लेट्यूस, रॉकेट (जर्जीर) और अन्य पत्तों में उर्वरकों से आने वाला नाइट्रेट (कीटनाशकों के साथ) उन्हें खाने वाले लोगों को नुकसान पहुँचाता है।
मूल कथन
شويه نترات في اسمده شويه مبيدات حضرتك بيخشوا لك مع الخص والجرجير مع الكونروف مع الورق مع البتاع
स्रोत के अनुसार शब्दशः. अनुवाद परियोजना द्वारा; अरबी शब्द ही प्रामाणिक हैं।
अनुवाद
लेट्यूस, रॉकेट (जर्जीर) और अन्य पत्तों में उर्वरकों से आने वाला नाइट्रेट (कीटनाशकों के साथ) उन्हें खाने वाले लोगों को नुकसान पहुँचाता है।
उत्पत्ति
- स्रोत की स्थिति
- वीडियो प्रतिलेख (स्वयं के शब्द)
- कथन का श्रेय
- Elawady (machine transcript)
- वीडियो
- Dr Diaa Al Awady د ضياء العوضي is live! شريحة في الدماغ (स्रोत खोलें)
- प्रकाशित
- 1 फ़रवरी 2026
- समय-चिह्न
- 0:58:14 (मूल वीडियो के स्वचालित YouTube कैप्शन ट्रैक में स्थान; यह पुष्टि करता है कि शब्द कहाँ आते हैं, यह नहीं कि उन्हें कौन बोल रहा है)
- कथन के स्रोत की अनिश्चितता
- Archive transcript (YouTube captions or AI-generated); wording may contain transcription errors; no timestamps available.
- दावा की गई क्रियाविधि
Fertiliser nitrate accumulates in leaves.
- दावा किया गया स्वास्थ्य प्रभाव
Toxic effects, methaemoglobinaemia ('green man').
- संबंधित जनसमूह
Everyone
- अल-अवादी द्वारा भौगोलिक सीमा
none found
स्रोत के भिन्न संस्करण
- स्रोत की स्थिति
- आर्काइव का संपादक-मंडल
- कथन का श्रेय
- Archive editors
- उत्पत्ति
- https://eltayebat.com/rule/leafy-greens-cucurbits/
- कथन के स्रोत की अनिश्चितता
- Archive editorial text and study selection written by the archive operators, not necessarily by Elawady.
वैज्ञानिक मूल्यांकन
अधिकांशतः असत्य – कथन के मुख्य भाग प्रमाणों द्वारा समर्थित नहीं हैं या बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कहे गए हैं।
प्रमाण की निश्चितता: मध्यम – आगे का शोध मूल्यांकन को अभी भी प्रभावित कर सकता है।
1. क्या दावा किया गया?
Fertiliser nitrate in greens harms consumers.
2. क्या प्रमाणित रूप से सही है?
Leafy greens such as rocket, lettuce and spinach accumulate nitrate, influenced by fertilisation and light; nitrite/nitrate poisoning causing methaemoglobinaemia exists (mainly from contaminated water or infant feeding).
3. क्या गलत है या बढ़ा-चढ़ाकर कहा गया है?
For adults, vegetable nitrate is converted to nitric oxide and lowers blood pressure in trials (Siervo 2013). The EU regulates maximum levels; exceeding a limit is not the same as harm.
4. क्या अभी अस्पष्ट है?
Long-term effects of very high vegetable nitrate intakes and on thyroid disease are not established in RCTs.
5. कौन-से अध्ययन इसका समर्थन करते हैं?
Weak: Ward 2010 (I-VEG-126), an imprecise association of dietary nitrate with thyroid cancer in one cohort of older women.
6. कौन-से अध्ययन इसका खंडन करते हैं?
Siervo 2013 (RCTs, blood pressure); Bondonno 2021 (I-VEG-123) and Bondonno 2024 (I-VEG-124): vegetable nitrate associated with lower CVD and mortality; Erichsen 2025 (I-VEG-125): no association of plant nitrate with colorectal cancer; Aune 2017.
7. जर्मनी और यूरोप में क्या लागू होता है?
Regulated by EU Reg. 2023/915.
8. मिस्र के बारे में क्या ज्ञात है?
Egyptian nitrate monitoring data were not found.
9. कौन-सा व्यावहारिक निष्कर्ष उचित है?
पत्तेदार हरी सब्ज़ियों का सामान्य सेवन वयस्कों के लिए नाइट्रेट का जोखिम नहीं है; शिशु एक विशेष मामला हैं।
मूल्यांकन का विवरण
- प्रमाण की निश्चितता का आधार
RCTs show that dietary nitrate lowers systolic blood pressure (-4.4 mm Hg, Siervo 2013). Large source-specific cohort analyses now separate vegetable nitrate from other sources: plant-sourced nitrate was associated with lower all-cause mortality (HR 0.83, 0.80-0.87; Bondonno 2024, I-VEG-124) and lower CVD (HR 0.85; Bondonno 2021, I-VEG-123) and was not associated with colorectal cancer (Erichsen 2025, I-VEG-125), whereas nitrate from processed meat and tap water was associated with higher mortality. The only harm signal for dietary nitrate found (thyroid cancer, Ward 2010, I-VEG-126) is imprecise (RR 2.9, 1.0-8.1) and not replicated.
- स्रोत की गुणवत्ता
Machine transcript; mixes fertiliser nitrate, pesticides and a clinical case of nitrite poisoning.
- क्षेत्रीय प्रयोज्यता
EU maximum levels exist (e.g. fresh spinach 3,500 mg/kg; rocket 6,000-7,000 mg/kg; lettuce 2,000-5,000 mg/kg depending on type and season). Egyptian levels were not reviewed.
- व्यक्तिगत अपवाद
Young infants (see C-VEG-07).
- दावे का क्षेत्रीय दायरा
- सामान्य (जैविक/चिकित्सीय)
- अंतिम समीक्षा
- 26 अक्टूबर 2026 अस्थायी
वैज्ञानिक प्रमाण विस्तार से
उच्च-गुणवत्ता वाले प्रमाणों से समर्थित नहीं – दावे के लिए कोई अच्छा प्रमाण नहीं है; केवल इससे यह गलत सिद्ध नहीं होता।
शोध प्रश्न: In adults, does nitrate from fertilised leafy vegetables (lettuce, rocket) harm health?
शोध प्रश्न विस्तार से (PECO)
- जनसमूह
- Adults
- हस्तक्षेप या संपर्क
- Vegetable nitrate
- तुलना
- Low vegetable nitrate
- भौगोलिक दायरा
- universal biology; nitrate content production-dependent
- परिणाम
- blood pressure
- CVD
- mortality
- cancer
- thyroid disease
अध्ययन के परिणाम, जैसा लेखकों ने रिपोर्ट किया। हमारा मूल्यांकन नीचे दिया गया है।
दावे के पक्ष में क्या है?
Possible thyroid signal for nitrate in one cohort
Ward MH et al.. Epidemiology 2010 · PMID 20335813 · DOI 10.1097/EDE.0b013e3181d6201d कोहोर्ट अध्ययनसार की जाँच की गईनया जोड़ा गयाWard 2010 Iowa Women's Health Study.
- वास्तविक परिणाम
- Dietary nitrate Q4 vs Q1: thyroid cancer RR 2.9 (1.0-8.1); hypothyroidism OR 1.2.
- पद्धतिगत गुणवत्ता
- low (imprecise, single cohort)
- प्रासंगिकता
- indirect
- सीमाएँ
- Few cases; not replicated.
दावे के विरुद्ध क्या है?
Nitrate source matters
Bondonno NP et al.. Eur J Epidemiol 2024 · PMID 38802612 · DOI 10.1007/s10654-024-01133-5 कोहोर्ट अध्ययनसार की जाँच की गईनया जोड़ा गयाBondonno 2024 source-specific nitrate (52,247; 27 y).
- वास्तविक परिणाम
- Plant nitrate HR 0.83 (0.80-0.87) all-cause mortality; meat-additive nitrate 1.19 (1.14-1.25).
- पद्धतिगत गुणवत्ता
- moderate
- प्रासंगिकता
- direct
- सीमाएँ
- Observational.
Nitrate from vegetables linked to less heart disease
Bondonno CP et al.. Eur J Epidemiol 2021 · PMID 33884541 · DOI 10.1007/s10654-021-00747-3 कोहोर्ट अध्ययनसार की जाँच की गईनया जोड़ा गयाBondonno 2021 (53,150; 23 y).
- वास्तविक परिणाम
- Moderate vegetable nitrate CVD HR 0.85 (0.82-0.89); SBP -2.58 mmHg.
- पद्धतिगत गुणवत्ता
- moderate
- प्रासंगिकता
- direct
- सीमाएँ
- Observational.
Dietary nitrate and blood pressure
Siervo M et al.. J Nutr 2013 · PMID 23596162 · DOI 10.3945/jn.112.170233 मेटा-विश्लेषणसार की जाँच की गईSiervo 2013 meta-analysis of RCTs.
- वास्तविक परिणाम
- Inorganic nitrate/beetroot juice lowers SBP by 4.4 mmHg.
- पद्धतिगत गुणवत्ता
- moderate-high (RCT MA, short-term)
- प्रासंगिकता
- direct (surrogate)
- सीमाएँ
- Short trials.
समग्र प्रमाण क्या कहते हैं?
ऊपर दिए गए अध्ययनों पर आधारित संपादकीय मूल्यांकन – यह स्वयं किसी अध्ययन का परिणाम नहीं है।
कौन-सा पक्ष बेहतर रूप से समर्थित है?
For adults, nitrate from vegetables is associated with lower blood pressure, CVD and mortality; harm signals concern nitrate from processed meat and drinking water, not vegetables.
कुछ अध्ययनों का महत्व अधिक क्यों है
Source-specific cohorts plus RCTs on BP outweigh one imprecise thyroid finding.
क्या कारण-संबंध स्थापित है? संभव, पर स्थापित नहीं BP lowering is causal in RCTs; hard outcomes observational.
शेष अनिश्चितता
Thyroid signal; very high intakes.
उचित निष्कर्ष
No evidence that vegetable nitrate harms adults; benefit is plausible.
अध्ययन परस्पर असहमत क्यों प्रतीत होते हैं?
Ward 2010 (thyroid cancer) vs Danish cohorts (no harm, lower mortality): different outcomes, small vs large case numbers; the thyroid signal is imprecise and not replicated.
क्या यह देश पर निर्भर करता है?
- सामान्य जैविक प्रभाव
- Universal.
- खान-पान की आदतें
- Rocket (jarjir) and lettuce are common in Egypt.
- खाद्य पदार्थ का मूल
- Nitrate depends on fertiliser, season and light.
- संदूषक
- Nitrate is natural, not a contaminant in the usual sense.
- राष्ट्रीय उत्पादन परिस्थितियाँ
- Egyptian nitrate data not reviewed.
- कानूनी नियम
- EU Reg. 2023/915 maximum levels.
- वास्तविक निगरानी आँकड़े
- not reviewed
ऐसा क्षेत्रीय अंतर जो निष्कर्ष को बदल दे, ठोस आँकड़ों द्वारा समर्थित नहीं है।
सांख्यिकीय पुनर्जाँच
- CI symmetry – Consistent within rounding. पुनर्गणना की गई
- Precision of thyroid finding – RR 2.9 (1.0-8.1), p ~0.046: imprecise. पुनर्गणना की गई
समग्र प्रमाण की निश्चितता (GRADE, सरलीकृत)
- मुख्य परिणाम
- CVD and mortality with higher vegetable nitrate in adults
- आरंभिक स्तर
- निम्न (प्रेक्षणात्मक अध्ययन)
- स्तर बढ़ाने के कारण
- dose-response
- consistent with RCT mechanism (BP)
- परिणाम
- मध्यम
GRADE दृष्टिकोण का अनुसरण करते हुए एक ही समीक्षक द्वारा सरलीकृत मूल्यांकन; यह कोई औपचारिक GRADE पैनल नहीं है। GRADE किसी एक परिणाम के लिए प्रमाणों के समग्र भंडार का मूल्यांकन करता है, अलग-अलग अध्ययनों का नहीं।
खोज रणनीति
इस समीक्षा के लिए प्रलेखित साहित्य-खोजें (मूल डेटाबेस सिंटैक्स में खोज-स्ट्रिंग)।
| डेटाबेस | तिथि | खोज | किसकी खोज | परिणाम | शामिल |
|---|---|---|---|---|---|
| PubMed | 26 अक्टूबर 2026 | (dietary nitrate OR "nitrate intake") AND (vegetable*) AND (cancer OR mortality OR thyroid) AND (meta-analysis[pt] OR cohort) | समर्थक प्रमाण | 20 | |
| PubMed | 26 अक्टूबर 2026 | ("vegetable nitrate" OR "plant-derived nitrate") AND (cardiovascular OR "blood pressure" OR mortality) AND (cohort OR prospective) | विरोधी प्रमाण | 6 | |
| PubMed | 26 अक्टूबर 2026 | (nitrate) AND (source OR plant-sourced OR "animal-sourced") AND (mortality OR cancer) AND ("Danish Diet, Cancer, and Health") | दोनों दिशाएँ | 13 |
इसकी जाँच कितनी गहराई से की गई?
8 जुड़े हुए अध्ययन: 2 की जाँच पूर्ण पाठ में (इनमें से 1 पूर्वाग्रह-जोखिम के संरचित मूल्यांकन के साथ), 6 की सार के आधार पर, 0 की केवल ग्रंथसूची के स्तर पर। अभी तक दो स्वतंत्र समीक्षकों द्वारा कोई औपचारिक मूल्यांकन और कोई स्वतंत्र मानवीय विशेषज्ञ समीक्षा नहीं हुई है।
अंतिम वैज्ञानिक समीक्षा: 26 अक्टूबर 2026
निर्णय का इतिहास
- 25 अक्टूबर 2026 · चरण 1 · प्रारंभिक मूल्यांकन: अधिकांशतः असत्य (निम्न)
- 26 अक्टूबर 2026 · चरण 4 (व्यवस्थित प्रमाण समीक्षा) · निर्णय बदला गया: अधिकांशतः असत्य (निम्न) → अधिकांशतः असत्य (मध्यम)
Source-specific cohort analyses (Bondonno 2021, 2024; Erichsen 2025) now separate vegetable nitrate (inverse association) from processed-meat and water nitrate (positive association), resolving the main uncertainty cited in the previous rationale. Certainty raised from low to moderate; verdict unchanged.
नए स्रोत: I-VEG-123 I-VEG-124 I-VEG-125 I-VEG-126
सरल भाषा में
अल-अवादी ने कहा कि उर्वरकों के नाइट्रेट और कीटनाशक लेट्यूस और रॉकेट के साथ शरीर में प्रवेश करते हैं। पत्तेदार सब्ज़ियों में वास्तव में नाइट्रेट होता है, और EU इसकी सीमाएँ तय करता है। वयस्कों में सब्ज़ियों का नाइट्रेट एक ऐसे पदार्थ में बदलता है जो रक्त वाहिकाओं को शिथिल करता है, और परीक्षण रक्तचाप में थोड़ी गिरावट दिखाते हैं। वास्तविक जोखिम बहुत छोटे शिशुओं पर लागू होता है।
इस दावे पर अध्ययन
दावे का समर्थन करने वाले अध्ययन (1)
-
Possible thyroid signal for nitrate in one cohort
Ward MH et al.. Epidemiology 2010 · PMID 20335813 · DOI 10.1097/EDE.0b013e3181d6201dकोहोर्ट अध्ययनस्वतंत्र प्रति-जाँचसार की जाँच की गईIn Iowa women, the highest dietary nitrate intake was linked to more thyroid cancer, but the estimate was very imprecise.
Imprecise association of dietary nitrate with thyroid cancer in one cohort.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? आंशिक रूप से · पद्धतिगत गुणवत्ता: निम्न · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Relate nitrate to thyroid outcomes.
- अध्ययन कैसे किया गया?
Cohort.
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
21,977 women.
- वास्तव में क्या पाया गया?
Weak positive association.
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
RR 2.9 (1.0-8.1).
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
A possible signal needing confirmation, not proof of harm.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Few cases.
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Weak support.
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
Moderate.
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot show that vegetables harm the thyroid.
इस समूह का कोई भी अध्ययन मुख्य अध्ययन के रूप में चिह्नित नहीं है।
दावे का खंडन करने वाले या उसे सीमित करने वाले अध्ययन (6)
-
Dietary nitrate and blood pressure
Siervo M et al.. J Nutr 2013 · PMID 23596162 · DOI 10.3945/jn.112.170233मेटा-विश्लेषणस्वतंत्र प्रति-जाँचसार की जाँच की गई★ मुख्य अध्ययनNitrate from beetroot juice lowered systolic blood pressure by about 4 mm Hg in short trials.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: मध्यम · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Nitrate and BP
- अध्ययन कैसे किया गया?
Meta-analysis of RCTs
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
254
- वास्तव में क्या पाया गया?
Lower systolic BP
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
-4.4 mm Hg
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Vegetable nitrate may benefit BP.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Short
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Contradicts harm claim
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
High
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot show long-term outcomes.
-
EU nitrate limits for leafy vegetables
European Commission. Official document 2023दिशानिर्देश / स्थिति वक्तव्यस्वतंत्र प्रति-जाँचपूर्ण पाठ की जाँच की गई★ मुख्य अध्ययनThe EU caps nitrate in spinach, lettuce and rocket and sets a much lower limit for baby food.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: मध्यम · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Set limits
- अध्ययन कैसे किया गया?
Regulation
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
Not applicable
- वास्तव में क्या पाया गया?
Limits per product
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
Not applicable
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Nitrate in EU greens is controlled.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Limits are not health thresholds per se
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Regulatory context
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
High
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot show harm or safety at individual level.
-
Fruit, vegetables and death rates
Aune D et al.. Int J Epidemiol 2017 · PMID 28338764 · DOI 10.1093/ije/dyw319मेटा-विश्लेषणस्वतंत्र प्रति-जाँचपूर्ण पाठ, पूर्वाग्रह-जोखिम का संरचित मूल्यांकन★ मुख्य अध्ययनEach extra 200 g of fruit and vegetables a day was linked to 10% lower death risk; green leafy vegetables and salads were also protective.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: उच्च · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
F&V and outcomes
- अध्ययन कैसे किया गया?
Meta-analysis
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
95 studies
- वास्तव में क्या पाया गया?
Lower CVD, cancer, mortality
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
RR 0.90 per 200 g
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Eat plenty of vegetables.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Observational
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Contradicts avoidance
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
High
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot prove causation.
-
Nitrate from vegetables linked to less heart disease
Bondonno CP et al.. Eur J Epidemiol 2021 · PMID 33884541 · DOI 10.1007/s10654-021-00747-3कोहोर्ट अध्ययनस्वतंत्र प्रति-जाँचसार की जाँच की गई★ मुख्य अध्ययनDanes eating about a cup of leafy greens' worth of nitrate daily had 15% less cardiovascular disease than those eating the least.
Vegetable nitrate associated with lower BP and CVD.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: मध्यम · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Relate vegetable nitrate to BP and CVD.
- अध्ययन कैसे किया गया?
Cohort, 23 years.
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
53,150 adults.
- वास्तव में क्या पाया गया?
Lower BP and CVD with moderate intake.
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
HR 0.85 (0.82-0.89).
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Nitrate from greens does not appear harmful for adults; it may be protective.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Observational.
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Contradicts the claim.
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
European.
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot prove causation.
-
Nitrate source matters
Bondonno NP et al.. Eur J Epidemiol 2024 · PMID 38802612 · DOI 10.1007/s10654-024-01133-5कोहोर्ट अध्ययनस्वतंत्र प्रति-जाँचसार की जाँच की गई★ मुख्य अध्ययनNitrate from plants was linked to 17% lower mortality, whereas nitrate from processed meat and tap water was linked to higher mortality.
Plant-sourced nitrate inversely associated with mortality; harm signals from meat/water nitrate.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: मध्यम · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Compare nitrate sources and mortality.
- अध्ययन कैसे किया गया?
Cohort, 27 years.
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
52,247 adults.
- वास्तव में क्या पाया गया?
Plant nitrate inverse; meat/water nitrate positive.
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
HR 0.83 (0.80-0.87) plant.
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Nitrate in vegetables is not the nitrate to worry about.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Observational.
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Contradicts the claim.
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
European.
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot prove causation.
-
Vegetable nitrate not linked to bowel cancer
Erichsen DW et al.. Environ Int 2025 · PMID 40628182 · DOI 10.1016/j.envint.2025.109658कोहोर्ट अध्ययनस्वतंत्र प्रति-जाँचसार की जाँच की गईIn 54,610 Danes, nitrate from vegetables was not linked to colorectal cancer; high nitrate in tap water was linked to distal colon cancer.
No association of plant-sourced nitrate with colorectal cancer.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? नहीं · पद्धतिगत गुणवत्ता: मध्यम · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Relate nitrate sources to bowel cancer.
- अध्ययन कैसे किया गया?
Cohort.
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
54,610 adults.
- वास्तव में क्या पाया गया?
Food nitrate null; tap water positive.
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
HR 1.48 tap water.
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Vegetable nitrate is not a bowel-cancer risk in this cohort.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Observational; subgroups.
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Contradicts the claim.
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
European.
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot exclude small effects.
इस समूह का कोई भी अध्ययन मुख्य अध्ययन के रूप में चिह्नित नहीं है।
मिश्रित या अस्पष्ट परिणामों वाले अध्ययन (1)
-
Courgette soup poisoning in two babies
Savino F et al.. Ann Nutr Metab 2006 · PMID 16809905 · DOI 10.1159/000094301केस शृंखला / केस रिपोर्टतैयबात आर्काइव द्वारा उद्धृतसार की जाँच की गईTwo infants under 3 months developed methaemoglobinaemia from concentrated courgette soup.
क्या यह अध्ययन विशिष्ट दावे का समर्थन करता है? आंशिक रूप से · पद्धतिगत गुणवत्ता: निम्न · प्रमाण की निश्चितता: दावे का समग्र मूल्यांकन देखें
अध्ययन सरल शब्दों में
- शोधकर्ता क्या पता लगाना चाहते थे?
Report cases
- अध्ययन कैसे किया गया?
Case report
- कितने लोगों, पशुओं या नमूनों का अध्ययन किया गया?
2 infants
- वास्तव में क्या पाया गया?
Methaemoglobinaemia
- देखा गया प्रभाव कितना बड़ा था?
30.4% and 27%
- दैनिक जीवन में परिणामों का क्या अर्थ है?
Don't give vegetable broths to young infants.
- अध्ययन की सीमाएँ क्या हैं?
Two cases
- यह अल-अवादी के विशिष्ट दावे के बारे में क्या कहता है?
Infant-specific
- क्या परिणाम जर्मनी और यूरोप पर लागू होते हैं?
High
- इस अध्ययन से स्पष्ट रूप से क्या निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता?
Cannot show harm in adults.
इस समूह का कोई भी अध्ययन मुख्य अध्ययन के रूप में चिह्नित नहीं है।
क्षेत्रीय संदर्भ
जर्मनी / EU
Regulated by EU Reg. 2023/915.
मिस्र
Egyptian nitrate monitoring data were not found.
- Food-safety governance and official controls
- Pesticide residues in fruit and vegetables on the EU/German market (incl. imports from Egypt)
- Pesticide residues in produce sold on the Egyptian domestic market
- Antibiotic (veterinary drug) residues in poultry meat and eggs
- Antimicrobial use in food animals and antibiotic growth promoters
- Hormones in poultry, meat, milk and farmed fish
- Dioxins, PCBs and PFAS in eggs and other animal foods
- Aflatoxin M1 in milk and dairy products
- Aflatoxins in groundnuts (peanuts)
- Heavy metals in fish
- Farmed fish (aquaculture): drugs, water source and controls
- Nitrate in leafy vegetables
- Microbiological safety of fresh produce, herbs and spices
- Import controls and the meaning of RASFF notifications for Egyptian products
मेरे देश में क्या लागू होता है?
सामान्य वैज्ञानिक मूल्यांकन
अधिकांशतः असत्य वयस्कों के लिए सब्ज़ियों के नाइट्रेट का हानिकारक होना नहीं दिखाया गया है; यह कम रक्तचाप और मृत्यु दर से जुड़ा है, प्रसंस्कृत मांस या दूषित पानी के नाइट्रेट के विपरीत।
खाद्य सुरक्षा के निम्नलिखित क्षेत्र इस कथन के लिए प्रासंगिक हैं:
- कीटनाशक और कीटनाशक अवशेष
- पशु-चिकित्सा दवाएँ और एंटीबायोटिक
- हार्मोनल वृद्धि-वर्धक
- संदूषक (भारी धातुएँ, PFAS, PCB, डाइऑक्सिन, नाइट्रेट)
- रोगजनक (Salmonella, Campylobacter आदि)
अंडे · मुर्गी (पोल्ट्री) · दुग्ध उत्पाद · मछली और समुद्री भोजन · लाल मांस · फल और सब्ज़ियाँ
किसी देश के लिए जाँची गई जानकारी देखने हेतु वह देश चुनें।
सीमाएँ: कानूनी नियम बताते हैं कि क्या अनुमत है, यह नहीं कि हर एक खाद्य पदार्थ में क्या है। माप के आँकड़े नमूनों से आते हैं और केवल अपनी विधि के विवरण के साथ ही सार्थक होते हैं।
संदर्भ
- Nitrate intake and the risk of thyroid cancer and thyroid disease.. Ward MH et al.. Epidemiology 2010 · PMID 20335813 · DOI 10.1097/EDE.0b013e3181d6201d
- Inorganic nitrate and beetroot juice supplementation reduces blood pressure in adults: a systematic review and meta-analysis.. Siervo M et al.. J Nutr 2013 · PMID 23596162 · DOI 10.3945/jn.112.170233
- Commission Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food (Annex I, section 6.1 Nitrates). European Commission. Official document 2023
- Fruit and vegetable intake and the risk of cardiovascular disease, total cancer and all-cause mortality-a systematic review and dose-response meta-analysis of prospective studies.. Aune D et al.. Int J Epidemiol 2017 · PMID 28338764 · DOI 10.1093/ije/dyw319
- Vegetable nitrate intake, blood pressure and incident cardiovascular disease: Danish Diet, Cancer, and Health Study.. Bondonno CP et al.. Eur J Epidemiol 2021 · PMID 33884541 · DOI 10.1007/s10654-021-00747-3
- Source-specific nitrate intake and all-cause mortality in the Danish Diet, Cancer, and Health Study.. Bondonno NP et al.. Eur J Epidemiol 2024 · PMID 38802612 · DOI 10.1007/s10654-024-01133-5
- Source-specific nitrate and nitrite intake and association with colorectal cancer in the Danish Diet, Cancer and Health Cohort.. Erichsen DW et al.. Environ Int 2025 · PMID 40628182 · DOI 10.1016/j.envint.2025.109658
- Methemoglobinemia caused by the ingestion of courgette soup given in order to resolve constipation in two formula-fed infants.. Savino F et al.. Ann Nutr Metab 2006 · PMID 16809905 · DOI 10.1159/000094301