О проекте
Этот проект научно, честно и прозрачно проверяет публично распространяемые утверждения системы питания «نظام الطيبات» (Nezam El-Tayebat). Он адресован прежде всего людям в Германии и Европе, которые сталкиваются с этими утверждениями – часто через арабоязычные видео и сайты.
Цель
Система питания восходит к египетскому врачу д-ру Диаа Эль-Авади (Dr. Diaa Elawady, د. ضياء العوضي). Его видео охватили очень большое число людей. Некоторые его рекомендации касаются не только продуктов питания, но и лекарств, таких как инсулин, антибиотики и средства лечения рака. Тот, кто следует таким рекомендациям, должен знать, что говорят о них научные данные.
Мы проверяем утверждения, а не людей. Мы не оцениваем мотивы, намерения или квалификацию. Там, где Эль-Авади достоверно прав, мы прямо это говорим. Там, где доказательства неясны, мы не навязываем вердикт.
Об отношении к умершему человеку
Д-р Эль-Авади умер в Дубае в апреле 2026 года. Согласно сообщениям египетской прессы, Министерство иностранных дел Египта со ссылкой на медицинское заключение властей Объединённых Арабских Эмиратов заявило, что речь идёт о естественной смерти. По собственному заявлению, архив eltayebat.com ведётся с разрешения его наследников. Мы относимся к его памяти с уважением. Это не препятствует фактической проверке утверждений о здоровье, имеющих общественное влияние. Такая проверка особенно важна, когда эти утверждения продолжают распространяться.
Контекст: профессиональные меры в Египте
Мы упоминаем эту информацию, потому что она важна для понимания утверждений, а не как суждение о человеке. Она взята из сообщений египетской прессы; оригинальные сообщения ведомств нам получить не удалось.
- Д-р Эль-Авади был врачом-консультантом по анестезиологии, интенсивной терапии и лечению боли. По сообщениям прессы, его работа на медицинском факультете Университета Айн-Шамс завершилась в 2023 году.
- В декабре 2025 года Египетский врачебный синдикат передал жалобы на его материалы в свой комитет по этике. На заседании 17 февраля 2026 года его дисциплинарный совет принял решение исключить его из реестра синдиката. По данным прессы, в качестве причины было названо распространение научно не доказанных медицинских утверждений за пределами его специальности.
- В марте 2026 года Министерство здравоохранения Египта распорядилось закрыть его клинику в Каире; его лицензия на медицинскую практику была аннулирована.
- 3 мая 2026 года Высший совет Египта по регулированию СМИ предписал СМИ и платформам прекратить распространение любых его видео-, аудио- и письменных материалов.
Источники: Masrawy, 19 апр. 2026; Telegraph Egypt, 21 апр. 2026; Sada El Balad, 11 дек. 2025; Egyptian Streets, 3 мая 2026 (дата обращения: 25 окт. 2026). Сведения на сторонних сайтах о других званиях и членствах проверить не удалось, поэтому они не воспроизводятся.
Что мы проверили
- Страницы с правилами, список продуктов и 339 цитируемых исследований архива eltayebat.com.
- Расшифровки 307 архивных видео за 2021–2026 годы.
- Неофициальные сторонние сайты (altayybat.com, mytayibat.com), чётко обозначенные как таковые.
- Независимые научные исследования, клинические рекомендации и официальные отчёты для перекрёстной проверки.
- Законодательство и данные мониторинга: углублённо для ЕС, Германии и Египта, а также профили других стран разной глубины и международные стандарты (Codex Alimentarius, ВОЗ).
Важное различие: кто что сказал?
Многие утверждения, приписываемые системе, не являются дословными высказываниями д-ра Эль-Авади. Сам архив пишет, что цитируемые исследования подобраны администраторами архива «независимо от слов д-ра Диаа». Поэтому для каждого утверждения мы указываем, взято ли оно из расшифровки видео (его собственные слова, но расшифрованные машинным способом), из цитаты архива без указания источника, из редакционных текстов архива или с неофициального стороннего сайта.
Независимость
Проект некоммерческий. Здесь нет рекламы, спонсорства и ничего не продаётся. Сведения об операторе и финансировании будут добавлены в выходные данные до публикации. Никакие сведения не выдуманы.
Использование искусственного интеллекта
Поиск информации, анализ данных, оценка исследований, перевод и программирование выполнялись при поддержке системы ИИ (Claude, Anthropic). Действовали твёрдые правила: каждое исследование автоматически проверялось по PubMed или Crossref. Числа можно было брать только из текстов, которые действительно были прочитаны. Арабские цитаты автоматически сверялись с расшифровками. Тем не менее ошибки могут оставаться. Оценки ещё не проверены экспертами-людьми и поэтому явно являются предварительными.
Ограничения
- Большинство исследований удалось проверить только по аннотации, а не по полному тексту. Это указано для каждого исследования.
- Инструменты оценки, такие как RoB 2, AMSTAR 2 или GRADE, применялись лишь ориентировочно, а не в полном формальном виде.
- Некоторые расшифровки видео созданы машинным способом и не содержат временных меток. Исходные видео на YouTube по отдельности не просматривались.
- По многим вопросам и многим странам сопоставимых данных нет или нет вообще проверенных данных. В этом случае мы прямо об этом говорим.
Подробнее – в разделе Источники и метод.
Исправления
Мы серьёзно относимся к сообщениям об ошибках. Исправления отмечаются с указанием даты. Способ связи указан в разделе Правовая информация.
Языки и состояние перевода
Исходным текстом является английский. Все остальные языковые версии переведены с помощью ИИ с использованием медицинского глоссария и автоматической проверки чисел, идентификаторов и единиц измерения. Ни одна из них ещё не проверена квалифицированными переводчиками – носителями языка с медицинской подготовкой. Язык отмечается как неполный, пока хотя бы часть содержания не переведена; непереведённые фрагменты отображаются на английском. Если подробные страницы исследований не переведены, ссылки ведут на английскую страницу исследования.
| Язык | Переведено содержания | Проверки фактов | Исследования | Информация по странам | Статус | Проверка человеком |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Deutsch | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | полностью | ещё не проверено |
| English | исходный текст | 100 % | 100 % | 100 % | исходный текст | – |
| العربية | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | полностью | ещё не проверено |
| Français | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Español | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Italiano | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Português | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Türkçe | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Русский | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Українська | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Nederlands | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Norsk bokmål | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Dansk | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| हिन्दी | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| اردو | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| 简体中文 | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| 日本語 | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |
| Bahasa Indonesia | 6,3 % | 19 % | 0 % Подробные страницы исследований на английском | 0 % | неполный | ещё не проверено |