Применение антибиотиков связано с раком молочной железы (библиография архива).
Исходное утверждение
Исходная формулировка на арабском языке отсутствует.
Перевод
Применение антибиотиков связано с раком молочной железы (библиография архива).
Происхождение
- Статус источника
- Редакция архива
- Авторство
- Archive editors (eltayebat.com)
- Происхождение
- https://eltayebat.com/rule/antibiotic-overuse/
- Неопределённость авторства
- Archive bibliography only (A-ABX-17).
- Заявленный механизм
Immune/estrogen metabolism effects.
- Заявленное влияние на здоровье
Breast cancer.
- Затрагиваемая группа населения
Women
- Географическое ограничение со стороны Эль-Авади
none found
Научная оценка
Неясно / недостаточно доказательств – Данные не позволяют сделать вывод ни в ту, ни в другую сторону.
Достоверность доказательств: очень низкая – Любая оценка очень неопределённа.
1. Что утверждалось?
Antibiotics and breast cancer.
2. Что достоверно верно?
Velicer 2004 found a dose-related association (OR up to 2.14) (A-ABX-17).
3. Что неверно или преувеличено?
The authors wrote: 'It cannot be determined from this study whether antibiotic use is causally related to breast cancer' (A-ABX-17). A UK replication found no association (ORs 0.9-1.2, all CIs including 1; I-ABX-126); a meta-analysis of 5 case-control studies gave OR 1.175 (0.994-1.387), not statistically significant (I-ABX-125). A Korean cohort found a small association only after more than a year of cumulative use (aHR 1.15; I-ABX-127).
4. Что остаётся неясным?
Causality.
5. Какие исследования это подтверждают?
6. Какие исследования этому противоречат?
I-ABX-126 (UK replication: no association); I-ABX-125 (pooled OR 1.175, CI includes 1); A-ABX-17 (authors' caveat).
7. Что применимо к Германии и Европе?
A UK primary-care study found no association (I-ABX-126).
8. Что известно о Египте?
No Egyptian data were reviewed.
9. Какой практический вывод уместен?
Не основание для принятия решений.
Подробности оценки
- Обоснование достоверности доказательств
Single case-control study; authors themselves state causality cannot be determined; confounding by indication likely.
- Качество источника
Archive lists the study without interpretation.
- Региональный охват утверждения
- не указан
- Последняя проверка
- 26 октября 2026 г. предварительно
Научные доказательства подробно
Чрезмерно истолковано – Реальная находка существует, но утверждение выводит из неё больше, чем позволяют данные (напр. связь принимается за причину, данные на животных переносятся на людей, малый эффект подаётся как большой).
Исследовательский вопрос: Is antibiotic use associated with (or causally related to) breast cancer?
Исследовательский вопрос подробно (PECO)
- Популяция
- Women
- Вмешательство или воздействие
- Cumulative antibiotic use
- Сравнение
- Non-use
- Географический охват
- Universal
- Исходы
- Incident breast cancer
Результаты исследований в изложении авторов. Наша оценка приведена ниже.
Что говорит в пользу утверждения?
Very long antibiotic use slightly linked to breast cancer in Korea
Hong J et al.. Cancer Prev Res (Phila) 2025 · PMID 39648494 · DOI 10.1158/1940-6207.CAPR-24-0154 Когортное исследованиепроверена аннотациядобавлено недавноKorean national cohort, 4.1 million women.
- Фактический результат
- aHR 1.15 (1.09-1.21) for >365 days of use.
- Методологическое качество
- moderate
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Detection bias, confounding.
Antibiotics and breast cancer
Velicer CM et al.. JAMA 2004 · PMID 14970061 · DOI 10.1001/jama.291.7.827 Исследование «случай – контроль»проверена аннотацияVelicer 2004 case-control.
- Фактический результат
- OR up to 2.14 with cumulative use.
- Методологическое качество
- moderate
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Authors: causality cannot be determined.
Что говорит против утверждения?
UK study: antibiotics not linked to breast cancer
García Rodríguez LA et al.. Am J Epidemiol 2005 · PMID 15781950 · DOI 10.1093/aje/kwi087 Исследование «случай – контроль»проверена аннотациядобавлено недавноUK nested case-control replication.
- Фактический результат
- ORs 0.9-1.2, all CIs include 1; p trend 0.31.
- Методологическое качество
- moderate-high
- Значимость
- direct
Antibiotic use and breast cancer: weak, uncertain link
Sergentanis TN et al.. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2010 · PMID 20845408 · DOI 10.1002/pds.1986 Метаанализпроверена аннотациядобавлено недавноMeta-analysis of 5 case-control studies.
- Фактический результат
- OR 1.175 (0.994-1.387).
- Методологическое качество
- moderate
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Few studies.
Что говорит совокупность доказательств?
Редакционная оценка на основе приведённых выше исследований – сама по себе не является результатом исследования.
Какая позиция обоснована лучше?
Evidence for an association is weak and inconsistent; where present, it is small and lacks drug-class specificity and temporal pattern, suggesting non-causal explanations.
Почему одни исследования весят больше
Replication studies and meta-analysis weigh more than single positive studies.
Установлена ли причинно-следственная связь? Не установлена Inconsistent results; no class specificity (Tamim 2008 screened); confounding by health-care use likely.
Остающаяся неопределённость
Residual small association at very high cumulative use.
Обоснованный вывод
Not a basis for conclusions.
Почему исследования, как кажется, расходятся?
Positive (Velicer, Hong) vs null (García Rodríguez) studies differ in populations and exposure measurement; associations without specificity point to confounding.
Зависит ли это от страны?
- Общие биологические эффекты
- Universal.
- Пищевые привычки
- Not applicable (medicine use, not diet).
- Правовые нормы
- Not applicable.
- Фактические данные мониторинга
- Not applicable.
Региональное различие, меняющее вывод, надёжными данными не подтверждается.
Статистическая перепроверка
- CI symmetry – OR 1.175 (0.994-1.387) symmetric; includes 1. пересчитано
- CI symmetry – aHR 1.15 (1.09-1.21) symmetric. пересчитано
Достоверность совокупности доказательств (GRADE, упрощённо)
- Основной исход
- Breast cancer after antibiotic use
- Исходный уровень
- низкий (наблюдательные исследования)
- Причины понижения
- inconsistency
- risk of bias (confounding)
- Результат
- очень низкая
Упрощённая оценка одним рецензентом по подходу GRADE; не формальная панель GRADE. GRADE оценивает совокупность доказательств для одного исхода, а не отдельные исследования.
Стратегия поиска
Задокументированный поиск литературы для этого обзора (поисковые запросы в исходном синтаксисе базы данных).
| База данных | Дата | Запрос | Что искали | Найдено | Включено |
|---|---|---|---|---|---|
| Europe PMC | 26 октября 2026 г. | TITLE:(antibiotic*) AND TITLE:("breast cancer" OR "breast neoplasm*") | оба направления | 82 | |
| Europe PMC | 26 октября 2026 г. | (antibiotic*) AND ("breast cancer") AND (risk OR incidence) AND (PUB_TYPE:"Systematic Review" OR TITLE:"meta-analysis" OR TITLE:"systematic review") | оба направления | 1037 | |
| Europe PMC | 26 октября 2026 г. | TITLE:(antibiotic*) AND TITLE:("breast cancer") AND PUB_YEAR:[2004 TO 2012] | оба направления | 32 |
Открытые вопросы
Studies with negative-control exposures.
Насколько глубоко это проверено?
Связанных исследований: 4; из них 0 проверены по полному тексту (в том числе 0 со структурированной оценкой риска систематической ошибки), 4 – на основе аннотации, 0 – только библиографически. Формальной оценки двумя независимыми рецензентами и независимой экспертной проверки человеком пока не проводилось.
Последняя научная проверка: 26 октября 2026 г.
История вердикта
- 25 октября 2026 г. · Этап 1 · Первоначальная оценка: Неясно / недостаточно доказательств (очень низкая)
- 26 октября 2026 г. · Этап 4 (систематический обзор доказательств) · Перепроверено с расширенными доказательствами; вердикт не изменён: Неясно / недостаточно доказательств (очень низкая)
New studies are inconsistent and do not establish causality.
Новые источники: I-ABX-125 I-ABX-126 I-ABX-127
Простыми словами
Одно исследование показало, что у женщин, которые принимали больше антибиотиков, чаще диагностировали рак молочной железы. Авторы сказали, что не могут определить, были ли антибиотики причиной. Этой единственной находки недостаточно для выводов.
Исследования по этому утверждению
Исследования, подтверждающие утверждение (1)
-
Very long antibiotic use slightly linked to breast cancer in Korea
Hong J et al.. Cancer Prev Res (Phila) 2025 · PMID 39648494 · DOI 10.1158/1940-6207.CAPR-24-0154Когортное исследованиенезависимая перекрёстная проверкапроверена аннотацияWomen with over a year of total antibiotic use had a 15% higher relative risk.
aHR 1.15 for >365 days of use
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Частично · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Check antibiotic use and breast cancer in Korea
- Как проводилось исследование?
National cohort
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
4.1 million women
- Что на самом деле обнаружено?
Small increase with long use
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
aHR 1.15
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Small; may reflect other factors
- Каковы ограничения исследования?
Observational
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Weakly supports an association
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
Low
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Cause and effect
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Исследования, противоречащие утверждению или ограничивающие его (1)
-
UK study: antibiotics not linked to breast cancer
García Rodríguez LA et al.. Am J Epidemiol 2005 · PMID 15781950 · DOI 10.1093/aje/kwi087Исследование «случай – контроль»независимая перекрёстная проверкапроверена аннотацияA UK replication found no rise in breast cancer with antibiotic use.
UK replication: no association
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Нет · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Replicate the antibiotic-breast cancer link
- Как проводилось исследование?
Nested case-control
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
3708 cases
- Что на самом деле обнаружено?
No association
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
OR 1.0 to 1.2 (all CIs include 1)
- Что результаты означают в повседневной жизни?
No sign of risk
- Каковы ограничения исследования?
Observational
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Contradicts the claim
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
High
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Not applicable
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Исследования со смешанными или неясными результатами (2)
-
Antibiotics and breast cancer
Velicer CM et al.. JAMA 2004 · PMID 14970061 · DOI 10.1001/jama.291.7.827Исследование «случай – контроль»цитируется архивом Tayebatпроверена аннотацияMore antibiotic use was linked to breast cancer, but cause and effect could not be determined.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Неясно · Методологическое качество: низкий · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Link.
- Как проводилось исследование?
Case-control.
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
2266 cases.
- Что на самом деле обнаружено?
Association.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
OR up to 2.14.
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Not proof.
- Каковы ограничения исследования?
Poor adjustment.
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Unclear.
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
Moderate.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Causation.
-
Antibiotic use and breast cancer: weak, uncertain link
Sergentanis TN et al.. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2010 · PMID 20845408 · DOI 10.1002/pds.1986Метаанализнезависимая перекрёстная проверкапроверена аннотацияPooling 5 studies gave a slightly raised but not statistically significant risk.
Pooled OR 1.175 (0.994-1.387)
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Неясно · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Pool studies on antibiotics and breast cancer
- Как проводилось исследование?
Meta-analysis
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
5 studies
- Что на самом деле обнаружено?
Slight, uncertain association
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
OR 1.175 (0.994-1.387)
- Что результаты означают в повседневной жизни?
No clear risk
- Каковы ограничения исследования?
Few studies
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Neither confirms nor refutes
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
Moderate
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Cause and effect
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Региональный контекст
Германия / ЕС
A UK primary-care study found no association (I-ABX-126).
Египет
No Egyptian data were reviewed.
Что действует в моей стране?
Общая научная оценка
Неясно / недостаточно доказательств Неясно: слабые и непоследовательные связи, причинность не установлена.
Это утверждение касается биологических или медицинских закономерностей. Приведённая выше научная оценка действует независимо от страны; данные о пищевых продуктах конкретной страны её не меняют.
Литература
- Association between Antibiotic Use and Subsequent Risk of Breast Cancer: A Nationwide Retrospective Cohort Study in South Korea.. Hong J et al.. Cancer Prev Res (Phila) 2025 · PMID 39648494 · DOI 10.1158/1940-6207.CAPR-24-0154
- Use of antibiotics and risk of breast cancer.. García Rodríguez LA et al.. Am J Epidemiol 2005 · PMID 15781950 · DOI 10.1093/aje/kwi087
- Antibiotic use in relation to the risk of breast cancer.. Velicer CM et al.. JAMA 2004 · PMID 14970061 · DOI 10.1001/jama.291.7.827
- Is antibiotic use a risk factor for breast cancer? A meta-analysis.. Sergentanis TN et al.. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2010 · PMID 20845408 · DOI 10.1002/pds.1986