Искусственные подсластители нарушают полезные кишечные бактерии и тем самым вызывают нарушение толерантности к глюкозе у животных и людей.
Исходное утверждение
ومحلِّيات صناعية تُخل بالبكتيريا النافعة ... والسبب جزئياً أن المحلِّيات الصناعية — كما أوضحت دراسة Nature عام 2014 — تُحدث خللاً في بكتيريا الأمعاء يقود إلى عدم تحمُّل الجلوكوز.
дословно по источнику. Перевод выполнен проектом; определяющей является арабская формулировка.
Перевод
Искусственные подсластители нарушают полезные кишечные бактерии и тем самым вызывают нарушение толерантности к глюкозе у животных и людей.
Происхождение
- Статус источника
- Редакция архива
- Авторство
- Archive editors (study selection and narrative are the archive's, not necessarily Elawady's)
- Происхождение
- https://eltayebat.com/rule/soda/
- Неопределённость авторства
- The archive homepage states that the forbidden-food section is supported by research 'independently of Dr. Diaa's words'. No evidence was found that Elawady himself cited these studies.
- Заявленный механизм
Microbiome alteration.
- Заявленное влияние на здоровье
Glucose intolerance.
- Затрагиваемая группа населения
General population
- Географическое ограничение со стороны Эль-Авади
none found
Научная оценка
Возможно, верно – Некоторые данные говорят в пользу утверждения, но их недостаточно для однозначного вывода.
Достоверность доказательств: низкая – Дальнейшие исследования, вероятно, существенно изменят оценку.
1. Что утверждалось?
Sweeteners damage gut bacteria and cause glucose intolerance.
2. Что достоверно верно?
Suez 2014 (A-SOD-09) showed microbiome-dependent glucose intolerance in mice and reported similar effects in healthy humans; Suez 2022 RCT (I-SOD-03) found saccharin and sucralose impaired glycaemic responses and each sweetener altered the microbiome.
3. Что неверно или преувеличено?
Not all sweeteners behaved the same: in 2022, aspartame and stevia did not significantly impair glycaemic responses. Effects were person-specific and short-term. The 2014 human data were a small add-on to mouse work.
4. Что остаётся неясным?
Long-term clinical consequences (e.g., diabetes incidence) are not established.
5. Какие исследования это подтверждают?
6. Какие исследования этому противоречат?
I-SOD-106 (saccharin RCT: no microbiome or glucose effect), I-SOD-107 (sucralose RCT meta-analysis: no significant effect), I-SOD-03 (no significant glycaemic effect for aspartame and stevia).
7. Что применимо к Германии и Европе?
Sweeteners are authorised in the EU under Reg. (EC) 1333/2008 with ADIs; WHO 2023 advises against NSS use for weight control (conditional).
8. Что известно о Египте?
No Egypt-specific data.
9. Какой практический вывод уместен?
Данные говорят в пользу осторожности и дальнейших исследований, а не уверенности во вреде.
Подробности оценки
- Обоснование достоверности доказательств
Mouse experiments with faecal transfer and a small human component (2014) and a 120-person RCT (2022) showing that saccharin and sucralose, but not aspartame or stevia, impaired glycaemic responses in a person-specific way over 2 weeks. Other randomised evidence is null: a double-blind RCT of saccharin at the maximum acceptable daily intake found no microbiome or glucose-tolerance changes (I-SOD-106), and a 2026 meta-analysis of 10 sucralose RCTs found no significant effects on microbial diversity, fasting glucose or insulin resistance (I-SOD-107). Clinical relevance and long-term effects are unknown.
- Качество источника
Archive accurately summarises the 2014 abstract but generalises to all sweeteners and to humans 'alike'.
- Применимость к другим регионам
High (mechanism not region-specific).
- Индивидуальные исключения
Effects appear person-specific; not all people respond.
- Региональный охват утверждения
- общий (биологический/медицинский)
- Последняя проверка
- 26 октября 2026 г. предварительно
Научные доказательства подробно
Чрезмерно истолковано – Реальная находка существует, но утверждение выводит из неё больше, чем позволяют данные (напр. связь принимается за причину, данные на животных переносятся на людей, малый эффект подаётся как большой).
Исследовательский вопрос: Do artificial sweeteners disturb gut bacteria and thereby cause glucose intolerance in humans?
Исследовательский вопрос подробно (PICO)
- Популяция
- Healthy adults; mice
- Вмешательство или воздействие
- Non-nutritive sweeteners (saccharin, sucralose, aspartame, stevia)
- Сравнение
- Placebo/glucose control
- Географический охват
- universal
- Исходы
- Microbiome composition
- Glucose tolerance
Результаты исследований в изложении авторов. Наша оценка приведена ниже.
Что говорит в пользу утверждения?
Sweeteners and blood sugar: a 120-person trial
Suez J et al.. Cell 2022 · PMID 35987213 · DOI 10.1016/j.cell.2022.07.016 Рандомизированное контролируемое исследованиепроверена аннотацияSuez 2022 RCT (120 adults): saccharin and sucralose impaired glycaemic responses in a person-specific, microbiome-linked way over 2 weeks.
- Фактический результат
- Saccharin and sucralose impaired glycaemic responses; aspartame and stevia did not.
- Методологическое качество
- high (RCT)
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Short; person-specific.
Sweeteners, gut bacteria and blood sugar
Suez J et al.. Nature 2014 · PMID 25231862 · DOI 10.1038/nature13793 Исследование на животныхпроверена аннотацияSuez 2014: microbiome-dependent glucose intolerance in mice, transferable by faecal transplant.
- Фактический результат
- Mouse data plus small human component.
- Методологическое качество
- moderate
- Значимость
- indirect (mainly animal)
- Ограничения
- Animal model.
Что говорит против утверждения?
High-dose saccharin did not change gut bacteria or blood sugar
Serrano J et al.. Microbiome 2021 · PMID 33431052 · DOI 10.1186/s40168-020-00976-w Рандомизированное контролируемое исследованиепроверена аннотациядобавлено недавноDouble-blind RCT: saccharin at maximum ADI for 2 weeks did not change microbiome or glucose tolerance.
- Фактический результат
- No OGTT or microbiome changes.
- Методологическое качество
- high (RCT)
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Short; capsules.
Sucralose trials show no clear gut or blood-sugar effect
Wulandari DT et al.. Int J Mol Sci 2026 · PMID 42794802 · DOI 10.3390/ijms27188377 Метаанализпроверена аннотациядобавлено недавно2026 meta-analysis of 10 RCTs: sucralose did not significantly alter diversity, fasting glucose or HOMA-IR.
- Фактический результат
- Shannon SMD -0.00; FBG SMD -0.04.
- Методологическое качество
- moderate
- Значимость
- direct
- Ограничения
- Small imprecise trials.
Что говорит совокупность доказательств?
Редакционная оценка на основе приведённых выше исследований – сама по себе не является результатом исследования.
Какая позиция обоснована лучше?
Animal effects are established; human randomised evidence is inconsistent: one RCT found person-specific glycaemic effects of saccharin and sucralose, others found none.
Почему одни исследования весят больше
Human RCTs weigh more than mouse work; they conflict.
Установлена ли причинно-следственная связь? Возможна, не установлена Mechanism plausible in mice; human relevance unclear.
Остающаяся неопределённость
Long-term clinical consequences.
Обоснованный вывод
Partly supported; overstated as a general rule.
Почему исследования, как кажется, расходятся?
Suez 2022 vs Serrano 2021: sachets in water vs capsules, different baseline microbiomes, person-specific responders; both short-term.
Зависит ли это от страны?
- Общие биологические эффекты
- Universal.
- Правовые нормы
- EU-authorised sweeteners with ADIs.
Региональное различие, меняющее вывод, надёжными данными не подтверждается.
Достоверность совокупности доказательств (GRADE, упрощённо)
- Основной исход
- Glucose tolerance with NNS in humans
- Исходный уровень
- высокий (рандомизированные исследования)
- Причины понижения
- inconsistency
- imprecision
- indirectness (short-term surrogate)
- Результат
- низкая
Упрощённая оценка одним рецензентом по подходу GRADE; не формальная панель GRADE. GRADE оценивает совокупность доказательств для одного исхода, а не отдельные исследования.
Проверенные клинические рекомендации и официальные заявления
- WHO: Use of non-sugar sweeteners: WHO guideline (2023), publication page (I-SOD-08) (2023) · Оригинальная публикация
Guidance on NSS use to reduce unhealthy weight gain and NCD risk; not based on toxicological safety assessment and not intended to replace JECFA acceptable daily intakes; accompanying news release: recommends against NSS for weight control (conditional). - ADA: 5. Facilitating Positive Health Behaviors and Well-being to Improve Health Outcomes: Standards of Care in Diabetes-2026 (Diabetes Care 2026;49 Suppl 1:S89-S131; I-INTC-03) (2026) · Оригинальная публикация
Rec. 5.14: minimise sugar-sweetened beverages, sweets, refined grains, processed and ultra-processed foods. Rec. 5.21: encourage water over other beverages (A). Rec. 5.22: nonnutritive sweeteners can replace sugar-sweetened products if consumed in moderation and for the short term (B). Rec. 5.25: replace sugar-sweetened beverages (including any juices) with water or low/no-calorie beverages and minimise foods with added sugar (B).
Стратегия поиска
Задокументированный поиск литературы для этого обзора (поисковые запросы в исходном синтаксисе базы данных).
| База данных | Дата | Запрос | Что искали | Найдено | Включено |
|---|---|---|---|---|---|
| Europe PMC | 26 октября 2026 г. | (saccharin OR sucralose OR aspartame OR "non-nutritive sweetener" OR "artificial sweetener") AND ("gut microbiota" OR microbiome) AND ("glucose tolerance" OR "glucose intolerance" OR "insulin sensitivity") AND (randomized OR randomised) AND (human OR healthy OR adults) | оба направления | 523 | |
| Europe PMC | 26 октября 2026 г. | (TITLE:"non-nutritive sweeteners" OR TITLE:"artificial sweeteners" OR TITLE:"low-calorie sweeteners") AND (glycemic OR glycaemic OR "glucose") AND ("meta-analysis") AND (randomized) | оба направления | 45 | |
| PubMed | 26 октября 2026 г. | Serrano J[au] AND saccharin AND microbiota | противоречащие доказательства | 1 |
Открытые вопросы
Long-term trials with clinical outcomes; responder characteristics.
Насколько глубоко это проверено?
Связанных исследований: 5; из них 0 проверены по полному тексту (в том числе 0 со структурированной оценкой риска систематической ошибки), 5 – на основе аннотации, 0 – только библиографически. Формальной оценки двумя независимыми рецензентами и независимой экспертной проверки человеком пока не проводилось.
Последняя научная проверка: 26 октября 2026 г.
История вердикта
- 25 октября 2026 г. · Этап 1 · Первоначальная оценка: Возможно, верно (низкая)
- 26 октября 2026 г. · Этап 4 (систематический обзор доказательств) · Перепроверено с расширенными доказательствами; вердикт не изменён: Возможно, верно (низкая)
Contradicting RCTs show inconsistency but do not refute the person-specific findings; verdict unchanged, wording sharpened.
Новые источники: I-SOD-106 I-SOD-107
Простыми словами
Эксперименты на мышах и на небольшой группе людей позволили предположить, что некоторые подсластители меняют кишечные бактерии и регуляцию уровня сахара в крови. Исследование 2022 года обнаружило такие изменения для сахарина и сукралозы у части людей, но не для аспартама или стевии. Другие исследования, в том числе одно с высокими дозами сахарина и обобщение десяти исследований сукралозы, изменений не обнаружили. Вызывают ли подсластители болезни в долгосрочной перспективе, неизвестно.
Исследования по этому утверждению
Исследования, подтверждающие утверждение (2)
-
Sweeteners, gut bacteria and blood sugar
Suez J et al.. Nature 2014 · PMID 25231862 · DOI 10.1038/nature13793Исследование на животныхцитируется архивом Tayebatпроверена аннотация★ ключевое исследованиеIn mice, sweeteners changed gut bacteria and caused glucose intolerance; a small human test showed similar effects.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Частично · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Do non-caloric artificial sweeteners alter glucose tolerance via the microbiota?
- Как проводилось исследование?
Mouse experiments (antibiotics, faecal transplants into germ-free mice) plus human observational/intervention data.
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
Not stated in abstract; Mice; healthy human subjects
- Что на самом деле обнаружено?
NAS induced glucose intolerance via microbiota; abrogated by antibiotics; transferable via faecal transplant; similar dysbiosis and glucose intolerance demonstrated in healthy human subjects.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
Not applicable
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Some sweeteners may affect blood sugar via gut bacteria.
- Каковы ограничения исследования?
Human data small (size not in abstract); Commercial formulations contained glucose fillers (not in abstract); Short-term
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Mechanistic support for C-SOD-07.
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
High.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
That diet soda causes diabetes, stroke or dementia.
-
Sweeteners and gut bacteria (duplicate)
Suez J et al.. Nature 2014 · PMID 25231862 · DOI 10.1038/nature13793Исследование на животныхцитируется архивом Tayebatпроверена аннотацияSame paper as A-SOD-09.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Частично · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
See A-SOD-09.
- Как проводилось исследование?
Same publication as A-SOD-09 (listed twice by the archive).
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
Not stated in abstract; Mice; healthy humans
- Что на самом деле обнаружено?
See A-SOD-09.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
Not applicable
- Что результаты означают в повседневной жизни?
See A-SOD-09.
- Каковы ограничения исследования?
Duplicate of A-SOD-09
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Supports C-SOD-07 (duplicate).
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
High.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
See A-SOD-09.
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Исследования, противоречащие утверждению или ограничивающие его (2)
-
High-dose saccharin did not change gut bacteria or blood sugar
Serrano J et al.. Microbiome 2021 · PMID 33431052 · DOI 10.1186/s40168-020-00976-wРандомизированное контролируемое исследованиенезависимая перекрёстная проверкапроверена аннотация★ ключевое исследованиеIn a placebo-controlled trial, two weeks of saccharin at the maximum acceptable dose changed neither gut bacteria nor glucose tolerance.
Saccharin at max ADI: no microbiome or glucose effect.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Нет · Методологическое качество: высокий · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Test whether saccharin harms gut bacteria and glucose control.
- Как проводилось исследование?
Double-blind randomised trial in humans plus mouse experiments.
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
Healthy adults; mice.
- Что на самом деле обнаружено?
No changes in gut bacteria or glucose tolerance.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
No significant differences.
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Effects seen in mice in 2014 were not confirmed for saccharin in this trial.
- Каковы ограничения исследования?
Short trial; capsules.
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Contradicts the claim for saccharin.
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
Applicable.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Cannot rule out effects in some individuals or over years.
-
Sucralose trials show no clear gut or blood-sugar effect
Wulandari DT et al.. Int J Mol Sci 2026 · PMID 42794802 · DOI 10.3390/ijms27188377Метаанализнезависимая перекрёстная проверкапроверена аннотацияA 2026 meta-analysis of 10 small trials found no significant effect of sucralose on gut bacteria diversity, fasting glucose or insulin resistance.
No significant pooled effect of sucralose on microbiota diversity or fasting glucose.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Нет · Методологическое качество: умеренный · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Pool trials on sucralose and gut bacteria.
- Как проводилось исследование?
Meta-analysis of randomised trials.
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
Ten small trials.
- Что на самом деле обнаружено?
No significant changes in diversity or blood sugar.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
Shannon SMD -0.00; fasting glucose SMD -0.04.
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Short-term sucralose use did not clearly disturb gut bacteria.
- Каковы ограничения исследования?
Small, short, imprecise trials.
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Limits the claim.
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
Applicable.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Cannot exclude long-term or individual effects.
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Исследования со смешанными или неясными результатами (1)
-
Sweeteners and blood sugar: a 120-person trial
Suez J et al.. Cell 2022 · PMID 35987213 · DOI 10.1016/j.cell.2022.07.016Рандомизированное контролируемое исследованиенезависимая перекрёстная проверкапроверена аннотация★ ключевое исследованиеSaccharin and sucralose worsened glucose responses in some people; aspartame and stevia did not significantly.
Подтверждает ли исследование конкретное утверждение? Частично · Методологическое качество: высокий · Достоверность доказательств: см. общую оценку утверждения
Оригинальная публикация · Научные подробности
Исследование простыми словами
- Что хотели выяснить исследователи?
Do NNS causally affect human microbiome and glycaemic responses?
- Как проводилось исследование?
Randomized controlled trial (2 weeks) plus gnotobiotic mouse transfer.
- Сколько людей, животных или образцов было исследовано?
120; Healthy adults
- Что на самом деле обнаружено?
Each NNS distinctly altered stool and oral microbiome and plasma metabolome; saccharin and sucralose significantly impaired glycaemic responses; responder-specific effects reproduced in mice.
- Насколько велик наблюдаемый эффект?
Qualitative (numbers not in abstract)
- Что результаты означают в повседневной жизни?
Some sweeteners affect some people.
- Каковы ограничения исследования?
Short (2 weeks); Clinical relevance unknown; Authors' commercial interests
- Что оно говорит о конкретном утверждении Эль-Авади?
Mixed for C-SOD-07.
- Применимы ли результаты к Германии и Европе?
High.
- Какие выводы из этого исследования сделать определённо нельзя?
Long-term disease risk.
Ни одно исследование в этой группе не отмечено как ключевое.
Региональный контекст
Германия / ЕС
Sweeteners are authorised in the EU under Reg. (EC) 1333/2008 with ADIs; WHO 2023 advises against NSS use for weight control (conditional).
Египет
No Egypt-specific data.
Что действует в моей стране?
Общая научная оценка
Возможно, верно Некоторые подсластители изменяли кишечные бактерии и реакцию на глюкозу у мышей и у части людей в одном исследовании, но другие исследования эффекта не обнаружили; долгосрочный вред не доказан.
Для этого утверждения значимы следующие области безопасности пищевых продуктов:
- Пищевые добавки и переработка
- Контроль, импорт, отзывы продукции, маркировка
Мёд, сахар, сладости
Выберите страну, чтобы увидеть проверенную информацию по ней.
Ограничения: правовые нормы описывают, что разрешено, а не что содержит каждый отдельный продукт. Данные измерений получены на пробах и имеют смысл только вместе с подробностями о методе.
Литература
- Artificial sweeteners induce glucose intolerance by altering the gut microbiota.. Suez J et al.. Nature 2014 · PMID 25231862 · DOI 10.1038/nature13793
- Artificial sweeteners induce glucose intolerance by altering the gut microbiota.. Suez J et al.. Nature 2014 · PMID 25231862 · DOI 10.1038/nature13793
- High-dose saccharin supplementation does not induce gut microbiota changes or glucose intolerance in healthy humans and mice.. Serrano J et al.. Microbiome 2021 · PMID 33431052 · DOI 10.1186/s40168-020-00976-w
- Effect of Sucralose Consumption on Gut Microbiota: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.. Wulandari DT et al.. Int J Mol Sci 2026 · PMID 42794802 · DOI 10.3390/ijms27188377
- Personalized microbiome-driven effects of non-nutritive sweeteners on human glucose tolerance.. Suez J et al.. Cell 2022 · PMID 35987213 · DOI 10.1016/j.cell.2022.07.016