Benar Didukung kuat secara ilmiah Tingkat kepastian bukti: sedang sementara C-VEG-07

Sayuran kaya nitrat (mis. sup zukini) yang diberikan kepada bayi kecil dapat menyebabkan methemoglobinemia berat.

Peringatan keselamatan: Jangan menggunakan kaldu sayuran buatan rumah (bayam, chard, bit, zukini) untuk mengatasi sembelit atau sebagai makanan pada bayi berusia di bawah beberapa bulan. Untuk bayi yang lebih besar, siapkan puree sayuran dalam keadaan segar atau bekukan; jangan menyimpan puree atau kaldu sayuran buatan rumah selama sehari atau lebih, dan berhati-hatilah dengan bayam selama infeksi saluran cerna. Sianosis (bibir atau kulit membiru) pada bayi adalah keadaan darurat. Peringatan ini tidak berarti bahwa sayuran harus dihilangkan dari makanan anak: pedoman pediatri menganjurkannya mulai usia sekitar 4-6 bulan.
Singkatnya: Klaim ini benar untuk bayi: kaldu atau puree buatan rumah dari sayuran kaya nitrat, terutama jika disimpan selama sehari atau lebih, dapat menyebabkan methemoglobinemia yang berbahaya; hal ini tidak berlaku untuk orang dewasa dan bukan argumen untuk menentang sayuran yang baru disiapkan dalam makanan pendamping ASI.
Kesimpulan: Benar untuk bayi kecil; bukan argumen menentang sayuran bagi orang dewasa.

Pernyataan asli

Tidak tersedia rumusan asli dalam bahasa Arab.

Terjemahan

Sayuran kaya nitrat (mis. sup zukini) yang diberikan kepada bayi kecil dapat menyebabkan methemoglobinemia berat.

Asal

Status sumber
Redaksi arsip
Atribusi
Archive editors
Asal
https://eltayebat.com/rule/leafy-greens-cucurbits/
Ketidakpastian atribusi
Archive editorial text and study selection written by the archive operators, not necessarily by Elawady.
Mekanisme yang diklaim

Nitrate converted to nitrite oxidises haemoglobin; infants have low methaemoglobin reductase.

Efek kesehatan yang diklaim

Methaemoglobinaemia (cyanosis).

Populasi yang dimaksud

Infants under about 3 months

Batasan geografis oleh Elawady

none found

Penilaian ilmiah

Benar – Pernyataan ini didukung oleh bukti yang kuat.

Tingkat kepastian bukti: sedang – Penelitian lebih lanjut masih dapat memengaruhi penilaian.

1. Apa yang diklaim?

High-nitrate vegetables can poison young infants.

2. Apa yang terbukti benar?

Correct: two infants (1 and 2 months) developed methaemoglobinaemia of 30.4% and 27% after formula reconstituted with concentrated courgette soup; AAP notes continued reports from home-prepared vegetable foods. A Spanish series of 78 infant cases found that purees prepared more than 24 hours in advance (OR 17.4-24.9) and very high-nitrate leaves (borage, chard) were the main risk factors (Martinez 2013, I-VEG-113); an Italian series found badly preserved vegetable broth as the main cause in weaning infants (median age 8 months; Raucci 2022, I-VEG-114). EFSA (2010, I-VEG-115) could not exclude a risk for some infants eating more than one spinach meal a day and warned about storage of cooked vegetables.

3. Apa yang salah atau dilebih-lebihkan?

The archive uses an infant-specific risk as an argument against greens for everyone. Paediatric guidance recommends offering vegetables, including bitter green vegetables, from 4-6 months (ESPGHAN 2017, I-VEG-111).

4. Apa yang masih belum jelas?

Not applicable.

5. Studi mana yang mendukungnya?

Savino 2006; Greer 2005; EU Reg. 2023/915 (200 mg/kg limit for baby foods).

6. Studi mana yang membantahnya?

None for infants.

7. Apa yang berlaku untuk Jerman dan Eropa?

EU Regulation 2023/915 sets 200 mg NO3/kg for baby food and processed cereal-based food.

8. Apa yang diketahui tentang Mesir?

Home-prepared vegetable broths for very young infants are a relevant practice to warn about.

9. Kesimpulan praktis apa yang tepat?

Jangan memberikan kaldu sayuran buatan rumah yang tinggi nitrat (bayam, chard, bit, borage, zukini) kepada bayi pada bulan-bulan pertama, dan jangan menyimpan puree atau kaldu sayuran buatan rumah selama sehari atau lebih (siapkan segar atau bekukan); sayuran tetap dianjurkan dalam makanan pendamping ASI mulai usia sekitar 4-6 bulan.

Rincian penilaian

Alasan tingkat kepastian bukti

Case reports and AAP clinical report; mechanism well understood; EU sets low nitrate limits for baby foods.

Kualitas sumber

Case report (2 infants) and paediatric guidance.

Keteralihan ke wilayah lain

Applies in Germany and Egypt; well-water nitrate is an additional risk.

Pengecualian individual

Breastfed infants are not at risk even with high maternal nitrate intake (Greer 2005).

Cakupan wilayah klaim
tidak disebutkan
Terakhir ditinjau
26 Oktober 2026 sementara

Bukti ilmiah secara rinci

Didukung kuat secara ilmiah – Klaim ini sesuai dengan bukti yang konsisten dan berkualitas tinggi.

Pertanyaan penelitian: In infants, does ingestion of home-prepared nitrate-rich vegetable broths or purees cause methaemoglobinaemia, and under which conditions (age, vegetable, storage)?

Pertanyaan penelitian secara rinci (PECO)
Populasi
Infants and young children
Intervensi atau paparan
Home-prepared broths/purees of high-nitrate vegetables (spinach, chard, borage, beet, courgette)
Pembanding
No such exposure; fresh or frozen preparations
Cakupan geografis
universal biology; vegetable nitrate levels vary with production
Luaran
  • methaemoglobinaemia
  • cyanosis
  • hospitalisation

Hasil studi sebagaimana dilaporkan oleh para penulis. Penilaian kami menyusul di bawah.

Apa yang mendukung klaim ini?

  • Stored vegetable purees caused infant methaemoglobinaemia

    Martinez A et al.. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2013 · PMID 23287806 · DOI 10.1097/MPG.0b013e3182849d2b Studi kasus-kontrolabstrak diperiksabaru ditambahkan

    Spanish series of 78 cases with matched controls.

    Hasil sebenarnya
    Purees prepared 24-48 h before: OR 17.4 (3.5-86.3); >48 h: OR 24.9 (3.3-187.6); borage OR 5.2 (1.1-24.6).
    Kualitas metodologis
    low (retrospective, bivariate) but largest series
    Relevansi
    direct
    Keterbatasan
    Wide CIs.

    Publikasi asli

  • Courgette soup poisoning in two babies

    Savino F et al.. Ann Nutr Metab 2006 · PMID 16809905 · DOI 10.1159/000094301 Serial kasus / laporan kasusabstrak diperiksa

    Archive-cited case report (Savino 2006).

    Hasil sebenarnya
    Two infants (1 and 2 months) with MetHb 30.4% and 27% after courgette soup.
    Kualitas metodologis
    very low (case report)
    Relevansi
    direct
    Keterbatasan
    Two cases.

    Publikasi asli

  • EFSA on nitrate in spinach for babies

    EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM). EFSA Journal 2010 · DOI 10.2903/j.efsa.2010.1935 Kajian risikoabstrak diperiksabaru ditambahkan

    EFSA 2010 statement.

    Hasil sebenarnya
    Risk for some infants eating more than one spinach meal a day cannot be excluded; storage of cooked vegetables increases nitrite.
    Kualitas metodologis
    authoritative risk assessment
    Relevansi
    direct
    Keterbatasan
    Modelling-based.

    Publikasi asli

Apa yang menentang klaim ini?

Apa kata bukti secara keseluruhan?

Penilaian redaksi berdasarkan studi di atas – bukan hasil studi itu sendiri.

Posisi mana yang lebih didukung?

True for infants: nitrate-rich vegetable broths or purees, especially when stored for a day or more, can cause methaemoglobinaemia, mostly in the first year of life. Freshly prepared or frozen vegetables remain recommended in complementary feeding from about 4-6 months.

Mengapa sebagian studi lebih berbobot

Consistent case series from several countries, a case-control analysis, an EFSA statement and an AAP clinical report agree; no evidence contradicts the infant risk.

Apakah hubungan sebab-akibat sudah terbukti? Ya, terbukti Mechanism (nitrate to nitrite, oxidation of haemoglobin, low infant MetHb reductase) and repeated temporal cases with nitrite measurement.

Ketidakpastian yang tersisa

Incidence per exposed infant.

Kesimpulan yang dapat dibenarkan

True for infants under the stated conditions; not an argument against vegetables for older children or adults.

Mengapa studi-studi tampak saling bertentangan?

Not a conflict: ESPGHAN recommends green vegetables from 4-6 months, while case series show harm mainly from stored or concentrated broths and very high-nitrate leaves; the conditions differ (age, preparation, storage).

Apakah ini bergantung pada negara?
Efek biologis umum
Infant physiology is universal.
Kebiasaan makan
Home-made vegetable broths for infant constipation or weaning are common in Egypt and Mediterranean countries.
Asal makanan
Nitrate content depends on fertilisation, season and light; EU sets limits for baby foods.
Cemaran
Not a contaminant issue; natural nitrate accumulation.
Kondisi produksi nasional
Egyptian nitrate data in leafy vegetables were not reviewed.
Aturan hukum
EU Reg. 2023/915 (I-VEG-14) limits nitrate in baby foods to 200 mg/kg.
Data pemantauan sebenarnya
not reviewed

Perbedaan antarwilayah yang mengubah kesimpulan tidak didukung oleh data yang kuat.

Pemeriksaan ulang statistik
  • Log-symmetry and width of odds-ratio CIs – Symmetric (consistent reporting), very wide (imprecise); storage time strongest association. dihitung ulang
Kepastian bukti secara keseluruhan (GRADE, disederhanakan)
Luaran utama
Methaemoglobinaemia in infants after high-nitrate vegetable preparations
Tingkat awal
rendah (studi observasional)
Alasan penurunan tingkat
  • imprecision
Alasan peningkatan tingkat
  • large effect (OR >10 for stored purees)
  • consistent mechanism and repeated cases
Hasil
sedang

Penilaian sederhana oleh satu penilai, mengikuti pendekatan GRADE; bukan panel GRADE formal. GRADE menilai kumpulan bukti untuk satu luaran, bukan studi individual.

Pedoman klinis dan pernyataan resmi yang diperiksa
  • EFSA CONTAM Panel: Statement on possible public health risks for infants and young children from nitrates in leafy vegetables (I-VEG-115) (2010) · Publikasi asli
    Risk for some infants eating more than one spinach meal a day cannot be excluded; inappropriate storage of cooked vegetables increases nitrite; do not feed spinach to children with bacterial GI infections (abstract via Crossref; EFSA page HTTP 403).
  • ESPGHAN Committee on Nutrition: Complementary Feeding: A Position Paper (Fewtrell 2017; I-VEG-111) (2017) · Publikasi asli
    Complementary foods not before 4 months and not later than 6 months; offer varied flavours and textures including bitter-tasting green vegetables (PubMed abstract).
  • American Academy of Pediatrics: Infant methemoglobinemia: the role of dietary nitrate in food and water (Greer 2005; I-VEG-08) (2005) · Publikasi asli
    Existing linked clinical report; home-prepared foods from high-nitrate vegetables should be avoided in young infants (per existing register entry).
Strategi penelusuran

Penelusuran literatur yang terdokumentasi untuk tinjauan ini (string pencarian dalam sintaksis asli basis data).

Basis dataTanggalPenelusuranMencariHasilDisertakan
PubMed26 Oktober 2026(methemoglobinemia OR methaemoglobinaemia) AND (infant*) AND (vegetable* OR spinach OR "carrot juice" OR zucchini OR courgette OR beet*)bukti pendukung57
Europe PMC26 Oktober 2026(methemoglobinemia OR methaemoglobinaemia) AND infant AND nitrate AND (diarrhea OR gastroenteritis OR "endogenous nitric oxide" OR reexamin*)bukti yang menentang122
Europe PMC26 Oktober 2026(methemoglobinemia OR methaemoglobinemia OR methaemoglobinaemia) AND (infant* OR children) AND (vegetable* OR "vegetable broth" OR puree OR spinach OR chard)bukti pendukung525
PubMed26 Oktober 2026(nitrate OR nitrite) AND (vegetable*) AND (infant* OR "young children") AND (safe OR "no risk" OR "risk assessment" OR exposure)bukti yang menentang23
EFSA website26 Oktober 2026https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1935 (HTTP 403; abstract obtained via Crossref API)pedoman1

Pertanyaan terbuka

Incidence in Egypt; nitrate levels in Egyptian leafy vegetables.

Seberapa mendalam ini diperiksa?

7 studi terkait: 1 diperiksa dalam teks lengkap (0 di antaranya dengan penilaian risiko bias terstruktur), 6 berdasarkan abstrak, 0 hanya secara bibliografis. Belum ada penilaian formal oleh dua penilai independen dan belum ada tinjauan pakar manusia yang independen.

Tinjauan ilmiah terakhir: 26 Oktober 2026

Riwayat penilaian
  1. 25 Oktober 2026 · Fase 1 · Penilaian awal: Benar (sedang)
  2. 26 Oktober 2026 · Fase 4 (tinjauan bukti sistematis) · Diperiksa ulang dengan bukti yang diperluas; penilaian tidak berubah: Benar (sedang)
    New series confirm the infant risk and add storage time and older infants (up to ~13 months) as relevant; verdict unchanged; safety note sharpened to mention storage and to keep the recommendation of fresh vegetables in complementary feeding.
    Sumber baru: I-VEG-113 I-VEG-114 I-VEG-115 I-VEG-111

Dalam bahasa sederhana

Bayi yang masih sangat kecil dapat mengalami gangguan darah yang berbahaya (methemoglobinemia) jika diberi sup buatan rumah dari sayuran kaya nitrat seperti zukini atau bayam. Hal ini terdokumentasi dengan baik. Ini berlaku untuk bayi pada bulan-bulan pertamanya, bukan untuk anak yang lebih besar atau orang dewasa.

Studi tentang klaim ini

Studi yang mendukung klaim (6)

  • Courgette soup poisoning in two babies

    Savino F et al.. Ann Nutr Metab 2006 · PMID 16809905 · DOI 10.1159/000094301
    Serial kasus / laporan kasusdikutip oleh arsip Tayebatabstrak diperiksa

    Two infants under 3 months developed methaemoglobinaemia from concentrated courgette soup.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Sebagian · Kualitas metodologis: rendah · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Report cases

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Case report

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    2 infants

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Methaemoglobinaemia

    Seberapa besar efek yang teramati?

    30.4% and 27%

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Don't give vegetable broths to young infants.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Two cases

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Infant-specific

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Cannot show harm in adults.

    Rincian ilmiah →

  • Nitrate and infant blood disorder

    Greer FR, Shannon M. Pediatrics 2005 · PMID 16140723 · DOI 10.1542/peds.2005-1497
    Pedoman / pernyataan sikappemeriksaan silang independenabstrak diperiksa

    Babies can be poisoned by nitrate mainly from well water or home-made vegetable foods; breastfed babies are not at risk.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Sebagian · Kualitas metodologis: sedang · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Advise on infant nitrate

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Clinical report

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    Not applicable

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Infant risk specific

    Seberapa besar efek yang teramati?

    Not applicable

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Avoid home-made high-nitrate broths for infants.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Not systematic

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Infant-specific

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Cannot show adult harm.

    Rincian ilmiah →

  • EU nitrate limits for leafy vegetables

    European Commission. Official document 2023
    Pedoman / pernyataan sikappemeriksaan silang independenteks lengkap diperiksa★ studi kunci

    The EU caps nitrate in spinach, lettuce and rocket and sets a much lower limit for baby food.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Tidak · Kualitas metodologis: sedang · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Set limits

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Regulation

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    Not applicable

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Limits per product

    Seberapa besar efek yang teramati?

    Not applicable

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Nitrate in EU greens is controlled.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Limits are not health thresholds per se

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Regulatory context

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Cannot show harm or safety at individual level.

    Rincian ilmiah →

  • Stored vegetable purees caused infant methaemoglobinaemia

    Martinez A et al.. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2013 · PMID 23287806 · DOI 10.1097/MPG.0b013e3182849d2b
    Studi kasus-kontrolpemeriksaan silang independenabstrak diperiksa★ studi kunci

    In 78 Spanish infants, purees made more than a day in advance and nitrate-rich leaves such as borage and chard were linked to methaemoglobinaemia.

    78 infant cases; stored purees and high-nitrate leaves (borage, chard) implicated.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Ya · Kualitas metodologis: rendah · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Identify risk factors for vegetable-related methaemoglobinaemia.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Case series with case-control comparison.

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    78 cases, 78 controls.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Storage >24 h and borage/chard strongly associated.

    Seberapa besar efek yang teramati?

    OR 17.4 to 24.9 for stored purees.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Prepare infant vegetable purees fresh or freeze them; avoid very high-nitrate leaves for young infants.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Small, bivariate.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Supports the infant-specific claim.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    European; applicable.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Cannot show risk for adults or for fresh, properly stored purees.

    Rincian ilmiah →

  • Badly stored vegetable broth caused blue-baby poisoning in Italian infants

    Raucci U et al.. Clin Toxicol (Phila) 2022 · PMID 35416740 · DOI 10.1080/15563650.2022.2061986
    Serial kasus / laporan kasuspemeriksaan silang independenabstrak diperiksa

    19 children (median age 8 months) developed methaemoglobinaemia, mostly after home-made vegetable broth that had been badly preserved; all survived with treatment.

    Recent Italian series: badly preserved vegetable broth in weaning infants.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Ya · Kualitas metodologis: rendah · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Describe acquired methaemoglobinaemia in children.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Retrospective multicentre series.

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    19 children.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Mostly from badly preserved vegetable broth.

    Seberapa besar efek yang teramati?

    Not applicable.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Store home-made vegetable broths for babies properly or prepare them fresh.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Small; no denominator.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Supports infant risk.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    European.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Cannot estimate how often it happens.

    Rincian ilmiah →

  • EFSA on nitrate in spinach for babies

    EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM). EFSA Journal 2010 · DOI 10.2903/j.efsa.2010.1935
    Kajian risikopemeriksaan silang independenabstrak diperiksa

    EFSA judged spinach nitrate unlikely to be a concern for most infants, but could not exclude risk for some, and warned that badly stored cooked vegetables form nitrite.

    EFSA: risk for some infants cannot be excluded; storage increases nitrite.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Ya · Kualitas metodologis: sedang · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Assess infant nitrate risk from leafy vegetables.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Risk assessment.

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    Not applicable.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Some infant risk; storage key; avoid spinach during GI infections.

    Seberapa besar efek yang teramati?

    Not applicable.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Use fresh or frozen vegetable purees; be careful with spinach for small children.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Modelling-based.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Supports infant-specific claim.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    EU.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    No outcome data.

    Rincian ilmiah →

Studi yang membantah atau membatasi klaim (0)

Tidak ada studi dalam kelompok ini.

Studi dengan hasil campuran atau tidak jelas (1)

  • European paediatricians: offer green vegetables to infants

    Fewtrell M et al.. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2017 · PMID 28027215 · DOI 10.1097/MPG.0000000000001454
    Pedoman / pernyataan sikappemeriksaan silang independenabstrak diperiksa★ studi kunci

    ESPGHAN advises starting solids between 4 and 6 months and offering varied foods including bitter green vegetables.

    Vegetables are recommended for infants from 4-6 months; the nitrate warning applies to younger infants and to storage/preparation.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Tidak · Kualitas metodologis: sedang · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Give complementary-feeding recommendations.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Position paper.

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    Not applicable.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Green vegetables recommended from 4-6 months.

    Seberapa besar efek yang teramati?

    Not applicable.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Vegetables are part of normal infant feeding after the first months.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Consensus document.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Contradicts removing vegetables for children; context for infant nitrate warning.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    European.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Does not quantify nitrate risk.

    Rincian ilmiah →

Konteks wilayah

Jerman / UE

EU Regulation 2023/915 sets 200 mg NO3/kg for baby food and processed cereal-based food.

Mesir

Home-prepared vegetable broths for very young infants are a relevant practice to warn about.

Apa yang berlaku di negara saya?

Penilaian ilmiah umum

Benar Benar untuk bayi kecil; bukan argumen menentang sayuran bagi orang dewasa.

Bidang keamanan pangan berikut relevan dengan pernyataan ini:

  • Pestisida dan residu pestisida
  • Cemaran (logam berat, PFAS, PCB, dioksin, nitrat)
  • Patogen (Salmonella, Campylobacter, dll.)

Buah dan sayuran

Pilih negara untuk melihat informasi yang telah diperiksa untuk negara tersebut.

Batasan: aturan hukum menggambarkan apa yang diizinkan, bukan apa yang terkandung dalam setiap makanan. Data pengukuran berasal dari sampel dan hanya bermakna bersama rincian metodenya.

Negara tempat tinggal atau pembelian Bandingkan dengan negara lain

Referensi

  1. Methemoglobinemia caused by the ingestion of courgette soup given in order to resolve constipation in two formula-fed infants.. Savino F et al.. Ann Nutr Metab 2006 · PMID 16809905 · DOI 10.1159/000094301
  2. Infant methemoglobinemia: the role of dietary nitrate in food and water.. Greer FR, Shannon M. Pediatrics 2005 · PMID 16140723 · DOI 10.1542/peds.2005-1497
  3. Commission Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food (Annex I, section 6.1 Nitrates). European Commission. Official document 2023
  4. Methemoglobinemia induced by vegetable intake in infants in northern Spain.. Martinez A et al.. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2013 · PMID 23287806 · DOI 10.1097/MPG.0b013e3182849d2b
  5. Acquired methemoglobinemia in children presenting to Italian pediatric emergency departments: a multicenter report.. Raucci U et al.. Clin Toxicol (Phila) 2022 · PMID 35416740 · DOI 10.1080/15563650.2022.2061986
  6. Statement on possible public health risks for infants and young children from the presence of nitrates in leafy vegetables. EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM). EFSA Journal 2010 · DOI 10.2903/j.efsa.2010.1935
  7. Complementary Feeding: A Position Paper by the European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition (ESPGHAN) Committee on Nutrition.. Fewtrell M et al.. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2017 · PMID 28027215 · DOI 10.1097/MPG.0000000000001454

← Kembali ke ikhtisar