Chemotherapie met cisplatine veroorzaakt blijvend, dosisafhankelijk gehoorverlies en oorsuizen (tinnitus).
Oorspronkelijke uitspraak
فقدان سمع وطنين دائم من السيسبلاتين
niet letterlijk – parafrase. Vertaling door het project; de Arabische formulering is bepalend.
Vertaling
Chemotherapie met cisplatine veroorzaakt blijvend, dosisafhankelijk gehoorverlies en oorsuizen (tinnitus).
Herkomst
- Bronstatus
- Archiefredactie
- Toeschrijving
- Archive editors (rule page summary/narrative)
- Herkomst
- https://eltayebat.com/rule/chemo-radiation/
- Onzekerheid over de toeschrijving
- Written by archive operators; not attributed to Elawady.
- Beweerd mechanisme
Cochlear hair-cell damage
- Beweerd gezondheidseffect
Hearing loss, tinnitus
- Betrokken bevolkingsgroep
Cisplatin-treated patients
- Geografische beperking door Elawady
none found
Wetenschappelijke beoordeling
Waar – De uitspraak wordt ondersteund door robuust bewijs.
Zekerheid van het bewijs: hoog – Het is zeer onwaarschijnlijk dat verder onderzoek de beoordeling verandert.
1. Wat werd er beweerd?
Permanent cisplatin ototoxicity; 18% severe-to-profound hearing loss.
2. Wat is aantoonbaar juist?
Each 100 mg/m2 cumulative cisplatin worsened hearing by 3.2 dB; 18% had severe-to-profound loss; 40% tinnitus (A-CHM-13). Ototoxicity is a recognised late effect (A-CHM-14).
3. Wat is onjuist of overdreven?
The archive's Arabic headline adds 'high rates even after a single dose', which the abstract does not show (cumulative doses were 200-800 mg/m2). The same review reports 95% 10-year relative survival for testicular cancer (A-CHM-14), which the archive does not mention.
4. Wat blijft onduidelijk?
Otoprotection strategies were not reviewed.
5. Welke studies ondersteunen het?
6. Welke studies spreken het tegen?
None on existence.
7. Wat geldt voor Duitsland en Europa?
Audiological follow-up after cisplatin is recommended.
8. Wat is er bekend over Egypte?
No data reviewed.
9. Welke praktische conclusie is passend?
Gehoorcontroles tijdens en na cisplatine; vermijd lawaai en andere middelen die het gehoor beschadigen.
Details van de beoordeling
- Onderbouwing van de zekerheid van het bewijs
Clear audiometric dose-response in a large survivor cohort, consistent with clinical reviews; the Arabic headline's 'even after a single dose' is not supported by the abstract.
- Kwaliteit van de bron
Correctly cited.
- Regionale overdraagbaarheid
High.
- Individuele uitzonderingen
Hypertension and noise worsen hearing.
- Regionale reikwijdte van de bewering
- algemeen (biologisch/medisch)
- Laatst gecontroleerd
- 26 oktober 2026 voorlopig
Wetenschappelijk bewijs in detail
Wetenschappelijk goed onderbouwd – De bewering stemt overeen met consistent bewijs van hoge kwaliteit.
Onderzoeksvraag: Does cisplatin cause permanent, dose-dependent hearing loss and tinnitus, and how often?
Onderzoeksvraag in detail (PECO)
- Populatie
- Children and adults treated with cisplatin
- Interventie of blootstelling
- Cumulative cisplatin dose
- Vergelijking
- Lower dose; otoprotection
- Geografische reikwijdte
- universal biology
- Uitkomstmaten
- Hearing threshold
- Hearing loss grade
- Tinnitus
Studieresultaten zoals door de auteurs gerapporteerd. Onze beoordeling volgt hieronder.
Wat pleit voor de bewering?
Cisplatin chemotherapy causes dose-dependent permanent hearing loss
Frisina RD et al.. J Clin Oncol 2016 · PMID 27354478 · DOI 10.1200/JCO.2016.66.8822 Dwarsdoorsnedeonderzoeksamenvatting (abstract) gecontroleerdAdult testicular-cancer survivors: hearing worsened with cumulative dose.
- Werkelijk resultaat
- 3.2 dB per 100 mg/m2; 18% severe-to-profound loss; 40% tinnitus
- Methodologische kwaliteit
- moderate (large cross-sectional with audiometry)
- Relevantie
- direct
- Beperkingen
- No baseline audiograms
Protecting children's hearing during cisplatin treatment
Brock PR et al.. N Engl J Med 2018 · PMID 29924955 · DOI 10.1056/NEJMoa1801109 Gerandomiseerde gecontroleerde studiesamenvatting (abstract) gecontroleerdnieuw toegevoegdRCT in children: hearing loss in 63% with cisplatin alone; authors call it irreversible; halved by sodium thiosulfate.
- Werkelijk resultaat
- 29/46 vs 18/55; RR 0.52 (0.33-0.81)
- Methodologische kwaliteit
- high (RCT)
- Relevantie
- direct
- Beperkingen
- Children with hepatoblastoma only
Wat pleit tegen de bewering?
Er werd geen bewijs van hoge kwaliteit tegen de bewering gevonden.
Wat zegt het totale bewijs?
Redactionele beoordeling op basis van de bovenstaande studies – zelf geen studieresultaat.
Welk standpunt is beter onderbouwd?
Cisplatin ototoxicity is real, common, dose-dependent and largely permanent; it can be reduced (sodium thiosulfate in children).
Waarom sommige studies zwaarder wegen
Audiometry-based studies and an RCT.
Is een oorzakelijk verband aangetoond? Ja, aangetoond Dose-response; RCT shows modifiable mechanism.
Resterende onzekerheid
Otoprotection in adults.
Gerechtvaardigde conclusie
True.
Hangt dit af van het land?
- Algemene biologische effecten
- Universal.
- Eetgewoonten
- Not relevant.
- Herkomst van het voedingsmiddel
- Not relevant.
- Contaminanten
- Not relevant.
- Nationale productieomstandigheden
- Not relevant.
- Wettelijke regels
- Not relevant.
- Werkelijke monitoringgegevens
- No monitoring data relevant.
Een regionaal verschil dat de conclusie verandert, wordt niet ondersteund door robuuste gegevens.
Statistische hercontrole
- Recompute RR, CI, ARR, NNT from counts – RR 0.52 (0.33-0.81) reproduced exactly; ARR 30.3%; NNT 3.3 herberekend
- Dose translation – about 9.6 dB at 300 mg/m2 (linear model) herberekend
Zekerheid van het totale bewijs (GRADE, vereenvoudigd)
- Belangrijkste uitkomstmaat
- Cisplatin-induced hearing loss
- Startniveau
- hoog (gerandomiseerde studies)
- Resultaat
- hoog
Vereenvoudigde beoordeling door één beoordelaar, volgens de GRADE-benadering; geen formeel GRADE-panel. GRADE beoordeelt het geheel van het bewijs voor één uitkomstmaat, niet afzonderlijke studies.
Zoekstrategie
Gedocumenteerde literatuurzoekacties voor deze controle (zoekstrings in de oorspronkelijke databasesyntaxis).
| Database | Datum | Zoekopdracht | Gezocht naar | Treffers | Opgenomen |
|---|---|---|---|---|---|
| Europe PMC | 26 oktober 2026 | (TITLE:"ototoxicity" OR TITLE:"hearing loss") AND TITLE:"cisplatin" AND (TITLE:"meta-analysis" OR TITLE:"systematic review" OR JOURNAL:"Cochrane Database Syst Rev") AND PUB_YEAR:[2015 TO 2026] | beide richtingen | 13 | |
| Europe PMC | 26 oktober 2026 | TITLE:"Sodium Thiosulfate for Protection from Cisplatin-Induced Hearing Loss" | ondersteunend bewijs | 1 |
Open vragen
None material.
Hoe grondig werd dit gecontroleerd?
3 gekoppelde studies: 1 gecontroleerd in de volledige tekst (waarvan 1 met een gestructureerde beoordeling van het risico op bias), 2 op basis van de samenvatting, 0 alleen bibliografisch. Er heeft nog geen formele beoordeling door twee onafhankelijke beoordelaars en geen onafhankelijke controle door menselijke deskundigen plaatsgevonden.
Laatste wetenschappelijke controle: 26 oktober 2026
Geschiedenis van het oordeel
- 25 oktober 2026 · Fase 1 · Eerste beoordeling: Waar (hoog)
- 26 oktober 2026 · Fase 4 (systematische beoordeling van het bewijs) · Opnieuw onderzocht met uitgebreid bewijs; oordeel ongewijzigd: Waar (hoog)
RCT data confirm frequency and permanence; unchanged.
Nieuwe bronnen: I-CHM-113
In eenvoudige taal
Cisplatine, een belangrijk middel dat de meeste vormen van zaadbalkanker geneest, kan het gehoor blijvend beschadigen. Hoe meer cisplatine, hoe meer gehoorverlies. In één studie had ongeveer één op de vijf mensen die de kanker hadden overleefd ernstig gehoorverlies. Het gehoor moet worden gecontroleerd, en het voordeel van genezing moet met de oncoloog worden afgewogen.
Studies over deze bewering
Studies die de bewering ondersteunen (3)
-
Cisplatin chemotherapy causes dose-dependent permanent hearing loss
Frisina RD et al.. J Clin Oncol 2016 · PMID 27354478 · DOI 10.1200/JCO.2016.66.8822Dwarsdoorsnedeonderzoekgeciteerd door het Tayebat-archiefsamenvatting (abstract) gecontroleerd★ sleutelstudieAlmost 1 in 5 testicular-cancer survivors had severe-to-profound hearing loss; 40% had tinnitus.
Dose-dependent hearing loss
Ondersteunt de studie de concrete bewering? Ja · Methodologische kwaliteit: redelijk · Zekerheid van het bewijs: zie de totale beoordeling van de bewering
Oorspronkelijke publicatie · Wetenschappelijke details
Studie eenvoudig uitgelegd
- Wat wilden de onderzoekers te weten komen?
Measure hearing after cisplatin.
- Hoe werd de studie uitgevoerd?
Audiometry in survivors.
- Hoeveel mensen, dieren of monsters werden onderzocht?
488 men.
- Wat werd er werkelijk gevonden?
3.2 dB per 100 mg/m2.
- Hoe groot was het waargenomen effect?
18% severe-profound loss.
- Wat betekenen de resultaten in het dagelijks leven?
Hearing checks after cisplatin.
- Wat zijn de beperkingen van de studie?
Cross-sectional.
- Wat zegt zij over de concrete bewering van Elawady?
Supports.
- Gelden de resultaten voor Duitsland en Europa?
High.
- Wat kan uitdrukkelijk niet uit deze studie worden afgeleid?
That cisplatin should be avoided in curable testicular cancer.
-
Testicular cancer survivors face late effects but almost all survive
Fung C et al.. Adv Urol 2018 · PMID 29670654 · DOI 10.1155/2018/8671832Narratieve reviewgeciteerd door het Tayebat-archiefvolledige tekst, gestructureerde beoordeling van het risico op bias10-year relative survival is 95%; heart disease and second cancers are the main serious late effects.
Ototoxicity listed
Ondersteunt de studie de concrete bewering? Deels · Methodologische kwaliteit: laag · Zekerheid van het bewijs: zie de totale beoordeling van de bewering
Oorspronkelijke publicatie · Wetenschappelijke details
Studie eenvoudig uitgelegd
- Wat wilden de onderzoekers te weten komen?
Review late effects.
- Hoe werd de studie uitgevoerd?
Narrative review.
- Wat werd er werkelijk gevonden?
Multiple late effects.
- Wat betekenen de resultaten in het dagelijks leven?
Long-term check-ups and healthy lifestyle.
- Wat zijn de beperkingen van de studie?
Narrative review without systematic search or quality appraisal; much evidence from older treatment eras.
- Wat zegt zij over de concrete bewering van Elawady?
Mixed.
- Gelden de resultaten voor Duitsland en Europa?
High.
- Wat kan uitdrukkelijk niet uit deze studie worden afgeleid?
Quantitative risks.
-
Protecting children's hearing during cisplatin treatment
Brock PR et al.. N Engl J Med 2018 · PMID 29924955 · DOI 10.1056/NEJMoa1801109Gerandomiseerde gecontroleerde studieonafhankelijke controlesamenvatting (abstract) gecontroleerd★ sleutelstudieHearing loss fell from 63% to 33% with sodium thiosulfate, and survival stayed above 90%.
Cisplatin caused hearing loss in 63% of children; the authors describe it as irreversible. Preventable in part.
Ondersteunt de studie de concrete bewering? Ja · Methodologische kwaliteit: hoog · Zekerheid van het bewijs: zie de totale beoordeling van de bewering
Oorspronkelijke publicatie · Wetenschappelijke details
Studie eenvoudig uitgelegd
- Wat wilden de onderzoekers te weten komen?
Prevent cisplatin hearing loss
- Hoe werd de studie uitgevoerd?
Randomised trial
- Hoeveel mensen, dieren of monsters werden onderzocht?
109 children with liver cancer
- Wat werd er werkelijk gevonden?
Half as much hearing loss
- Hoe groot was het waargenomen effect?
RR 0.52; NNT about 3
- Wat betekenen de resultaten in het dagelijks leven?
Hearing damage is common but can be reduced, while the cure rate stays high
- Wat zijn de beperkingen van de studie?
Small, children only
- Wat zegt zij over de concrete bewering van Elawady?
Supports the harm claim and shows mitigation
- Gelden de resultaten voor Duitsland en Europa?
High
- Wat kan uitdrukkelijk niet uit deze studie worden afgeleid?
Does not show cisplatin should be avoided
Geen enkele studie in deze groep is als sleutelstudie gemarkeerd.
Studies die de bewering tegenspreken of beperken (0)
Geen studies in deze groep.
Studies met gemengde of onduidelijke resultaten (0)
Geen studies in deze groep.
Regionale context
Duitsland / EU
Audiological follow-up after cisplatin is recommended.
Egypte
No data reviewed.
Wat geldt in mijn land?
Algemene wetenschappelijke beoordeling
Waar Gehoorschade door cisplatine is echt en dosisafhankelijk.
Deze uitspraak betreft biologische of medische verbanden. De wetenschappelijke beoordeling hierboven geldt ongeacht het land; landspecifieke gegevens over voedingsmiddelen veranderen haar niet.
Referenties
- Comprehensive Audiometric Analysis of Hearing Impairment and Tinnitus After Cisplatin-Based Chemotherapy in Survivors of Adult-Onset Cancer.. Frisina RD et al.. J Clin Oncol 2016 · PMID 27354478 · DOI 10.1200/JCO.2016.66.8822
- Toxicities Associated with Cisplatin-Based Chemotherapy and Radiotherapy in Long-Term Testicular Cancer Survivors.. Fung C et al.. Adv Urol 2018 · PMID 29670654 · DOI 10.1155/2018/8671832
- Sodium Thiosulfate for Protection from Cisplatin-Induced Hearing Loss.. Brock PR et al.. N Engl J Med 2018 · PMID 29924955 · DOI 10.1056/NEJMoa1801109