У своїй практиці він лікує рак голодуванням (голодування через день) і зменшенням твердої їжі; сам він може днями обходитися без їжі, лише на соку цукрової тростини.
Оригінальне висловлювання
انا ممكن اقعد بالايام ماكلش اصلا ماكلش يعني ماكلش يعني عصير القصب ده وخلاص انت تعرفي تعملي كده اه تعرفي بس انت مش عايزه تعملي كده انت حره برض لا خلي بالك انا السرطان عندي بعالجه بالصيام بالمناسبه صيام يوم اه يوم لا وقلل في الحاجات الصلبه
дослівно згідно з джерелом. Переклад виконано проєктом; автентичним є арабське формулювання.
Переклад
У своїй практиці він лікує рак голодуванням (голодування через день) і зменшенням твердої їжі; сам він може днями обходитися без їжі, лише на соку цукрової тростини.
Походження
- Статус джерела
- Транскрипція відео (власні слова)
- Авторство
- Elawady (machine transcript)
- Відео
- #الدكتور_ضياء_العوضي (Відкрити джерело)
- Опубліковано
- 8 березня 2024 р.
- Позначка часу
- 0:00:08 (місце в автоматичних субтитрах YouTube до оригінального відео; підтверджує, де звучать слова, але не хто їх вимовляє)
- Невизначеність авторства
- Archive transcript (YouTube CC or AI-generated); no timestamps; wording may contain speech-recognition errors; speaker turns are not marked, the excerpt was judged to be Elawady's own speech from context.
- Заявлений механізм
Not stated in the excerpt.
- Заявлений вплив на здоров'я
Treatment of cancer.
- Група населення, якої це стосується
Cancer patients treated by him.
- Географічне обмеження з боку Elawady
none found
Розбіжні версії джерел
انا السرطان عندي بجه بالصيام بالمناسبه صيام يوم اه يوم لا وقلل في الحاجات الصلبه
With me, cancer - I treat it with fasting, by the way: fasting one day yes, one day no, and reduce solid foods.
- Статус джерела
- Транскрипція відео (власні слова)
- Авторство
- Elawady (machine transcript)
- Відео
- الجزء الخامس من الندوة (Відкрити джерело)
- Опубліковано
- 3 березня 2024 р.
- Позначка часу
- 0:00:21 (місце в автоматичних субтитрах YouTube до оригінального відео; підтверджує, де звучать слова, але не хто їх вимовляє)
- Невизначеність авторства
- Archive transcript (YouTube CC or AI-generated); no timestamps; wording may contain speech-recognition errors; speaker turns are not marked, the excerpt was judged to be Elawady's own speech from context. Same seminar passage in an earlier upload ('part five of the seminar'); 'بجه' is a transcription variant of 'بعالجه' (I treat it).
Наукова оцінка
Переважно хибно – Суттєві частини твердження не підтверджуються доказами або сильно перебільшені.
Достовірність доказів: низька – Подальші дослідження, імовірно, суттєво змінять оцінку.
1. Що стверджувалося?
Alternate-day fasting and reducing solid foods are a treatment for cancer.
2. Що доведено правильно?
Fasting during cancer therapy is an active research field. In the randomised phase 2 DIRECT trial (131 women with HER2-negative breast cancer, BMI over 18, no diabetes), a fasting-mimicking diet for a few days around each chemotherapy cycle did not improve the primary endpoint (grade III/IV toxicity) or pathological complete response, but was associated with more radiological responses (OR 3.17) and, per protocol, more near-complete pathological responses (OR 4.11) as secondary findings; adherence was poor and the senior author holds equity in the diet's manufacturer (I-INTA-08). A 2025 systematic review found intermittent fasting during chemotherapy safe and feasible under study conditions (I-INTA-10). A 2026 meta-analysis of three small studies found better tumour shrinkage on scans when patients restricted food around chemotherapy (OR 4.55, 1.64-12.58), but without effects on toxicity or quality of life and without survival data; we could not reproduce its pooled estimate (our recalculation 3.50) (I-SRC-109).
3. Що хибне або перебільшене?
These studies tested fasting only as an add-on to chemotherapy, never as a replacement. The systematic review found no demonstrated effect of intermittent fasting on treatment outcomes or toxicity (I-INTA-10). Malnutrition and muscle loss are frequent in cancer patients and worsen outcomes; European guidelines recommend regular malnutrition screening and meeting energy and protein needs (I-INTA-09). Cancer cachexia involves ongoing muscle loss that conventional nutrition cannot fully reverse (I-CAN-06), so repeated fasting and reduced solid food can be harmful. Using alternatives instead of standard treatment is associated with higher mortality (I-CHM-03, I-CHM-04). The ESMO guideline on cancer cachexia recommends nutritional screening and support for all patients on anticancer treatment and at least 25-30 kcal per kg body weight per day (I-SRC-108).
4. Що залишається неясним?
Whether he combined fasting with standard oncology care for his patients is not stated; no outcomes of his patients are documented. Whether short-term fasting improves survival as an adjunct is unknown.
5. Які дослідження це підтверджують?
None for fasting as a cancer treatment. I-INTA-08 and I-SRC-109 tested short, supervised dietary restriction only as an add-on to chemotherapy (surrogate endpoints, small studies).
6. Які дослідження цьому суперечать?
I-INTA-08 (primary endpoints not improved), I-INTA-10, I-INTA-09, I-SRC-108, I-CAN-06, I-CHM-03, I-CHM-04.
7. Що стосується Німеччини та Європи?
ESPEN guidelines (I-INTA-09) are the reference in Europe; fasting is not part of standard cancer treatment.
8. Що відомо про Єгипет?
No Egypt-specific data; the same guideline principles apply.
9. Який практичний висновок доречний?
Голодування не є лікуванням раку. Короткі періоди голодування під час хіміотерапії слід розглядати лише в межах досліджень або разом з онкологічною командою, у пацієнтів без недоїдання.
Деталі оцінки
- Обґрунтування достовірності доказів
No clinical study has tested fasting as a stand-alone cancer treatment; trials of short fasting or fasting-mimicking diets as an adjunct to chemotherapy are few and small, with only secondary/per-protocol signals in one phase 2 trial whose primary endpoints were null and an overall systematic review showing no demonstrated effect on outcomes. Harm from malnutrition and from replacing treatment is well documented. Certainty that fasting 'treats' cancer is therefore low, and the claim is rated mostly false rather than false because adjunct fasting is an open research question.
- Якість джерела
Elawady's own words in an archive machine transcript (live stream); exact wording may contain recognition errors. Spoken during a seminar (2024).
- Регіональна перенесуваність
High; cancer biology and nutrition guidance are universal.
- Індивідуальні винятки
Short, supervised fasting periods around chemotherapy are being studied in selected, well-nourished patients without diabetes (I-INTA-08).
- Регіональний обсяг твердження
- загальне (біологічне/медичне)
- Остання перевірка
- 26 жовтня 2026 р. попередньо
Наукові докази докладно
Надмірно інтерпретовано – Реальний висновок існує, але твердження виводить із нього більше, ніж дозволяють дані (напр. зв'язок сприйнято як причину, дані на тваринах перенесено на людей, малий ефект подано як великий).
Дослідницьке питання: In people with cancer, does alternate-day fasting and reduced solid food intake, used as treatment, improve tumour control or survival compared with standard oncology care with adequate nutrition?
Дослідницьке питання докладно (PICO)
- Популяція
- Adults with cancer
- Втручання або експозиція
- Alternate-day fasting / reduced solid food as treatment (alone or with standard care)
- Порівняння
- Standard cancer treatment with nutritional support
- Географічне охоплення
- universal biology
- Результати (наслідки)
- Overall survival
- Tumour response
- Toxicity
- Malnutrition/cachexia
Результати досліджень у тому вигляді, як їх повідомили автори. Наша оцінка наведена нижче.
Що свідчить на користь твердження?
Short fasting alongside cancer treatment
Agrawal K et al.. Cancer Biol Med 2026 · PMID 42444194 · DOI 10.20892/j.issn.2095-3941.2025.0841 Метааналізперевірено повний текстнещодавно додано2026 meta-analysis of dietary restriction during active cancer therapy (letter; full text read).
- Фактичний результат
- Favourable radiological response OR 4.55 (1.64-12.58), 3 studies (169 patients); no significant effect on toxicity or quality of life; survival not studied.
- Методологічна якість
- low (3 small studies; pooled OR not reproducible: our MH 3.50)
- Значущість
- indirect: adjunct to chemotherapy, not stand-alone treatment
- Обмеження
- Malnourished patients excluded; surrogate endpoint.
Can short fasting periods help chemotherapy work?
de Groot S et al.. Nature communications 2020 · PMID 32576828 · DOI 10.1038/s41467-020-16138-3 Рандомізоване контрольоване дослідженняповний текст, структурована оцінка ризику упередженостіDIRECT phase 2 RCT of a fasting-mimicking diet around neoadjuvant chemotherapy.
- Фактичний результат
- Primary endpoints (toxicity, pCR) not improved; more radiological responses (OR 3.17) and per-protocol near-complete responses (OR 4.11) as secondary findings.
- Методологічна якість
- moderate (RCT, poor adherence)
- Значущість
- indirect: adjunct only
- Обмеження
- Secondary/per-protocol findings; senior author COI.
Що свідчить проти твердження?
Refusing standard cancer treatment, not complementary medicine itself, raised the risk of death
Johnson SB et al.. JAMA Oncol 2018 · PMID 30027204 · DOI 10.1001/jamaoncol.2018.2487 Когортне дослідженняперевірено анотаціюNCDB cohort: complementary medicine and refusal of conventional therapy.
- Фактичний результат
- Complementary-medicine users refused more surgery (7.0% vs 0.1%) and chemotherapy (34.1% vs 3.2%); overall death HR 2.08 (1.50-2.90), which became non-significant (HR 1.39, 0.83-2.33) after adjusting for refusal/delay, i.e. the excess risk was mediated by refusing treatment.
- Методологічна якість
- low-moderate (observational)
- Значущість
- direct for replacing treatment
- Обмеження
- Confounding; not about fasting specifically.
ESMO guideline on weight loss in cancer
Arends J et al. (ESMO Guidelines Committee). ESMO Open 2021 · PMID 34144781 · DOI 10.1016/j.esmoop.2021.100092 Настанова / позиційна заяваперевірено анотаціюнещодавно доданоESMO 2021 cancer cachexia guideline.
- Фактичний результат
- Regular nutritional screening and support for all patients on anticancer therapy; at least 25-30 kcal/kg/day; protein >=1.2 g/kg/day may be needed.
- Методологічна якість
- guideline
- Значущість
- direct for nutritional standard
- Обмеження
- Low evidence levels for some points.
Does intermittent fasting help during chemotherapy?
Maes J et al.. Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer 2025 · PMID 40970988 · DOI 10.1007/s00520-025-09907-7 Систематичний оглядперевірено анотацію2025 systematic review of intermittent fasting during chemotherapy/targeted therapy.
- Фактичний результат
- Safe and feasible under study conditions; no demonstrated effect on outcomes or toxicity.
- Методологічна якість
- moderate
- Значущість
- direct for adjunct fasting
- Обмеження
- Small studies.
Що кажуть докази загалом?
Редакційна оцінка на основі наведених вище досліджень – сама не є результатом дослідження.
Яка позиція краще обґрунтована?
Fasting is not a cancer treatment; short supervised fasting as an adjunct is an open research question in well-nourished patients.
Чому деякі дослідження важать більше
Guidelines and outcome data on replacing treatment weigh more than surrogate-endpoint signals from three small adjunct studies whose pooled estimate could not be reproduced.
Чи встановлено причинно-наслідковий зв'язок? Не встановлено No trial tests fasting as stand-alone treatment; adjunct benefits are unconfirmed on survival.
Залишкова невизначеність
Whether short-term fasting improves survival when added to chemotherapy; safety in malnourished patients.
Обґрунтований висновок
Alternate-day fasting is not an evidence-based cancer treatment and conflicts with guideline nutrition standards; any fasting during therapy belongs in trials or under the oncology team.
Чому дослідження нібито суперечать одне одному?
Apparent conflict between positive adjunct signals (I-SRC-109, I-INTA-08) and guidelines (I-SRC-108) dissolves on inspection: the trials used short, supervised fasting around chemotherapy in non-malnourished patients and measured tumour response, while guidelines address nutrition across the disease course and malnutrition risk.
Чи залежить це від країни?
- Загальні біологічні ефекти
- Universal.
- Харчові звички
- Ramadan-type fasting differs from alternate-day fasting during treatment.
- Походження продукту
- Not applicable.
- Забруднювачі
- Not applicable.
- Національні умови виробництва
- Not applicable.
- Правові норми
- Not applicable.
- Фактичні дані моніторингу
- No Egyptian data.
Регіональна відмінність, яка змінювала б висновок, надійними даними не підтверджується.
Статистична перевірка
- Recompute per-study ORs from Table 1, Mantel-Haenszel pooled OR, CI symmetry – Per-study ORs 3.75, 2.89, 6.18 (continuity-corrected); MH OR 3.50 vs reported fixed 4.80 and random 4.55; reported CIs log-symmetric. Pooled estimate exceeds two of three study ORs and could not be reproduced. перераховано
Достовірність сукупності доказів (GRADE, спрощено)
- Основний результат
- Survival/tumour control with fasting as cancer treatment
- Початковий рівень
- висока (рандомізовані дослідження)
- Причини зниження рівня
- indirectness: only adjunct studies with surrogate endpoints
- imprecision: very few small studies
- risk of bias: open-label, poor adherence
- Результат
- дуже низька
Спрощена оцінка одним рецензентом за підходом GRADE; не формальна панель GRADE. GRADE оцінює сукупність доказів щодо одного результату, а не окремі дослідження.
Перевірені клінічні настанови та офіційні заяви
- ESMO: Cancer cachexia in adult patients: ESMO Clinical Practice Guidelines (2021) · Оригінальна публікація
Regular nutritional screening and support for patients on anticancer treatment [V, B]; at least 25-30 kcal/kg/day [V, B]; escalate nutritional interventions when intake is inadequate during anticancer therapy [II, A]. - ESPEN: ESPEN practical guideline: Clinical Nutrition in cancer (2021) · Оригінальна публікація
Abstract only: 43 recommendations on nutritional and metabolic management of cancer patients, preceded by diagnostics of nutritional status (specific statements not read).
Стратегія пошуку
Задокументовані пошуки літератури для цього огляду (пошукові запити в оригінальному синтаксисі бази даних).
| База даних | Дата | Запит | Що шукали | Знайдено | Включено |
|---|---|---|---|---|---|
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | ("short-term fasting" OR "fasting mimicking" OR "intermittent fasting" OR "alternate day fasting") AND cancer AND (randomized OR randomised) AND (chemotherapy OR survival OR response) AND PUB_YEAR:[2020 TO 2026] | підтверджувальні докази | 1828 | |
| Europe PMC | 26 жовтня 2026 р. | (fasting OR "caloric restriction") AND cancer patients AND (meta-analysis OR "systematic review") AND (survival OR toxicity OR "quality of life") AND PUB_YEAR:[2022 TO 2026] | обидва напрями | 13348 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | ESPEN practical guideline clinical nutrition in cancer | настанови | 40 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | cancer cachexia ESMO clinical practice guideline 2021 | настанови | 1 | |
| PubMed | 26 жовтня 2026 р. | (alternative medicine OR complementary medicine OR "refusal of conventional") AND cancer AND survival AND (cohort OR "National Cancer Database") | спростувальні докази | 2446 |
Відкриті питання
Survival effect of supervised fasting as an adjunct; reproduction of the pooled OR.
Наскільки глибоко це перевірено?
Пов'язаних досліджень: 8; перевірено за повним текстом: 2 (з них зі структурованою оцінкою ризику упередженості: 1), на основі анотації: 6, лише бібліографічно: 0. Формальної оцінки двома незалежними рецензентами та незалежної експертної перевірки людиною ще не проводилося.
Остання наукова перевірка: 26 жовтня 2026 р.
Історія вердикту
- 25 жовтня 2026 р. · Фаза 1 · Первинна оцінка: Переважно хибно (низька)
- 26 жовтня 2026 р. · Фаза 4 (систематичний огляд доказів) · Переглянуто з розширеною доказовою базою; вердикт не змінено: Переважно хибно (низька)
New 2026 meta-analysis adds a weak, partly irreproducible adjunct signal and the ESMO guideline confirms nutritional standards; verdict and low certainty unchanged.
Нові джерела: I-SRC-108 I-SRC-109
Простими словами
Д-р Elawady казав, що лікує рак голодуванням через день і зменшенням твердої їжі. Деякі невеликі дослідження вивчають короткі періоди голодування разом із хіміотерапією, і одне дослідження при раку грудної залози показало кращу відповідь пухлини. Але жодне дослідження не показує, що саме лише голодування лікує рак, а огляд дев'яти досліджень не виявив доведеного впливу на результати лікування. Багато онкологічних пацієнтів втрачають вагу і м'язову масу, що погіршує результати, тож лікарі прагнуть, щоб вони їли достатньо.
Дослідження щодо цього твердження
Дослідження, що підтверджують твердження (0)
У цій групі немає досліджень.
Дослідження, що суперечать твердженню або обмежують його (7)
-
Does intermittent fasting help during chemotherapy?
Maes J et al.. Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer 2025 · PMID 40970988 · DOI 10.1007/s00520-025-09907-7Систематичний огляднезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняNine small studies found fasting feasible and safe under supervision but showed no proven effect on treatment results or side effects.
No demonstrated effect on treatment outcomes.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Intermittent fasting during cancer therapy
- Як проводилося дослідження?
Systematic review
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
9 studies, 354 patients
- Що насправді було виявлено?
Safe and feasible; no demonstrated effect on outcomes
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not pooled
- Що означають результати в повсякденному житті?
Fasting is not a proven cancer treatment
- Які обмеження має дослідження?
Few small studies
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts 'treating cancer with fasting'
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Effects of fasting without standard treatment (not studied)
-
What should cancer patients eat?
Arends J et al.. Clinical nutrition (Edinburgh, Scotland) 2017 · PMID 27637832 · DOI 10.1016/j.clnu.2016.07.015Настанова / позиційна заяванезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняEuropean guidelines say cancer patients should be screened for malnutrition and should get enough energy and protein.
Guideline aims to meet energy needs and prevent malnutrition in cancer patients.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: високий · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Nutrition in cancer
- Як проводилося дослідження?
Clinical guideline (GRADE)
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
Adult cancer patients
- Що насправді було виявлено?
Malnutrition worsens outcomes; energy needs should be met
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
Not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Deliberately eating less is risky for many cancer patients
- Які обмеження має дослідження?
Abstract only
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts fasting as a general cancer treatment
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Effects of short supervised fasting
-
Cancer wasting is caused by the cancer itself
Fearon K et al.. Lancet Oncol 2011 · PMID 21296615 · DOI 10.1016/S1470-2045(10)70218-7Настанова / позиційна заяванезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюExperts define cachexia as muscle loss driven by the tumour's effects on metabolism and appetite, not fully reversible by food.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Define cachexia.
- Як проводилося дослідження?
Delphi consensus.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
Experts.
- Що насправді було виявлено?
Definition.
- Що означають результати в повсякденному житті?
Weight loss in cancer needs medical attention.
- Які обмеження має дослідження?
Consensus.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts 'not dying of cancer'.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High.
-
Patients who used only alternative medicine for curable cancer died more often
Johnson SB et al.. J Natl Cancer Inst 2018 · PMID 28922780 · DOI 10.1093/jnci/djx145Когортне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняRisk of death was 2.5 times higher overall and 5.7 times higher for breast cancer.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Compare AM-only vs conventional treatment.
- Як проводилося дослідження?
Matched registry cohort.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
840 matched patients.
- Що насправді було виявлено?
HR 2.50 for death.
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
HR 5.68 breast cancer.
- Що означають результати в повсякденному житті?
Replacing cancer treatment with alternatives is dangerous.
- Які обмеження має дослідження?
Observational.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts refusing therapy.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Moderate.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Effects of complementary approaches used alongside treatment.
-
Refusing standard cancer treatment, not complementary medicine itself, raised the risk of death
Johnson SB et al.. JAMA Oncol 2018 · PMID 30027204 · DOI 10.1001/jamaoncol.2018.2487Когортне дослідженнянезалежна перехресна перевіркаперевірено анотацію★ ключове дослідженняUsers of complementary medicine refused chemotherapy or radiotherapy far more often and had about twice the risk of death.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Study CM and survival.
- Як проводилося дослідження?
Registry cohort.
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
258 vs 1,032.
- Що насправді було виявлено?
HR 2.08; explained by refusal.
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
5-y OS 82.2% vs 86.6%.
- Що означають результати в повсякденному житті?
Diet or other approaches alongside treatment are not the problem; replacing treatment is.
- Які обмеження має дослідження?
Observational.
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts refusal advice.
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Moderate.
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Causal effect of any single CM.
-
Can short fasting periods help chemotherapy work?
de Groot S et al.. Nature communications 2020 · PMID 32576828 · DOI 10.1038/s41467-020-16138-3Рандомізоване контрольоване дослідженнянезалежна перехресна перевіркаповний текст, структурована оцінка ризику упередженості★ ключове дослідженняIn 131 women with breast cancer, a fasting-mimicking diet around chemotherapy did not reduce severe side effects or increase complete tumour disappearance (the main outcomes); tumour shrinkage on imaging was more frequent, but this was a secondary result.
Fasting-mimicking diet showed better tumour response as an adjunct to chemotherapy, not as stand-alone treatment.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Fasting-mimicking diet with chemotherapy
- Як проводилося дослідження?
Randomised phase 2 trial
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
131 women, HER2-negative breast cancer
- Що насправді було виявлено?
More tumour responses with FMD; no toxicity difference
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
pCR 10.8% vs 12.7% (no difference); radiological response OR 3.17 (1.06-9.45); pathological response OR 4.11 (per-protocol)
- Що означають результати в повсякденному житті?
Fasting may become a supportive tool during chemotherapy, under supervision
- Які обмеження має дослідження?
Phase 2; main outcomes not improved; benefit only in secondary and per-protocol analyses; poor adherence; lead author holds equity in the diet's manufacturer
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Supports research on fasting as an add-on, not fasting instead of treatment
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
That fasting alone treats cancer
-
ESMO guideline on weight loss in cancer
Arends J et al. (ESMO Guidelines Committee). ESMO Open 2021 · PMID 34144781 · DOI 10.1016/j.esmoop.2021.100092Настанова / позиційна заяванезалежна перехресна перевіркаперевірено анотаціюCancer patients on treatment should be screened for malnutrition and get at least 25-30 kcal per kg body weight per day.
Guideline requires at least 25-30 kcal/kg/day and adequate protein during cancer therapy.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Ні · Методологічна якість: помірний · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Guide cachexia care
- Як проводилося дослідження?
Guideline
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
not applicable
- Що насправді було виявлено?
Screen and feed adequately; escalate nutrition when intake is low
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
not applicable
- Що означають результати в повсякденному житті?
Cancer patients need enough food, not fasting regimes
- Які обмеження має дослідження?
Low evidence levels for some points
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Contradicts fasting as treatment
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
High
Жодне дослідження в цій групі не позначене як ключове.
Дослідження з неоднозначними або неясними результатами (1)
-
Short fasting alongside cancer treatment
Agrawal K et al.. Cancer Biol Med 2026 · PMID 42444194 · DOI 10.20892/j.issn.2095-3941.2025.0841Метааналізнезалежна перехресна перевіркаперевірено повний текст★ ключове дослідженняIn three small studies, patients who restricted food during chemotherapy had better tumour shrinkage on scans; survival was not studied.
Adjunct restriction during chemotherapy associated with better radiological response in 3 small studies; not a replacement for treatment.
Чи підтверджує дослідження конкретне твердження? Частково · Методологічна якість: низький · Достовірність доказів: див. загальну оцінку твердження
Оригінальна публікація · Наукові деталі
Дослідження простими словами
- Що хотіли з'ясувати дослідники?
Pool studies of dietary restriction during cancer therapy
- Як проводилося дослідження?
Systematic review and meta-analysis
- Скільки людей, тварин або зразків було досліджено?
3 studies (169 patients) for response
- Що насправді було виявлено?
Better radiological response; no clear change in toxicity or quality of life
- Наскільки великим був спостережуваний ефект?
OR 4.55 (1.64-12.58), not reproducible (our MH 3.50)
- Що означають результати в повсякденному житті?
Fasting is being studied only as an add-on to treatment
- Які обмеження має дослідження?
Very small evidence base; reporting problems
- Що воно каже про конкретне твердження Elawady?
Does not support fasting instead of treatment
- Чи застосовні результати до Німеччини та Європи?
Research setting
- Чого саме не можна робити висновком із цього дослідження?
Whether fasting prolongs life or replaces treatment
Жодне дослідження в цій групі не позначене як ключове.
Регіональний контекст
Німеччина / ЄС
ESPEN guidelines (I-INTA-09) are the reference in Europe; fasting is not part of standard cancer treatment.
Єгипет
No Egypt-specific data; the same guideline principles apply.
Що діє в моїй країні?
Загальна наукова оцінка
Переважно хибно Голодування може стати допоміжним засобом під час хіміотерапії, але воно не є лікуванням раку і може бути шкідливим, коли спричиняє недоїдання або замінює терапію.
Це твердження стосується біологічних або медичних зв'язків. Наведена вище наукова оцінка діє незалежно від країни; дані про харчові продукти в окремих країнах її не змінюють.
Джерела
- Impact of intermittent fasting on patients with cancer undergoing chemotherapy and/or targeted therapies: a systematic review of the literature.. Maes J et al.. Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer 2025 · PMID 40970988 · DOI 10.1007/s00520-025-09907-7
- ESPEN guidelines on nutrition in cancer patients.. Arends J et al.. Clinical nutrition (Edinburgh, Scotland) 2017 · PMID 27637832 · DOI 10.1016/j.clnu.2016.07.015
- Definition and classification of cancer cachexia: an international consensus.. Fearon K et al.. Lancet Oncol 2011 · PMID 21296615 · DOI 10.1016/S1470-2045(10)70218-7
- Use of Alternative Medicine for Cancer and Its Impact on Survival.. Johnson SB et al.. J Natl Cancer Inst 2018 · PMID 28922780 · DOI 10.1093/jnci/djx145
- Complementary Medicine, Refusal of Conventional Cancer Therapy, and Survival Among Patients With Curable Cancers.. Johnson SB et al.. JAMA Oncol 2018 · PMID 30027204 · DOI 10.1001/jamaoncol.2018.2487
- Fasting mimicking diet as an adjunct to neoadjuvant chemotherapy for breast cancer in the multicentre randomized phase 2 DIRECT trial.. de Groot S et al.. Nature communications 2020 · PMID 32576828 · DOI 10.1038/s41467-020-16138-3
- Cancer cachexia in adult patients: ESMO Clinical Practice Guidelines☆.. Arends J et al. (ESMO Guidelines Committee). ESMO Open 2021 · PMID 34144781 · DOI 10.1016/j.esmoop.2021.100092
- Dietary restriction during active cancer therapy is associated with improved treatment response: a systematic review and meta-analysis.. Agrawal K et al.. Cancer Biol Med 2026 · PMID 42444194 · DOI 10.20892/j.issn.2095-3941.2025.0841