Cek Fakta Nezam El-TayebatKajian ilmiah atas sistem nutrisi “نظام الطيبات”
Pilih negara
Pilih bahasa: Bahasa Indonesia

Benar Didukung kuat secara ilmiah Tingkat kepastian bukti: tinggi sementara C-CHM-05

Kemoterapi cisplatin menyebabkan gangguan pendengaran permanen yang bergantung pada dosis serta tinitus.

Singkatnya: Klaim ini benar: cisplatin menyebabkan gangguan pendengaran yang bergantung pada dosis dan biasanya permanen serta tinitus pada sebagian besar pasien; uji klinis yang sama menunjukkan bahwa pengobatan berbasis cisplatin menyembuhkan sebagian besar pasien tersebut, dan gangguan pendengaran dapat dikurangi.
Kesimpulan: Ototoksisitas cisplatin itu nyata dan bergantung pada dosis.
  1. Pernyataan asli
  2. Penilaian ilmiah
  3. Bukti ilmiah secara rinci
  4. Dalam bahasa sederhana
  5. Studi tentang klaim ini
  6. Konteks wilayah
  7. Apa yang berlaku di negara saya?
  8. Referensi

Pernyataan asli

فقدان سمع وطنين دائم من السيسبلاتين

bukan kata demi kata – parafrasa. Terjemahan oleh proyek; rumusan bahasa Arab yang menjadi acuan.

Terjemahan

Kemoterapi cisplatin menyebabkan gangguan pendengaran permanen yang bergantung pada dosis serta tinitus.

Asal

Status sumber
Redaksi arsip
Atribusi
Archive editors (rule page summary/narrative)
Asal
https://eltayebat.com/rule/chemo-radiation/
Ketidakpastian atribusi
Written by archive operators; not attributed to Elawady.
Mekanisme yang diklaim

Cochlear hair-cell damage

Efek kesehatan yang diklaim

Hearing loss, tinnitus

Populasi yang dimaksud

Cisplatin-treated patients

Batasan geografis oleh Elawady

none found

Penilaian ilmiah

Benar – Pernyataan ini didukung oleh bukti yang kuat.

Tingkat kepastian bukti: tinggi – Penelitian lebih lanjut sangat kecil kemungkinannya mengubah penilaian.

1. Apa yang diklaim?

Permanent cisplatin ototoxicity; 18% severe-to-profound hearing loss.

2. Apa yang terbukti benar?

Each 100 mg/m2 cumulative cisplatin worsened hearing by 3.2 dB; 18% had severe-to-profound loss; 40% tinnitus (A-CHM-13). Ototoxicity is a recognised late effect (A-CHM-14).

3. Apa yang salah atau dilebih-lebihkan?

The archive's Arabic headline adds 'high rates even after a single dose', which the abstract does not show (cumulative doses were 200-800 mg/m2). The same review reports 95% 10-year relative survival for testicular cancer (A-CHM-14), which the archive does not mention.

4. Apa yang masih belum jelas?

Otoprotection strategies were not reviewed.

5. Studi mana yang mendukungnya?

A-CHM-13, A-CHM-14.

6. Studi mana yang membantahnya?

None on existence.

7. Apa yang berlaku untuk Jerman dan Eropa?

Audiological follow-up after cisplatin is recommended.

8. Apa yang diketahui tentang Mesir?

No data reviewed.

9. Kesimpulan praktis apa yang tepat?

Pemeriksaan pendengaran selama dan setelah cisplatin; hindari kebisingan dan obat-obatan ototoksik lainnya.

Rincian penilaian

Alasan tingkat kepastian bukti

Clear audiometric dose-response in a large survivor cohort, consistent with clinical reviews; the Arabic headline's 'even after a single dose' is not supported by the abstract.

Kualitas sumber

Correctly cited.

Keteralihan ke wilayah lain

High.

Pengecualian individual

Hypertension and noise worsen hearing.

Cakupan wilayah klaim
umum (biologis/medis)
Terakhir ditinjau
26 Oktober 2026 sementara

Bukti ilmiah secara rinci

Didukung kuat secara ilmiah – Klaim ini sesuai dengan bukti yang konsisten dan berkualitas tinggi.

Pertanyaan penelitian: Does cisplatin cause permanent, dose-dependent hearing loss and tinnitus, and how often?

Pertanyaan penelitian secara rinci (PECO)
Populasi
Children and adults treated with cisplatin
Intervensi atau paparan
Cumulative cisplatin dose
Pembanding
Lower dose; otoprotection
Cakupan geografis
universal biology
Luaran
  • Hearing threshold
  • Hearing loss grade
  • Tinnitus

Hasil studi sebagaimana dilaporkan oleh para penulis. Penilaian kami menyusul di bawah.

Apa yang mendukung klaim ini?

Apa yang menentang klaim ini?

Tidak ditemukan bukti berkualitas tinggi yang menentang klaim ini.

Apa kata bukti secara keseluruhan?

Penilaian redaksi berdasarkan studi di atas – bukan hasil studi itu sendiri.

Posisi mana yang lebih didukung?

Cisplatin ototoxicity is real, common, dose-dependent and largely permanent; it can be reduced (sodium thiosulfate in children).

Mengapa sebagian studi lebih berbobot

Audiometry-based studies and an RCT.

Apakah hubungan sebab-akibat sudah terbukti? Ya, terbukti Dose-response; RCT shows modifiable mechanism.

Ketidakpastian yang tersisa

Otoprotection in adults.

Kesimpulan yang dapat dibenarkan

True.

Apakah ini bergantung pada negara?
Efek biologis umum
Universal.
Kebiasaan makan
Not relevant.
Asal makanan
Not relevant.
Cemaran
Not relevant.
Kondisi produksi nasional
Not relevant.
Aturan hukum
Not relevant.
Data pemantauan sebenarnya
No monitoring data relevant.

Perbedaan antarwilayah yang mengubah kesimpulan tidak didukung oleh data yang kuat.

Pemeriksaan ulang statistik
  • Recompute RR, CI, ARR, NNT from counts – RR 0.52 (0.33-0.81) reproduced exactly; ARR 30.3%; NNT 3.3 dihitung ulang
  • Dose translation – about 9.6 dB at 300 mg/m2 (linear model) dihitung ulang
Kepastian bukti secara keseluruhan (GRADE, disederhanakan)
Luaran utama
Cisplatin-induced hearing loss
Tingkat awal
tinggi (uji acak)
Hasil
tinggi

Penilaian sederhana oleh satu penilai, mengikuti pendekatan GRADE; bukan panel GRADE formal. GRADE menilai kumpulan bukti untuk satu luaran, bukan studi individual.

Strategi penelusuran

Penelusuran literatur yang terdokumentasi untuk tinjauan ini (string pencarian dalam sintaksis asli basis data).

Basis dataTanggalPenelusuranMencariHasilDisertakan
Europe PMC26 Oktober 2026(TITLE:"ototoxicity" OR TITLE:"hearing loss") AND TITLE:"cisplatin" AND (TITLE:"meta-analysis" OR TITLE:"systematic review" OR JOURNAL:"Cochrane Database Syst Rev") AND PUB_YEAR:[2015 TO 2026]kedua arah13
Europe PMC26 Oktober 2026TITLE:"Sodium Thiosulfate for Protection from Cisplatin-Induced Hearing Loss"bukti pendukung1

Pertanyaan terbuka

None material.

Seberapa mendalam ini diperiksa?

3 studi terkait: 1 diperiksa dalam teks lengkap (1 di antaranya dengan penilaian risiko bias terstruktur), 2 berdasarkan abstrak, 0 hanya secara bibliografis. Belum ada penilaian formal oleh dua penilai independen dan belum ada tinjauan pakar manusia yang independen.

Tinjauan ilmiah terakhir: 26 Oktober 2026

Riwayat penilaian
  1. 25 Oktober 2026 · Fase 1 · Penilaian awal: Benar (tinggi)
  2. 26 Oktober 2026 · Fase 4 (tinjauan bukti sistematis) · Diperiksa ulang dengan bukti yang diperluas; penilaian tidak berubah: Benar (tinggi)
    RCT data confirm frequency and permanence; unchanged.
    Sumber baru: I-CHM-113

Dalam bahasa sederhana

Cisplatin, obat penting yang menyembuhkan sebagian besar kanker testis, dapat merusak pendengaran secara permanen. Makin banyak cisplatin, makin besar gangguan pendengaran. Sekitar satu dari lima penyintas dalam satu studi mengalami gangguan pendengaran berat. Pendengaran sebaiknya diperiksa, dan manfaat kesembuhan harus dipertimbangkan bersama dokter onkologi.

Studi tentang klaim ini

Studi yang mendukung klaim (3)

  • Cisplatin chemotherapy causes dose-dependent permanent hearing loss

    Frisina RD et al.. J Clin Oncol 2016 · PMID 27354478 · DOI 10.1200/JCO.2016.66.8822
    Studi potong lintangdikutip oleh arsip Tayebatabstrak diperiksa★ studi kunci

    Almost 1 in 5 testicular-cancer survivors had severe-to-profound hearing loss; 40% had tinnitus.

    Dose-dependent hearing loss

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Ya · Kualitas metodologis: sedang · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Measure hearing after cisplatin.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Audiometry in survivors.

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    488 men.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    3.2 dB per 100 mg/m2.

    Seberapa besar efek yang teramati?

    18% severe-profound loss.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Hearing checks after cisplatin.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Cross-sectional.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Supports.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    That cisplatin should be avoided in curable testicular cancer.

    Rincian ilmiah →

  • Testicular cancer survivors face late effects but almost all survive

    Fung C et al.. Adv Urol 2018 · PMID 29670654 · DOI 10.1155/2018/8671832
    Tinjauan naratifdikutip oleh arsip Tayebatteks lengkap, penilaian risiko bias terstruktur

    10-year relative survival is 95%; heart disease and second cancers are the main serious late effects.

    Ototoxicity listed

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Sebagian · Kualitas metodologis: rendah · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Review late effects.

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Narrative review.

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Multiple late effects.

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Long-term check-ups and healthy lifestyle.

    Apa keterbatasan studi ini?

    Narrative review without systematic search or quality appraisal; much evidence from older treatment eras.

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Mixed.

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High.

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Quantitative risks.

    Rincian ilmiah →

  • Protecting children's hearing during cisplatin treatment

    Brock PR et al.. N Engl J Med 2018 · PMID 29924955 · DOI 10.1056/NEJMoa1801109
    Uji acak terkendalipemeriksaan silang independenabstrak diperiksa★ studi kunci

    Hearing loss fell from 63% to 33% with sodium thiosulfate, and survival stayed above 90%.

    Cisplatin caused hearing loss in 63% of children; the authors describe it as irreversible. Preventable in part.

    Apakah studi ini mendukung klaim spesifik tersebut? Ya · Kualitas metodologis: tinggi · Tingkat kepastian bukti: lihat penilaian keseluruhan atas klaim

    Publikasi asli · Rincian ilmiah

    Penjelasan studi secara sederhana
    Apa yang ingin diketahui para peneliti?

    Prevent cisplatin hearing loss

    Bagaimana studi ini dilakukan?

    Randomised trial

    Berapa banyak orang, hewan, atau sampel yang diteliti?

    109 children with liver cancer

    Apa yang sebenarnya ditemukan?

    Half as much hearing loss

    Seberapa besar efek yang teramati?

    RR 0.52; NNT about 3

    Apa arti hasilnya dalam kehidupan sehari-hari?

    Hearing damage is common but can be reduced, while the cure rate stays high

    Apa keterbatasan studi ini?

    Small, children only

    Apa yang dikatakannya tentang klaim spesifik Elawady?

    Supports the harm claim and shows mitigation

    Apakah hasilnya berlaku untuk Jerman dan Eropa?

    High

    Apa yang secara tegas tidak dapat disimpulkan dari studi ini?

    Does not show cisplatin should be avoided

    Rincian ilmiah →

Studi yang membantah atau membatasi klaim (0)

Tidak ada studi dalam kelompok ini.

Studi dengan hasil campuran atau tidak jelas (0)

Tidak ada studi dalam kelompok ini.

Konteks wilayah

Jerman / UE

Audiological follow-up after cisplatin is recommended.

Mesir

No data reviewed.

Apa yang berlaku di negara saya?

Penilaian ilmiah umum

Benar Ototoksisitas cisplatin itu nyata dan bergantung pada dosis.

Pernyataan ini menyangkut hubungan biologis atau medis. Penilaian ilmiah di atas berlaku tanpa bergantung pada negara; data pangan khusus negara tidak mengubahnya.

Referensi

  1. Comprehensive Audiometric Analysis of Hearing Impairment and Tinnitus After Cisplatin-Based Chemotherapy in Survivors of Adult-Onset Cancer.. Frisina RD et al.. J Clin Oncol 2016 · PMID 27354478 · DOI 10.1200/JCO.2016.66.8822
  2. Toxicities Associated with Cisplatin-Based Chemotherapy and Radiotherapy in Long-Term Testicular Cancer Survivors.. Fung C et al.. Adv Urol 2018 · PMID 29670654 · DOI 10.1155/2018/8671832
  3. Sodium Thiosulfate for Protection from Cisplatin-Induced Hearing Loss.. Brock PR et al.. N Engl J Med 2018 · PMID 29924955 · DOI 10.1056/NEJMoa1801109

← Kembali ke ikhtisar