قانونی معلومات

قانونی نوٹس (Impressum)

جرمن ڈیجیٹل سروسز ایکٹ کی دفعہ 5 (§ 5 DDG) اور بین الریاستی میڈیا معاہدے کی دفعہ 18 (§ 18 MStV) کے مطابق معلومات:

فراہم کنندہ

[چلانے والا: پورا نام یا ادارہ اور قانونی شکل – ابھی درج نہیں کیا گیا]

قانونی خط و کتابت کا پتہ

[چلانے والا: جرمنی میں پتہ – ابھی درج نہیں کیا گیا]

رابطہ

[چلانے والا: ای میل پتہ اور فوری رابطے کا ایک اور ذریعہ – ابھی درج نہیں کیا گیا]

مواد کا ذمہ دار بمطابق § 18 (2) MStV

[ذمہ دار شخص: نام، پتہ – ابھی درج نہیں کیا گیا]

طبی دستبرداری

یہ ویب سائٹ عوامی سطح پر پھیلائے گئے بیانات کے بارے میں سائنسی شواہد کی موجودہ صورتحال کا خلاصہ پیش کرتی ہے۔ یہ انفرادی طبی مشورہ فراہم نہیں کرتی، تشخیص نہیں کرتی اور علاج تجویز نہیں کرتی۔ یہ ڈاکٹروں یا دیگر اہل ماہرین سے مشورے کا متبادل نہیں ہے۔

تجویز کردہ دوا – خاص طور پر انسولین، خون میں شکر کم کرنے والی دوائیں، اینٹی بایوٹکس یا کینسر کا علاج – اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کیے بغیر کبھی بند نہ کریں۔ ہنگامی صورت میں جرمنی اور یورپی یونین میں 112 پر، یا مصر میں 123 پر کال کریں۔

تمام جائزے عارضی ہیں اور ابھی بیرونی ماہرین نے ان کا جائزہ نہیں لیا۔

رازداری

یہ ویب سائٹ اس طرح بنائی گئی ہے کہ کم سے کم ذاتی ڈیٹا پر کارروائی ہو:

• کوئی کوکیز نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں، کوئی تجزیاتی ٹولز نہیں، کوئی اشتہار نہیں۔
• فریقِ ثالث کا کوئی شامل کردہ مواد نہیں (کوئی ویڈیوز، نقشے یا سوشل میڈیا عناصر نہیں) اور کوئی بیرونی فونٹس یا کانٹینٹ ڈیلیوری نیٹ ورکس نہیں۔ تمام فائلیں ویب سائٹ کے اپنے سرور سے لوڈ ہوتی ہیں۔
• بیرونی ذرائع (مثلاً PubMed، EFSA، YouTube) کے لنکس صرف آپ کے کلک کرنے پر کھلتے ہیں۔ اس کے بعد متعلقہ فراہم کنندگان کی رازداری کی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔
• اگر آپ خود ڈارک موڈ آن کرتے ہیں، یا کوئی ملک، ملکِ ماخذ یا غذا منتخب کر کے “لاگو کریں” پر کلک کرتے ہیں، تو صرف یہ ترتیب (مثلاً “dark” یا “DE” جیسا ملکی کوڈ) آپ کے براؤزر کی مقامی اسٹوریج میں محفوظ کی جاتی ہے تاکہ آپ کے اگلے دورے پر برقرار رہے۔ اگر کوئی انتخاب صرف شیئر کیے گئے لنک (URL پیرامیٹرز) کے ذریعے منتقل ہو تو کچھ محفوظ نہیں کیا جاتا۔ یہ محفوظ کرنا صرف آپ کے عمل پر ہوتا ہے، آپ کی طلب کردہ سہولت کے لیے قطعی طور پر ضروری ہے (§ 25 (2) No. 2 TDDDG) اور ہمیں منتقل نہیں کیا جاتا۔ آپ اسے کسی بھی وقت اپنے براؤزر کی ترتیبات میں حذف کر سکتے ہیں۔

سرور لاگز: [چلانے والا/ہوسٹنگ: ہوسٹنگ فراہم کنندہ کا نام، سرور کا مقام، لاگ ڈیٹا کی قسم (مثلاً IP پتہ، وقت، طلب کردہ صفحہ)، قانونی بنیاد (Art. 6 (1) (f) GDPR)، محفوظ رکھنے کی مدت اور ڈیٹا پروسیسنگ کا معاہدہ – ابھی درج نہیں کیا گیا۔]

GDPR کے مفہوم میں ذمہ دار ادارہ (Controller): [چلانے والا – ابھی درج نہیں کیا گیا]۔ آپ کے حقوق: معلومات تک رسائی، تصحیح، حذف، کارروائی پر پابندی، اعتراض اور ڈیٹا کے تحفظ کی نگران اتھارٹی کے پاس شکایت (Art. 15–21 اور 77 GDPR)۔

کاپی رائٹ اور اقتباسات

• ڈاکٹر ضیاء العوضی کے بیانات اور آرکائیو eltayebat.com کی تحریریں صرف مختصر اقتباسات کی صورت میں اور صرف تنقیدی بحث کے مقصد سے نقل کی گئی ہیں (حقِ اقتباس، جرمن کاپی رائٹ ایکٹ کی § 51، UrhG)، ہمیشہ ماخذ کے ساتھ (§ 63 UrhG)۔ آرکائیو کے مطابق حقوق ڈاکٹر العوضی اور ان کے ورثاء کے پاس ہیں۔ آرکائیو کی مکمل تحریریں، غذائی فہرستیں، تصاویر یا ویڈیوز دوبارہ شائع نہیں کی گئیں۔
• اقتباسات کے ترجمے منصوبے کی جانب سے ہیں اور ان کی اسی طور پر نشاندہی کی گئی ہے۔ عربی متن معتبر ہے۔
• افراد کی کوئی تصاویر اور آرکائیو یا YouTube کی کوئی تصاویر استعمال نہیں کی گئیں۔
• سائنسی اشاعتوں کے عنوانات، مصنفین اور کتابیاتی ڈیٹا حوالے کے لیے دیے گئے ہیں۔ مطالعات کے خلاصے اور جائزے منصوبے کی اپنی تحریریں ہیں۔
• آرکائیو کی robots.txt فائل میں AI تربیت کے خلاف تحفظ درج ہے (content signal “ai-train=no”)۔ اس منصوبے کے لیے آرکائیو کے مواد تک رسائی صرف تصدیق اور حوالہ شدہ اقتباسات کے لیے حاصل کی گئی، AI ماڈلز کی تربیت کے لیے نہیں۔ ان رسائیوں کی قانونی حیثیت (§§ 44b, 60d UrhG) کی جانچ اشاعت سے پہلے کی جانی چاہیے۔
• 3 مئی 2026 کو مصر کی سپریم کونسل برائے ضابطۂ ذرائع ابلاغ نے حکم دیا کہ ڈاکٹر العوضی کا مواد مزید نہ پھیلایا جائے (اخباری رپورٹوں کے مطابق)۔ آیا اور کس طرح اس کا اثر جرمنی سے چلائی جانے والی اور عربی میں بھی قابلِ رسائی ویب سائٹ پر مختصر، تنقیدی تناظر میں پیش کیے گئے اقتباسات پر پڑتا ہے، اس کی قانونی جانچ اشاعت سے پہلے کی جانی چاہیے۔

لنکس کی ذمہ داری

یہ ویب سائٹ فریقِ ثالث کے مواد سے لنک کرتی ہے، خاص طور پر سائنسی ڈیٹا بیسز، سرکاری اداروں اور آرکائیو eltayebat.com سے۔ ان کے مواد کی ذمہ داری متعلقہ فراہم کنندگان پر ہے۔ اگر کسی غیر قانونی مواد کا علم ہو تو لنک ہٹا دیا جائے گا۔

تصحیحات اور جوابی بیانات

ہم غلطیوں کی شفاف طریقے سے تصحیح کرتے ہیں۔ تصحیحات متعلقہ صفحے پر تاریخ کے ساتھ درج کی جاتی ہیں۔ براہِ کرم غلطیوں کی نشاندہی اور جوابی بیان (Gegendarstellung) کی درخواستیں یہاں بھیجیں: [چلانے والا: رابطے کا پتہ – ابھی درج نہیں کیا گیا]۔

کوئی اشتہار نہیں

یہ ویب سائٹ غیر تجارتی ہے۔ اس میں کوئی اشتہار، کوئی ایفیلیئٹ لنکس اور کوئی اسپانسر شدہ مواد نہیں ہے، اور یہ کسی مصنوعات، علاج یا خدمات کی تشہیر نہیں کرتی۔