'a lieu qu'à la suite de votre action, est strictement nécessaire à la fonction que vous avez demandée (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG) et ne nous est pas transmis. Vous pouvez le supprimer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Journaux du serveur : [EXPLOITANT/HÉBERGEMENT : nom de l'hébergeur, emplacement du serveur, type de données journalisées (p. ex. adresse IP, heure, page demandée), base juridique (art. 6, par. 1, point f, RGPD), durée de conservation et contrat de sous-traitance – pas encore saisis.]

Responsable du traitement au sens du RGPD : [EXPLOITANT – pas encore saisi]. Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation du traitement, opposition et réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 15 à 21 et 77 RGPD).

Droit d'auteur et citations

Les propos du Dr Diaa Elawady et les textes de l'archive eltayebat.com ne sont cités que sous forme de courts extraits et uniquement à des fins de discussion critique (droit de citation, § 51 de la loi allemande sur le droit d'auteur, UrhG), toujours avec indication de la source (§ 63 UrhG). Selon l'archive, les droits appartiennent au Dr Elawady et à ses héritiers. Les textes complets, listes d'aliments, images ou vidéos de l'archive ne sont pas reproduits.
Les traductions des citations sont réalisées par le projet et signalées comme telles. Le texte arabe fait foi.
Aucune photo de personnes et aucune image de l'archive ou de YouTube n'est utilisée.
Les titres, auteurs et données bibliographiques des publications scientifiques sont indiqués à titre de référence. Les résumés et évaluations des études sont des textes propres au projet.
Le fichier robots.txt de l'archive contient une réserve contre l'entraînement de l'IA (signal de contenu « ai-train=no »). Les contenus de l'archive n'ont été consultés pour ce projet qu'à des fins de vérification et de citations sourcées, et non pour entraîner des modèles d'IA. La qualification juridique de ces consultations (§§ 44b, 60d UrhG) doit être vérifiée avant la publication.
Le 3 mai 2026, le Conseil suprême égyptien de régulation des médias a ordonné que les contenus du Dr Elawady ne soient plus diffusés (selon la presse). La question de savoir si et comment cela concerne de courtes citations, replacées dans un contexte critique, sur un site web exploité en Allemagne et également accessible en arabe doit faire l'objet d'une vérification juridique avant la publication.

Responsabilité pour les liens

Ce site web renvoie à des contenus de tiers, en particulier à des bases de données scientifiques, à des autorités et à l'archive eltayebat.com. Les fournisseurs concernés sont responsables de leurs contenus. Si un contenu illicite vient à être connu, le lien sera supprimé.

Corrections et droit de réponse

Nous corrigeons les erreurs de manière transparente. Les corrections sont indiquées avec leur date sur la page concernée. Veuillez adresser les signalements d'erreurs et les demandes de droit de réponse (Gegendarstellung) à : [EXPLOITANT : adresse de contact – pas encore saisie].

Pas de publicité

Ce site web est non commercial. Il ne contient ni publicité, ni liens d'affiliation, ni contenus sponsorisés, et il ne fait la promotion d'aucun produit, thérapie ou service.