Хибно Науково спростовано Достовірність доказів: висока попередньо C-SRC-62

Сигарети корисні або принаймні не шкідливі: на запитання, чи корисні сигарети, він відповів «Так, корисні»; в іншому місці він казав, що куріння не має нічого спільного з атеросклерозом і з органічного погляду «зовсім не шкідливе».

Застереження щодо безпеки: Не починайте курити і не продовжуйте куріння на підставі цього твердження. Відмова від куріння в будь-якому віці знижує ризик інфаркту, інсульту, захворювань легень і раку.
Коротко: Це твердження хибне: куріння навіть однієї сигарети на день помітно підвищує ризик серцево-судинних захворювань та інсульту, а курці в середньому втрачають понад десять років життя.
Висновок: Це твердження хибне: куріння шкідливе на будь-якому рівні і спричиняє серцево-судинні захворювання, інсульт, рак і передчасну смерть.

Оригінальне висловлювання

انها لا تهضم يعني انت فاهم هل هل السجاير مفيده؟ اه مفيده دغري كده على طول يعني انت فاهم اللحمه ما فيهاش مشكله على

дослівно згідно з джерелом. Переклад виконано проєктом; автентичним є арабське формулювання.

Переклад

Сигарети корисні або принаймні не шкідливі: на запитання, чи корисні сигарети, він відповів «Так, корисні»; в іншому місці він казав, що куріння не має нічого спільного з атеросклерозом і з органічного погляду «зовсім не шкідливе».

Походження

Статус джерела
Транскрипція відео (власні слова)
Авторство
Elawady (machine transcript)
Відео
Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live! الكورتيزون حياتك (Відкрити джерело)
Опубліковано
17 жовтня 2025 р.
Позначка часу
0:16:40 (місце в автоматичних субтитрах YouTube до оригінального відео; підтверджує, де звучать слова, але не хто їх вимовляє)
Невизначеність авторства
Transcript is YouTube CC or machine-generated (no timestamps); wording may contain speech-recognition errors. Speaker attribution within live streams/podcasts is not marked in the transcript; the excerpt was judged to be Elawady's own speech from context. Recurrence = number of archive transcripts matching the keyword pattern ['السجاير|سجاير|التدخين|سيجاره', 'مفيد|مش مضر|ما بتضرش|مضره'] (approximate; includes re-uploads/clips; 28 distinct text passages).
Заявлений механізм

Not stated.

Заявлений вплив на здоров'я

Not specified.

Група населення, якої це стосується

Smokers.

Географічне обмеження з боку Elawady

none found; he does not limit this statement to a country or to a production system

Розбіжні версії джерел

Статус джерела
Транскрипція відео (власні слова)
Авторство
Elawady (machine transcript)
Відео
Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live!لايف مش مهم خالص (Відкрити джерело)
Опубліковано
11 лютого 2026 р.
Позначка часу
недоступна (транскрипція не містить часових позначок)
Невизначеність авторства
Further video in which the same statement recurs; no excerpt recorded. Archive transcript without timestamps.
Статус джерела
Транскрипція відео (власні слова)
Авторство
Elawady (machine transcript)
Відео
Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live!لايف الخميس ❤️❤️❤️ (Відкрити джерело)
Опубліковано
30 січня 2026 р.
Позначка часу
недоступна (транскрипція не містить часових позначок)
Невизначеність авторства
Further video in which the same statement recurs; no excerpt recorded. Archive transcript without timestamps.
Статус джерела
Транскрипція відео (власні слова)
Авторство
Elawady (machine transcript)
Відео
بدأت قناة "Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي" بثًا مباشرًا تصليح مفاهيم (Відкрити джерело)
Опубліковано
31 березня 2026 р.
Позначка часу
недоступна (транскрипція не містить часових позначок)
Невизначеність авторства
Further video in which the same statement recurs; no excerpt recorded. Archive transcript without timestamps.

الدخان يا حبيبتي مالوش علاقه خالص بتصلب الشرايين خلاص صباح خير اه يعني السجاير مالهاش علاقه خالص بالموضوع ولو من الناحيه الشرعيه هي مش حرام ولو من الناحيه العضويه انا بقول لك مش مضره

Smoking has nothing at all to do with atherosclerosis; cigarettes have nothing to do with it; religiously they are not forbidden, and organically I tell you they are not harmful.

Статус джерела
Транскрипція відео (власні слова)
Авторство
Elawady (machine transcript)
Відео
Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live! الالتهاب ايه هوه ؟ (Відкрити джерело)
Опубліковано
26 вересня 2025 р.
Позначка часу
1:20:43 (місце в автоматичних субтитрах YouTube до оригінального відео; підтверджує, де звучать слова, але не хто їх вимовляє)
Невизначеність авторства
Archive transcript (YouTube CC or AI-generated); no timestamps; 'published' is the date listed by the archive and may be the upload date. Live-stream transcripts can contain viewer comments read aloud; the quoted passage was checked in context to be spoken by Elawady.

Наукова оцінка

Хибно – Твердження суперечить надійним доказам.

Достовірність доказів: висока – Подальші дослідження дуже малоймовірно змінять оцінку.

1. Що стверджувалося?

Cigarettes are beneficial (answer to a viewer) or not harmful, and smoking has nothing to do with atherosclerosis.

2. Що доведено правильно?

Nothing in this health statement is supported. The only related finding is that smoking is inversely associated with a few conditions such as ulcerative colitis and Parkinson's disease; these associations are modest, partly confounded and do not outweigh the harms (I-SRC-126).

3. Що хибне або перебільшене?

Smoking one cigarette per day was associated with a relative risk of coronary heart disease of 1.48 in men and 1.57 in women (up to 1.74 and 2.19 with full adjustment), about half the excess risk of 20 per day; the authors conclude that no safe level of smoking exists for cardiovascular disease (I-INTB-21). In 50 years of follow-up of British doctors, continuing smokers died about 10 years earlier; stopping at 30 avoided almost all of the excess risk (I-CAN-01). Smoking accounts for 28.5% of US cancer deaths (I-CAN-02). In a US national cohort of over 200,000 adults, current smokers had about three times the death rate of never-smokers and lost more than 10 years of life; quitting before 40 avoided about 90% of the excess risk (I-SRC-113).

4. Що залишається неясним?

Whether the brief 'yes, beneficial' was meant ironically cannot be determined from the transcript; the other passage is unambiguous.

5. Які дослідження це підтверджують?

None for benefit; I-SRC-126 describes a few inverse disease associations that do not outweigh harms.

6. Які дослідження цьому суперечать?

7. Що стосується Німеччини та Європи?

Smoking is the leading preventable cause of death in Europe (general knowledge).

8. Що відомо про Єгипет?

Same evidence applies to Egypt; shisha and cigarettes both deliver tobacco smoke (general knowledge).

9. Який практичний висновок доречний?

Відмова від куріння в будь-якому віці знижує ризик; допомогу в цьому можуть надати лікарі й фармацевти.

Деталі оцінки

Обґрунтування достовірності доказів

Prospective evidence from 141 cohorts shows that even one cigarette per day markedly increases coronary heart disease and stroke risk (I-INTB-21); continuing smokers died about 10 years earlier than non-smokers (I-CAN-01); smoking is the leading risk factor for cancer deaths (I-CAN-02, I-CAN-03).

Якість джерела

Machine transcript of a live stream; wording may contain recognition errors; meaning checked in context. The 'yes, beneficial' answer came in a rapid question-and-answer sequence; the other passage (DMH-FBqMz0E) states clearly that cigarettes are not harmful. Related cancer statement: C-CAN-02.

Регіональна перенесуваність

Universal; smoking prevalence among Egyptian men is high (general knowledge; not sourced here).

Індивідуальні винятки

None; no safe level of smoking was identified for cardiovascular disease (I-INTB-21).

Регіональний обсяг твердження
загальне (біологічне/медичне)
Остання перевірка
26 жовтня 2026 р. попередньо

Наукові докази докладно

Науково спростовано – Якісні докази свідчать про протилежне, або твердження суперечить добре встановленій фізіології.

Дослідницьке питання: Is cigarette smoking beneficial or harmless, in particular with respect to atherosclerotic cardiovascular disease?

Дослідницьке питання докладно (PECO)
Популяція
Adults
Втручання або експозиція
Cigarette smoking (any amount)
Порівняння
Never smoking / quitting
Географічне охоплення
universal biology; waterpipe also relevant in Egypt
Результати (наслідки)
  • All-cause mortality
  • Coronary heart disease and stroke
  • Cancer

Результати досліджень у тому вигляді, як їх повідомили автори. Наша оцінка наведена нижче.

Що свідчить на користь твердження?

  • Diseases that seem less common in smokers

    Yılmaz M et al.. Eur Addict Res 2025 · PMID 41129423 · DOI 10.1159/000549064 Наративний оглядперевірено анотаціюнещодавно додано

    Narrative review of diseases with inverse associations with smoking.

    Фактичний результат
    Inverse associations for a few conditions (e.g. ulcerative colitis, Parkinson's disease), often modest and confounded; do not outweigh harms.
    Методологічна якість
    low (narrative)
    Значущість
    indirect; the only factual kernel
    Обмеження
    Not systematic.

    Оригінальна публікація

Що свідчить проти твердження?

Що кажуть докази загалом?

Редакційна оцінка на основі наведених вище досліджень – сама не є результатом дослідження.

Яка позиція краще обґрунтована?

Smoking is harmful at any level; it causes atherosclerotic disease, cancer and early death.

Чому деякі дослідження важать більше

Consistent, very large prospective cohorts with dose-response and large effects; causal role established for decades.

Чи встановлено причинно-наслідковий зв'язок? Так, встановлено Large effects, dose-response, consistency, temporality, cessation benefit.

Залишкова невизначеність

Whether 'yes, beneficial' was meant ironically cannot be judged from the transcript; the other statement is unambiguous.

Обґрунтований висновок

Smoking is not beneficial and not harmless; a few inverse disease associations do not change this.

Чи залежить це від країни?
Загальні біологічні ефекти
Universal.
Харчові звички
Waterpipe (shisha) also delivers tobacco smoke.
Походження продукту
Not applicable.
Забруднювачі
Not applicable.
Національні умови виробництва
Not applicable.
Правові норми
Tobacco control laws in Egypt and Europe.
Фактичні дані моніторингу
WHO: >7 million tobacco deaths per year.

Регіональна відмінність, яка змінювала б висновок, надійними даними не підтверджується.

Статистична перевірка
  • HR CI symmetry (99% CIs) and absolute survival differences – Midpoints 2.98 (women) and 2.73 (men) vs 3.0/2.8 (rounding); survival 70% vs 38% and 61% vs 26% перераховано
Достовірність сукупності доказів (GRADE, спрощено)
Основний результат
Cardiovascular disease and mortality from smoking
Початковий рівень
низька (обсерваційні дослідження)
Причини підвищення рівня
  • large effect
  • dose-response
Результат
висока

Спрощена оцінка одним рецензентом за підходом GRADE; не формальна панель GRADE. GRADE оцінює сукупність доказів щодо одного результату, а не окремі дослідження.

Перевірені клінічні настанови та офіційні заяви
  • WHO: Tobacco fact sheet (2026) · Оригінальна публікація
    Tobacco kills more than 7 million people each year; there is no safe level of exposure; tobacco use is a major risk factor for cardiovascular and respiratory diseases; waterpipe tobacco listed among tobacco products.
Стратегія пошуку

Задокументовані пошуки літератури для цього огляду (пошукові запити в оригінальному синтаксисі бази даних).

База данихДатаЗапитЩо шукалиЗнайденоВключено
Europe PMC26 жовтня 2026 р.(smoking OR cigarette) AND ("inverse association" OR "lower risk" OR protective) AND (Parkinson OR "ulcerative colitis") AND (meta-analysis)підтверджувальні докази5612
PubMed26 жовтня 2026 р.21st-century hazards of smoking and benefits of cessation in the United Statesспростувальні докази1
Europe PMC26 жовтня 2026 р.(smoking OR tobacco OR waterpipe OR shisha) AND (Egypt OR Egyptian) AND (prevalence OR mortality OR "coronary") AND PUB_YEAR:[2018 TO 2026]спростувальні докази15607
PubMed26 жовтня 2026 р.(smoking[Title] OR nicotine[Title]) AND (Parkinson disease[Title]) AND (meta-analysis[pt] OR "systematic review"[pt])підтверджувальні докази14
WHO website26 жовтня 2026 р.WHO tobacco fact sheetнастанови1

Наскільки глибоко це перевірено?

Пов'язаних досліджень: 6; перевірено за повним текстом: 2 (з них зі структурованою оцінкою ризику упередженості: 2), на основі анотації: 4, лише бібліографічно: 0. Формальної оцінки двома незалежними рецензентами та незалежної експертної перевірки людиною ще не проводилося.

Остання наукова перевірка: 26 жовтня 2026 р.

Історія вердикту
  1. 25 жовтня 2026 р. · Фаза 1 · Первинна оцінка: Хибно (висока)
  2. 26 жовтня 2026 р. · Фаза 4 (систематичний огляд доказів) · Переглянуто з розширеною доказовою базою; вердикт не змінено: Хибно (висока)
    Additional cohort and WHO evidence; verdict unchanged; fair acknowledgement of inverse associations added.
    Нові джерела: I-SRC-113 I-SRC-126

Простими словами

Д-р Elawady казав, що сигарети корисні або не шкідливі і не мають нічого спільного із затвердінням артерій. Це неправильно. Дуже великі дослідження показують, що навіть одна сигарета на день значно підвищує ризик серцево-судинних захворювань та інсульту. Люди, які курять довго, у середньому помирають приблизно на десять років раніше. Відмова від куріння в будь-якому віці допомагає, а рання відмова усуває більшу частину додаткового ризику.

Дослідження щодо цього твердження

Дослідження, що підтверджують твердження (0)

У цій групі немає досліджень.

Дослідження, що суперечать твердженню або обмежують його (5)

  • Even one cigarette a day harms the heart

    Hackshaw A et al.. BMJ 2018 · PMID 29367388 · DOI 10.1136/bmj.j5855
    Метааналізнезалежна перехресна перевіркаповний текст, структурована оцінка ризику упередженості★ ключове дослідження

    One cigarette a day carries about half the heart-disease risk of 20 a day.

    No safe level of smoking for heart disease and stroke.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Quantify light-smoking risk

    Як проводилося дослідження?

    Meta-analysis

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    141 cohort studies in 55 reports (millions of participants)

    Що насправді було виявлено?

    Large excess risk even at 1/day

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    CHD RR 1.48-2.19 at 1/day

    Що означають результати в повсякденному житті?

    There is no safe amount of smoking for heart and brain blood vessels.

    Які обмеження має дослідження?

    Observational; one database, English only; no protocol; modelled from summary data

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Contradicts 'cigarettes are beneficial/not harmful'.

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    High

    Наукові деталі →

  • Smokers die about ten years earlier; quitting gives years back

    Doll R et al.. BMJ 2004 · PMID 15213107 · DOI 10.1136/bmj.38142.554479.AE
    Когортне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідження

    Smoking tripled death rates; stopping at 30 avoided almost all the excess risk.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: високий · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Measure smoking hazards over 50 years.

    Як проводилося дослідження?

    Prospective cohort.

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    34,439 doctors.

    Що насправді було виявлено?

    Smokers die ~10 years earlier.

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    3-fold mortality.

    Що означають результати в повсякденному житті?

    Stopping smoking at any age helps.

    Які обмеження має дослідження?

    Men only.

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Contradicts smoking dismissal.

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    High.

    Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?

    Effects of other tobacco products.

    Наукові деталі →

  • Four in ten cancers in the USA are linked to avoidable risk factors, led by smoking

    Islami F et al.. CA Cancer J Clin 2024 · PMID 38990124 · DOI 10.3322/caac.21858
    Оцінка ризиківнезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідження

    Smoking accounted for 19% of cancers and 29% of cancer deaths; excess weight and alcohol followed.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Estimate preventable cancers.

    Як проводилося дослідження?

    PAF analysis.

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    US 2019.

    Що насправді було виявлено?

    40% of cases attributable.

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    Smoking 19.3%/28.5%.

    Що означають результати в повсякденному житті?

    Not smoking, healthy weight, less alcohol and a diet with fibre, fruit and vegetables lower risk.

    Які обмеження має дослідження?

    Model assumptions.

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Diet matters but is not the main cause.

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    Moderate.

    Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?

    Individual cause.

    Наукові деталі →

  • Smoking, alcohol and excess weight lead global avoidable cancer deaths

    GBD 2019 Cancer Risk Factors Collaborators. Lancet 2022 · PMID 35988567 · DOI 10.1016/S0140-6736(22)01438-6
    Оцінка ризиківнезалежна перехресна перевіркаповний текст, структурована оцінка ризику упередженості

    44% of cancer deaths worldwide in 2019 were attributable to known risk factors, smoking first; diet accounted for about 5-6% of cancer burden.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Global attributable cancer burden.

    Як проводилося дослідження?

    GBD modelling.

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    204 countries.

    Що насправді було виявлено?

    4.45 million cancer deaths (44.4%) attributable to modelled risks in 2019; tobacco 33.9% of male and 10.7% of female cancer DALYs; dietary risks 5.9% and 5.1%.

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    4.45 million deaths.

    Що означають результати в повсякденному житті?

    Avoid tobacco and alcohol, keep healthy weight.

    Які обмеження має дослідження?

    Model-based estimates; sparse data in many countries; infections and UV not included.

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Diet is one factor among several.

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    High.

    Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?

    That the remaining 56% of cancer deaths have no external cause (infections and UV were not modelled); individual risk for a given person.

    Наукові деталі →

  • Smoking costs more than ten years of life

    Jha P et al.. N Engl J Med 2013 · PMID 23343063 · DOI 10.1056/NEJMsa1211128
    Когортне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідження

    In over 200,000 US adults, smokers died at about three times the rate of never-smokers; quitting before 40 removed about 90% of the excess risk.

    Smokers have about threefold mortality and lose over 10 years of life.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: високий · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Measure smoking harms and quitting benefits

    Як проводилося дослідження?

    National cohort

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    202,248 adults

    Що насправді було виявлено?

    Threefold mortality; >10 years life lost

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    HR 3.0 women, 2.8 men

    Що означають результати в повсякденному житті?

    Smoking is deadly; quitting helps

    Які обмеження має дослідження?

    Self-report

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Contradicts the claim

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    High

    Наукові деталі →

Дослідження з неоднозначними або неясними результатами (1)

  • Diseases that seem less common in smokers

    Yılmaz M et al.. Eur Addict Res 2025 · PMID 41129423 · DOI 10.1159/000549064
    Наративний огляднезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію

    A few conditions such as ulcerative colitis and Parkinson's disease are less common in smokers, but this does not outweigh the harms of smoking.

    A few inverse associations exist but do not outweigh harms.

    Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження

    Оригінальна публікація · Наукові деталі

    Дослідження простими словами
    Що хотіли з'ясувати дослідники?

    Review claimed benefits of smoking

    Як проводилося дослідження?

    Narrative review

    Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?

    8 conditions

    Що насправді було виявлено?

    Some inverse associations, often confounded

    Наскільки великим був спостережуваний ефект?

    not applicable

    Що означають результати в повсякденному житті?

    No reason to smoke

    Які обмеження має дослідження?

    Narrative

    Що воно каже про конкретне твердження Elawady?

    Only a tiny kernel; claim remains false

    Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?

    High

    Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?

    Causality of inverse associations

    Наукові деталі →

Регіональний контекст

Німеччина / ЄС

Smoking is the leading preventable cause of death in Europe (general knowledge).

Єгипет

Same evidence applies to Egypt; shisha and cigarettes both deliver tobacco smoke (general knowledge).

Що діє в моїй країні?

Загальна наукова оцінка

Хибно Це твердження хибне: куріння шкідливе на будь-якому рівні і спричиняє серцево-судинні захворювання, інсульт, рак і передчасну смерть.

Це твердження стосується біологічних або медичних зв'язків. Наведена вище наукова оцінка діє незалежно від країни; дані про харчові продукти в окремих країнах її не змінюють.

Джерела

  1. Low cigarette consumption and risk of coronary heart disease and stroke: meta-analysis of 141 cohort studies in 55 study reports.. Hackshaw A et al.. BMJ 2018 · PMID 29367388 · DOI 10.1136/bmj.j5855
  2. Mortality in relation to smoking: 50 years' observations on male British doctors.. Doll R et al.. BMJ 2004 · PMID 15213107 · DOI 10.1136/bmj.38142.554479.AE
  3. Proportion and number of cancer cases and deaths attributable to potentially modifiable risk factors in the United States, 2019.. Islami F et al.. CA Cancer J Clin 2024 · PMID 38990124 · DOI 10.3322/caac.21858
  4. The global burden of cancer attributable to risk factors, 2010-19: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019.. GBD 2019 Cancer Risk Factors Collaborators. Lancet 2022 · PMID 35988567 · DOI 10.1016/S0140-6736(22)01438-6
  5. 21st-century hazards of smoking and benefits of cessation in the United States.. Jha P et al.. N Engl J Med 2013 · PMID 23343063 · DOI 10.1056/NEJMsa1211128
  6. What Is the Real Impact of Smoking on Diseases Alleged to Benefit from It?. Yılmaz M et al.. Eur Addict Res 2025 · PMID 41129423 · DOI 10.1159/000549064

← Назад до огляду