منصوبے کا تعارف

یہ منصوبہ “نظام الطيبات” (Nezam El-Tayebat) غذائی نظام کے عوامی سطح پر پھیلائے گئے بیانات کا سائنسی، منصفانہ اور شفاف انداز میں جائزہ لیتا ہے۔ اس کے مخاطب بنیادی طور پر جرمنی اور یورپ کے وہ لوگ ہیں جن کا سامنا ان بیانات سے ہوتا ہے – اکثر عربی زبان کی ویڈیوز اور ویب سائٹس کے ذریعے۔

مقصد

یہ غذائی نظام مصری معالج ڈاکٹر ضیاء العوضی (د. ضياء العوضي) سے منسوب ہے۔ ان کی ویڈیوز بہت بڑی تعداد میں لوگوں تک پہنچیں۔ ان کی کچھ سفارشات کا تعلق صرف غذاؤں سے نہیں بلکہ انسولین، اینٹی بایوٹکس اور کینسر کے علاج جیسی ادویات سے بھی ہے۔ جو کوئی ایسی سفارشات پر عمل کرتا ہے اسے معلوم ہونا چاہیے کہ ان کے بارے میں سائنسی شواہد کیا کہتے ہیں۔

ہم بیانات کا جائزہ لیتے ہیں، افراد کا نہیں۔ ہم محرکات، ارادوں یا قابلیتوں کا جائزہ نہیں لیتے۔ جہاں العوضی ثابت شدہ طور پر درست ہیں، وہاں ہم یہ صاف صاف کہتے ہیں۔ جہاں شواہد غیر واضح ہیں، وہاں ہم زبردستی کوئی فیصلہ نہیں دیتے۔

ایک وفات پا جانے والے شخص کے بارے میں ہمارا رویہ

ڈاکٹر العوضی کا انتقال اپریل 2026 میں دبئی میں ہوا۔ مصری اخبارات کی رپورٹوں کے مطابق مصری وزارتِ خارجہ نے متحدہ عرب امارات کے حکام کی طبی رپورٹ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ یہ طبعی موت تھی۔ آرکائیو eltayebat.com اپنے بیان کے مطابق ان کے ورثاء کی اجازت سے چلایا جا رہا ہے۔ ہم ان کی یاد کا احترام کرتے ہیں۔ اس سے ان صحت سے متعلق بیانات کے معروضی جائزے پر کوئی اثر نہیں پڑتا جو عوام پر اثر انداز ہوتے ہیں۔ ایسا جائزہ خاص طور پر اس وقت اہم ہے جب یہ بیانات مسلسل پھیل رہے ہوں۔

تناظر: مصر میں پیشہ ورانہ اقدامات

ہم یہ معلومات اس لیے ذکر کرتے ہیں کہ یہ بیانات کو سمجھنے کے لیے متعلقہ ہیں، شخصیت کے بارے میں کسی فیصلے کے طور پر نہیں۔ یہ مصری اخبارات کی رپورٹوں سے لی گئی ہیں؛ ہم حکام کے اصل اعلامیے حاصل نہیں کر سکے۔

• ڈاکٹر العوضی اینستھیزیا، انتہائی نگہداشت اور درد کے علاج کے کنسلٹنٹ تھے۔ اخباری رپورٹوں کے مطابق عین شمس یونیورسٹی کی فیکلٹی آف میڈیسن میں ان کی ملازمت 2023 میں ختم ہو گئی۔
• دسمبر 2025 میں مصری میڈیکل سنڈیکیٹ نے ان کے مواد کے بارے میں شکایات اپنی اخلاقیات کمیٹی کو بھیجیں۔ 17 فروری 2026 کے اجلاس میں اس کے تادیبی بورڈ نے ان کا نام سنڈیکیٹ کے رجسٹر سے خارج کرنے کا فیصلہ کیا۔ اخبارات کے مطابق اس کی وجہ ان کے شعبۂ تخصص سے باہر سائنسی طور پر غیر ثابت شدہ طبی بیانات کی تشہیر بتائی گئی۔
• مارچ 2026 میں مصری وزارتِ صحت نے قاہرہ میں ان کا کلینک بند کرنے کا حکم دیا؛ ان کا پریکٹس کا لائسنس منسوخ کر دیا گیا۔
• 3 مئی 2026 کو مصر کی سپریم کونسل برائے ضابطۂ ذرائع ابلاغ نے میڈیا اور پلیٹ فارمز کو ہدایت کی کہ ان کا کوئی بھی ویڈیو، آڈیو یا تحریری مواد پھیلانا بند کریں۔

ذرائع: Masrawy، 19 اپریل 2026؛ Telegraph Egypt، 21 اپریل 2026؛ Sada El Balad، 11 دسمبر 2025؛ Egyptian Streets، 3 مئی 2026 (رسائی کی تاریخ: 25 اکتوبر 2026)۔ فریقِ ثالث کی ویب سائٹس پر مزید القاب اور رکنیتوں کے بارے میں بیانات کی تصدیق نہیں ہو سکی، اس لیے انہیں دہرایا نہیں گیا۔

ہم نے کس چیز کا جائزہ لیا

• آرکائیو eltayebat.com کے قواعد کے صفحات، غذائی فہرست اور حوالہ دیے گئے 339 مطالعات۔
• 2021 سے 2026 تک کی 307 محفوظ شدہ ویڈیوز کے ٹرانسکرپٹس۔
• غیر سرکاری فریقِ ثالث کی ویب سائٹس (altayybat.com، mytayibat.com)، جن کی واضح طور پر ایسی نشاندہی کی گئی ہے۔
• جوابی جانچ کے لیے آزاد سائنسی مطالعات، رہنما اصول اور سرکاری رپورٹیں۔
• قانون سازی اور نگرانی کا ڈیٹا: یورپی یونین، جرمنی اور مصر کے لیے گہرائی سے، نیز دیگر ممالک کے لیے مختلف گہرائی کے ملکی پروفائلز اور بین الاقوامی معیارات (Codex Alimentarius، WHO)۔

اہم فرق: کس نے کیا کہا؟

اس نظام سے منسوب بہت سے بیانات ڈاکٹر العوضی کے لفظ بہ لفظ بیانات نہیں ہیں۔ آرکائیو خود لکھتا ہے کہ حوالہ دیے گئے مطالعات آرکائیو کے منتظمین نے “ڈاکٹر ضیاء کے الفاظ سے آزادانہ طور پر” جمع کیے۔ اس لیے ہم ہر بیان کے لیے بتاتے ہیں کہ آیا وہ کسی ویڈیو ٹرانسکرپٹ (ان کے اپنے الفاظ، لیکن مشینی طور پر لکھے گئے) سے ہے، حوالے کے بغیر آرکائیو کے کسی اقتباس سے، آرکائیو کی ادارتی تحریروں سے یا کسی غیر سرکاری فریقِ ثالث کی ویب سائٹ سے۔

آزادی

یہ منصوبہ غیر تجارتی ہے۔ اس میں کوئی اشتہار، کوئی اسپانسرشپ اور فروخت کے لیے کچھ نہیں ہے۔ چلانے والے اور مالی معاونت کے بارے میں معلومات اشاعت سے پہلے قانونی نوٹس میں شامل کی جائیں گی۔ کوئی تفصیل گھڑی نہیں گئی۔

مصنوعی ذہانت کا استعمال

تحقیق، ڈیٹا کا تجزیہ، مطالعات کا جائزہ، ترجمہ اور پروگرامنگ ایک AI نظام (Claude، Anthropic) کی مدد سے کی گئی۔ طے شدہ اصول لاگو کیے گئے: ہر مطالعے کو خودکار طور پر PubMed یا Crossref سے جانچا گیا۔ اعداد صرف ان تحریروں سے لیے جا سکتے تھے جو حقیقت میں پڑھی گئیں۔ عربی اقتباسات کا خودکار طور پر ٹرانسکرپٹس سے موازنہ کیا گیا۔ اس کے باوجود غلطیاں رہ سکتی ہیں۔ جائزوں کا ابھی تک انسانی ماہرین نے جائزہ نہیں لیا اور اس لیے یہ واضح طور پر عارضی ہیں۔

حدود

• زیادہ تر مطالعات کی جانچ صرف ان کے خلاصے کی بنیاد پر ہو سکی، مکمل متن کی بنیاد پر نہیں۔ یہ بات ہر مطالعے کے لیے بتائی گئی ہے۔
• RoB 2، AMSTAR 2 یا GRADE جیسے جائزے کے آلات صرف رہنمائی کے لیے استعمال کیے گئے، مکمل باضابطہ طریقے سے نہیں۔
• کچھ ویڈیو ٹرانسکرپٹس مشینی طور پر تیار کیے گئے ہیں اور ان میں وقت کے نشانات نہیں ہیں۔ اصل YouTube ویڈیوز انفرادی طور پر نہیں دیکھی گئیں۔
• بہت سے سوالات اور بہت سے ممالک کے لیے کوئی قابلِ موازنہ ڈیٹا موجود نہیں، یا سرے سے کوئی جانچا ہوا ڈیٹا نہیں۔ ایسی صورت میں ہم یہ بات واضح طور پر بتاتے ہیں۔

مزید معلومات ذرائع اور طریقۂ کار میں۔

تصحیحات

ہم غلطیوں کی نشاندہی کو سنجیدگی سے لیتے ہیں۔ تصحیحات تاریخ کے ساتھ درج کی جاتی ہیں۔ رابطے کا طریقہ قانونی معلومات میں دیا گیا ہے۔